Název „Diddly squat“ se dá slušně přeložit zhruba slovy „Ani ň“. Zdroj: AP
Jeremy Clarkson otevřel na své farmě v Chipping Norton vlastní restauraci. V podniku, kterou proslulý televizní moderátor nazval příznačně Diddly Squat, tedy něco jako „Ani ň“, se bude podávat jídlo vypěstované a vyšlechtěné na jeho farmě.
Restaurace měla být otevřena už dříve, ale Clarksonova žádost o kolaudační rozhodnutí byla v lednu zamítnuta radou hrabství West Oxfordshire. Úředníci totiž název podniku shledali „nevhodným“ pro danou oblast, Clarkson si ale přece jen prosadil svou.
I’m thrilled to announce that you now have a chance to try the amazing food we grow and rear on my farm at the brand new (but quite rustic) Diddly Squat Restaurant. You can’t just turn up I’m afraid, but you can make a booking by following the link https://t.co/xZOWAjqkxq
— Jeremy Clarkson (@JeremyClarkson) July 8, 2022
Originál každým coulem
Souhlas s otevřením restaurace byl nakonec pravděpodobně udělen až na základě štědrého finančního daru obecní pokladně ze strany břitkým výrazivem nešetřícího novináře. Že Diddly Squat otevírá své brány, oznámil Clarkson v příspěvku na Twitteru. Ujistil všechny, že podávané jídlo je vypěstováno a vyšlechtěno na jeho farmě. Ze samotného popisu místa podle něj vyplývá, že se liší od toho, na co jsou štamgasti britských hospod zvyklí.
Farma v Chipping Norton je vzdálena přibližně dvě hodiny jízdy autem z Londýna směrem na severovýchod a každý týden od čtvrtka do neděle zde můžete ochutnat něco z Clarksonova oblíbeného menu. Specialitou podniku jsou podle jeho webových stránek „nejlepší hamburgery na světě“, ale třeba také Clarksonovo vlastní pivo zvané „Hawkstone beer“.
