Logo CNN Prima News
Aktuální trendy
5 let CNN Prima NEWS
Donald Trump
Kalkulačka cen energií
Ukrajina
Jak na energie
Prima Česko
Krimi
Počasí
ShowTime
Hlasy zločinu
Kariéra
Partie
Auto
Témata
  • Menu
  • Domácí
  • Kraje
  • Zahraničí
  • Volby 2025
  • Jak ušetřit
  • Pořady
  • Ekonomika
  • Ukrajina
Přihlášení
  • Můj profil
  • Odhlásit se
  • Vyhledávání
  • Můj profil
    • Nastavení účtu
      Účet
    • Odhlásit se
    • Jste tu poprvé?
      Zaregistrujte se
    • Máte již účet?
      Přihlaste se
Živě Menu Zavřít TV živě
Květinový ochránce stráží na sídlišti v Havířově kopretiny. Sekačky se jim už vyhýbají, říká

Květinový ochránce stráží na sídlišti v Havířově kopretiny. Sekačky se jim už vyhýbají, říká

6. června 2025 06:24
Tragický příběh generála Blaška: Pedofilní Slovák se neléčil, utekl do Česka a zabil mu syna

Tragický příběh generála Blaška: Pedofilní Slovák se neléčil, utekl do Česka a zabil mu syna

6. června 2025 05:54
Kauza odříznutého psího čumáku: Inspektoři zjistili porušení zákona, klinika pochybení odmítá

Kauza odříznutého psího čumáku: Inspektoři zjistili porušení zákona, klinika pochybení odmítá

5. června 2025 23:31
Květinový ochránce stráží na sídlišti v Havířově kopretiny. Sekačky se jim už vyhýbají, říká

Květinový ochránce stráží na sídlišti v Havířově kopretiny. Sekačky se jim už vyhýbají, říká

6. června 2025 06:24
Kauza odříznutého psího čumáku: Inspektoři zjistili porušení zákona, klinika pochybení odmítá

Kauza odříznutého psího čumáku: Inspektoři zjistili porušení zákona, klinika pochybení odmítá

5. června 2025 23:31
Šokující incident: Vlak na Blanensku projel návěstidlem, supermoderní zabezpečení nepomohlo

Šokující incident: Vlak na Blanensku projel návěstidlem, supermoderní zabezpečení nepomohlo

5. června 2025 21:49
Muž, jehož předpověď zachránila svět. Meteorolog sehrál klíčovou roli při přípravě Dne D

Muž, jehož předpověď zachránila svět. Meteorolog sehrál klíčovou roli při přípravě Dne D

6. června 2025 07:20
Kyjev v plamenech: Drony útočily ve vlnách, hoří domy i nákupní centrum. Zahynuli čtyři lidé

Kyjev v plamenech: Drony útočily ve vlnách, hoří domy i nákupní centrum. Zahynuli čtyři lidé

6. června 2025 06:19
Věčné „dva týdny“. Trump dává opakovaně Kremlu ultimáta, ten si z toho vůbec nic nedělá

Věčné „dva týdny“. Trump dává opakovaně Kremlu ultimáta, ten si z toho vůbec nic nedělá

6. června 2025 05:25
Decroix nemá být ministryní spravedlnosti, míní Šlachta. Kandidaturu se SOCDEM nevylučuje

Decroix nemá být ministryní spravedlnosti, míní Šlachta. Kandidaturu se SOCDEM nevylučuje

5. června 2025 19:12
Blažek „demisionář“ a boháč z Perníkového táty. Internet si v kauze bitcoinů nebere servítky

Blažek „demisionář“ a boháč z Perníkového táty. Internet si v kauze bitcoinů nebere servítky

5. června 2025 16:57
Bitcoinové kauze nerozumí ani poslanci ODS. Věří, že šlo o naivitu a chybu jednotlivce

Bitcoinové kauze nerozumí ani poslanci ODS. Věří, že šlo o naivitu a chybu jednotlivce

5. června 2025 08:23
Tři základní věci, které zvážit před pořízením klimatizace. Komu a kdy se vyplatí?

Tři základní věci, které zvážit před pořízením klimatizace. Komu a kdy se vyplatí?

5. června 2025 06:12
KALKULAČKA: Zjistěte pro sebe nejlepší nabídku cen energií. Experti vám na telefonu poradí

KALKULAČKA: Zjistěte pro sebe nejlepší nabídku cen energií. Experti vám na telefonu poradí

3. června 2025 17:16
Češi zbytečně přeplácejí za energie. Jak se postavit jedné z nejdražších elektřin v EU?

Češi zbytečně přeplácejí za energie. Jak se postavit jedné z nejdražších elektřin v EU?

26. května 2025 17:31
Známý český řetězec nejspíš skončí v konkurzu. Koncem června odejdou poslední zaměstnanci

Známý český řetězec nejspíš skončí v konkurzu. Koncem června odejdou poslední zaměstnanci

5. června 2025 16:17
Domácnosti zasáhne další zdražování. Více zaplatí za vytápění, porostou ceny u benzinek

Domácnosti zasáhne další zdražování. Více zaplatí za vytápění, porostou ceny u benzinek

4. června 2025 18:34
Třešně nad zlato: V Česku se prodávají i za 700 korun, zákazníky si přesto najdou

Třešně nad zlato: V Česku se prodávají i za 700 korun, zákazníky si přesto najdou

4. června 2025 10:57
Kyjev v plamenech: Drony útočily ve vlnách, hoří domy i nákupní centrum. Zahynuli čtyři lidé

Kyjev v plamenech: Drony útočily ve vlnách, hoří domy i nákupní centrum. Zahynuli čtyři lidé

6. června 2025 06:19
Věčné „dva týdny“. Trump dává opakovaně Kremlu ultimáta, ten si z toho vůbec nic nedělá

Věčné „dva týdny“. Trump dává opakovaně Kremlu ultimáta, ten si z toho vůbec nic nedělá

6. června 2025 05:25
„Když se veřejně poděláš, měl by sis umýt zadek.“ Ruští blogeři tepou Kreml za zničená letadla

„Když se veřejně poděláš, měl by sis umýt zadek.“ Ruští blogeři tepou Kreml za zničená letadla

5. června 2025 17:21
Domácí
  • Volby 2025
  • Politika
  • Koronavirus
  • Počasí
  • Praha
  • Středočeský kraj
  • Moravskoslezský kraj
  • Liberecký kraj
Zahraničí
  • Ukrajina
  • Slovensko
  • Rusko
  • Izrael
  • Evropská unie
  • Německo
  • Čína
Byznys
  • Finance
  • Kryptoměny
  • Hypotéky
  • Daně
  • Ekonomika
  • Energetika
  • Média
Sport
  • MMA
  • Fotbal
  • Hokej
  • Tenis
  • Moto
Lifestyle
  • Cestování
  • Zdraví
  • Historie
  • Kultura
  • Věda a technologie
  • Filmy
  • Seriály
Krimi
  • Soudy
  • Nehody
  • Požáry
  • Vraždy
  • Krimi v TV
Pořady
  • Partie
  • Hlavní zprávy
  • 360°
  • Nový den
  • Interview
  • K věci
Prima+
  • Prima Fresh
  • Prima Zoom
  • Prima Ženy
  • Prima COOL
  • Prima DOMA
  • Prima Living
  • ShowTime
  • Svět zvířat
  • Gaming
  • Auto
  • TV program
  • Pořady
Sledujte nás Facebook X.com Instagram YouTube
Vláda
Kdyby nebyly volby, k demisi Blažka by nedošlo, tvrdí Bém. STAN se chce zviditelnit
Více informací
Ukrajina
Kyjev v plamenech: Drony útočily ve vlnách, hoří domy i nákupní centrum. Zahynuli čtyři lidé
Více informací
Donald Trump
Věčné „dva týdny“. Trump dává opakovaně Kremlu ultimáta, ten si z toho vůbec nic nedělá
Více informací
USA
Musk pohrozil vyřazením vesmírné lodi Dragon. Může za to ostrá rozmíška s prezidentem Trumpem
Více informací
USA
Muskovo skandální obvinění: Trump figuruje v Epsteinových složkách. Je pro jeho odvolání
Více informací
Počasí
Sledujte RADAR: Velmi silné bouřky budou řádit i o víkendu. Čekejte mohutný teplotní skok
Více informací
Sněmovna
Blažek ve Sněmovně: Svědomí mám čisté, jenom jsem hlupák
Více informací
Bouřky rychle nabraly na síle, chovaly se jako „vláček“. Na Vsetínsku padaly gigantické kroupy

Bouřky rychle nabraly na síle, chovaly se jako „vláček“. Na Vsetínsku padaly gigantické kroupy

Blažek „demisionář“ a boháč z Perníkového táty. Internet si v kauze bitcoinů nebere servítky

Blažek „demisionář“ a boháč z Perníkového táty. Internet si v kauze bitcoinů nebere servítky

„Když se veřejně poděláš, měl by sis umýt zadek.“ Ruští blogeři tepou Kreml za zničená letadla

„Když se veřejně poděláš, měl by sis umýt zadek.“ Ruští blogeři tepou Kreml za zničená letadla

CNN Prima News ■ Zprávy Ekonomika Byznys Média

Jak vznikly a co znamenají zkratky internetové komunikace: ASAP, TLDR, QATC nebo LMAO

  • Téma: Média
  • Michaela Maršálová
  • 25. února 2023 10:29
Google

Google Zdroj: ČTK / Profimedia.cz

  • Zavřít
Google

Google Zdroj: ČTK / Profimedia.cz

LMAO, BTW, IMHO. Vyznáte se ve zkratkách, které se používají v internetových diskuzích? Pokud ne, náš seznam vám pomůže jim rozumět.

Seznam.cz banner

Když člověk zabrousí do internetové diskuze, a to jak na různých fórech, tak na sociálních sítích, často narazí na různé zkratky. Diskutující je používají nejen proto, že jim to zkrátí čas při psaní určitého vyjádření, pro které se dané zkratky už všeobecně vžily. Čeští diskutující tak používají jak české zkratky, tak zažité zkratky anglické. Zkratek je ale poměrně velké množství, a tak se někdy čtenář může ztrácet při odhalování významu věty, pokud zkratku nezná.

V seznamu níže vám vysvětlíme význam několika z nich, ale nejprve si řekneme něco k historii těch nejvíce používaných. Mezi ty patří LOL, ROFL, WTF, LMAO, OMG a TLDR.

LOL

Zkratka LOL znamená laughing out loud, v českém překladu hodně (nahlas) se směju. Tato zkratka se používala už v době předinternetové, ale tehdy znamenala lots of love (hodně lásky) nebo lots of luck (hodně štěstí). Význam zkratky LOL, jak ho známe dnes, vznikl údajně v osmdesátých letech v Calgary v Kanadě a jako první ho v chatovací místnosti s kamarády začal používat student Wayne Pearson. Dodnes tvrdí, že se má zkratka LOL používat opravdu jen v případě, že se smějete nahlas. V současnosti je ale zkratka používána spíše ironicky.

LMAO

Zkratka LMAO skrývá slova laughing my ass off, která se dá do češtiny velmi, ale opravdu velmi volně přeložit jako zblázním se smíchy. Podle amerického sociologa Michaela Vuola vznikla v roce 1990 při hraní hry Dungeons & Dragons, kdy o ní vznikl první záznam.

OMG

Vznik této zkratky, která znamená oh my God, v češtině ó můj bože, se datuje už do roku 1917, kdy 75letý baron John Arbuthnot Fisher použil tento termín v dopise pro Winstona Churchilla.

ROFL

Tato zkratka obsahuje slova rolling on the floor laughing, což se do češtiny překládá jako válím se po zemi smíchy. Údajně byla poprvé použita v roce 1989 při chatování na radiové internetové diskuzi.

TLDR

TLDR značí too long, didn’t read, v češtině moc dlouhé, nečetl jsem. Tato zkratka pravděpodobně vznikla na komediálním fóru Something Awful kolem roku 2002.

WTF

What the fuck neboli česky co to sakra (je) by se možná dala označit za nejpoužívanější internetovou zkratku vůbec. Podle jazykového historika se tato zkratka poprvé na internetovém fóru objevila v roce 1985.

Zde vám přinášíme slíbený seznam hojně využívaných zkratek v internetových diskuzích, abyste vždy věděli, o čem je řeč.

Zkratky internetových diskuzí

zkratka anglický význam český překlad
2MRW tomorrow zítra
2U to you tobě
4U for you pro tebe
4EVER forever navždy
ASAP as soon as possible co možná nejdříve
BB bye bye ahoj (při loučení)
BFF best friends forever nejlepší kamarádi navždy
BRB be right back hned budu zpátky
BTW by the way mimochodem
CTJ co to je
CU see you uvidíme se
CU2 see you too taky ahoj (při loučení)
CYA see ya uvidíme se
DIY do it yourself udělej to sám
FAQ frequently asked questions často kladené dotazy
FYI for your information pro tvou informaci
GR8 great skvělé
GF girlfriend přítelkyně
GL good luck hodně štěstí
GN good night dobrou noc
I H8 U I hate you nesnáším tě
IC I see aha
IDK I don't know nevím
IMHO in my humble/honest opinion podle mého skromného/upřímného názoru
IRL in real life v reálném životě
JJ jo jo
JN jo no
K OK v pořádku
KK OK OK v pořádku
LMAO laughing my ass off zblázním se smíchy
LOL laughing out loud/lot of laughing hodně se směju
L8R later později
M2 me too já taky
MMCH mimochodem
MMNT moment
MT miluji tě
MTR mám tě rád
MTM moc tě miluju
N8 night dobrou noc
N/A not available nedostupný
NB nebo
NJN no jo no
NN ne ne
NP no problem bez problému
NVM never mind nevadí
NVM nevím
NZ není zač
O5 opět
OIC oh I see aha
OMG oh my God ó můj bože
PLS please prosím
PŽE protože
Q/A question and answer otázka a odpověď
QATC question answered, thread closed otázka zodpovězena, téma zamknuto
ROFL rolling on the floor laughing válím se po zemi smíchy
R.I.P. rest in peace odpočívej v pokoji
SRY sorry promiň
TGIF thank god it's Friday Díky Bohu, že už je pátek
TB to be honest abych byl upřímný
THX thanks děkuji
TJN to jo no
TK tak
TLDR too long, didn't read moc dlouhé, nečetl jsem
TLF telefon
TTJ tak to jo
U you ty
U2 you too ty/tobě taky
UHO univerzální hnědá omáčka
UR you are ty jsi
W8 wait počkej
WTF what the fuck co to sakra (je)
XOXO hugs and kisses objetí a polibky
Z5 zpět
Tagy:
zkratky sociální síť Internet internetová diskuse
Michaela Maršálová

Michaela Maršálová

SEO specialista FTV Prima

Všechny články autora
Sdílejte článek Facebook X.com

Právě se děje

07:48

Kdyby nebyly volby, k demisi Blažka by nedošlo, tvrdí Bém. STAN se chce zviditelnit

07:37

Chcete mě dostat do vězení, křičel Okamura na vládní poslance. Opakovaně lžete, řekli mu

07:20

Muž, jehož předpověď zachránila svět. Meteorolog sehrál klíčovou roli při přípravě Dne D

06:51

Hradit léky na hubnutí z pojištění? Stálo by to miliardy. Prymula zmínil i riziko zneužití

06:24

Květinový ochránce stráží na sídlišti v Havířově kopretiny. Sekačky se jim už vyhýbají, říká

Další zprávy

Mohlo by vás zajímat

Tento typ rakoviny se šíří skrytě a znepokojivou rychlostí. Následující příznaky nepodceňujte

Tento typ rakoviny se šíří skrytě a znepokojivou rychlostí. Následující příznaky nepodceňujte

Rozhodčí z Kladna skočil kvůli požáru z okna a zlomil si obě nohy. Poté se vydal pískat zápas

Rozhodčí z Kladna skočil kvůli požáru z okna a zlomil si obě nohy. Poté se vydal pískat zápas

Místo Hitlera „hajlující“ Musk: Rakušan to schytává za památeční video. Drzost, zuří Vondráček

Místo Hitlera „hajlující“ Musk: Rakušan to schytává za památeční video. Drzost, zuří Vondráček

Návrhy pro vás

Žebříček nejhorších jídel světa. Umístily se i tři české pokrmy, vévodí skandinávská kuchyně

Žebříček nejhorších jídel světa. Umístily se i tři české pokrmy, vévodí skandinávská kuchyně

Sníh, jak ho neznáte: Jak rychle padá i z čeho se skládá. A vločky nejsou bílé

Sníh, jak ho neznáte: Jak rychle padá i z čeho se skládá. A vločky nejsou bílé

TEST: Obstáli byste u přijímaček na střední školu? Ověřte si své znalosti z českého jazyka

TEST: Obstáli byste u přijímaček na střední školu? Ověřte si své znalosti z českého jazyka

prima-cnn-news

Muskovo skandální obvinění: Trump figuruje v Epsteinových složkách. Je pro jeho odvolání Sledujte RADAR: Velmi silné bouřky budou řádit i o víkendu. Čekejte mohutný teplotní skok Hradit léky na hubnutí z pojištění? Stálo by to miliardy. Prymula zmínil i riziko zneužití

prima-zeny

Velká vlasová proměna: Mistrovská balayage udělala z neutrální Žanety bohyni léta Chcípni, křičí Bětka. Mikea se pokusí otrávit hadím jedem Vémola otevřeně o dětství plném drilu: Táta byl tvrdý, já chci být svým dětem oporou

prima-zoom

Planetárium Praha s novou technologií Maddie beze stopy zmizela, když jí byly tři roky. Naději po 18 letech přináší speciální přístroj Pavoučí jed člověka ochromí jen v určitých případech. Rozhoduje, čím se pavouk živí

prima-fresh

Pide se špenátem – turecký chléb se zelenou náplní osvěží jarní jídelníček Ledové Matcha Strawberry Latté: Tříbarevný letní drink, který frčí v kavárnách Barevný dort Aljaška se zmrzlinou a sezónním ovocem překvapí zapečeným sněhem

prima-cool

Vetřelci na Zemi v prvním velkém traileru Deník princezny 3 se zřejmě bude natáčet v Česku. Filmaři už vybírají zámek Prima pouští do světa dokumentární sérii Karel vs. Karlos. Intimní zpověď sledoval s dojetím, obklopen rodinou a přáteli

playboy

Co vás čeká v červnovém vydání magazínu Playboy? Sandra Bullock ví, jaké zaměstnání vás nejvíc zocelí. A překvapivě to není herectví Provdala se za panáka, ten jí zlomil srdce: Influencerka obvinila hadrového manžela z nevěry

lajk

Charlotte Štiková se provokace nebojí. Na sociálních sítích dala na odiv své vnady Japonec si hraním her způsobil syndrom spadlé hlavy. Život mu zachránila operace Známý český rapper obviněn ze znásilnění: Parťák Řezníka vysvětlil, co se v Plzni stalo

prima-living

Půda není jen držák rostlin. Proč dát šanci přírodním hnojivům? Bydlení Jarka Nohavici. Vlastní vilu v Ostravě, byt v Praze a další nemovitosti Udělejte si gumové medvídky doma. Zkuste jahodové, hruškové i netradiční lipové a bezové

Populární témata

Jak zhubnout Nejlepší filmy 2024 Nejlepší horory TV program Změna času Partie Počasí Kdy budou volby ZOO Nové začátky Auto – katalog 7 pádů Honzy Dědka Volby 2025 Svařené víno Tatarák podle Pohlreicha Aloe vera Pěstování lichořeřišnice Výpočet ascendentu Tvarohové knedlíky Nejlepší palačinky Švestkový koláč

O FTV Prima Management Volná místa Press Reklama Castingy a výzvy HbbTV Kontakty Podmínky užívání Zpracování osobních údajů Cookies Nápověda Vlastník FTV Prima spol. s r.o. Redakce Nahlásit chybu Nastavení soukromí
App Store Google Play
© FTV Prima spol. s r.o.