Vrchní, prchni: Menšíka i Bohdalovou cenzoři vystřihli
Stačil jeden režimu nepohodlný herec a za oběť padla celá scéna, pro kterou režisér získal největší hvězdy. I tak nás ale příběh falešného vrchního baví dodnes.
Ještě v dobách, kdy Divadlo Járy Cimrmana hrálo v Malostranské besedě, odskočil si Zdeněk Svěrák do hospody U Schnellů. A to tak, jak vystupoval na jevišti. Tedy v seriózním obleku, ve kterém Cimrmani s vážnou tváří přednášejí „vědecké“ poznatky. Sotva vešel mezi hosty restaurace, nestačil se divit: „Několik stolů na mě volalo, že by chtěli platit a nemohli se dočkat vrchního. A já si uvědomil, že bych je mohl zkasírovat, odejít a nic by se nestalo.“ Nápad, který mu bleskl hlavou, si zapsal do svého scenáristického notesu a postupně kolem něj začal nabalovat příběh fiktivního falešného vrchního.
ČTĚTE TAKÉ: Zemřel legendární český divadelník. Jurij Galin byl známý i na mezinárodní scéně.
Jako hlavního hrdinu si představoval komika Petra Nárožného. Ladislav Smoljak, který se postavil za kameru jako režisér, mu ale tenhle plán vymluvil. Měl totiž v hlavě, že ve finále bude zábavnější, když bude kasírovat někdo, kdo na první pohled jako komik nevypadá, ale má smysl pro humor: „Chtěl udělat tu roli daleko civilnější, a proto zvolil Josefa Abrháma a já jsem se s tím musel smířit. Ale smířil jsem se s tím rád,“ uvedl Svěrák.
Filmový Dalibor Vrána bydlel ve Vozové ulici na pražském Žižkově, v místech, která si už dříve filmaři oblíbili, protože v záběrech „nepřekážela“ nová výstavba. Pozorný divák si všimne, že auto, které si pořídil z nakradených peněz, parkuje za rohem v Bořivojově ulici, kde se svým novým autem o pár let před ním chlubili hlavní hrdinové trilogie o Homolkových. Přímo před domem byl Abrhámovým protihráčem sám Svěrák, který na svou postavu vzpomínal s úsměvem: „Soused Pařízek je roztomilý blbec, pěkně oblečený v úpletech, já měl jednu barvu, manželka druhou a dítě, co zbylo.“
Zadělal si ale na problém. Poctivě si sice nechal hlásit, jestli „světla svítí a stěrače stírají,“ ve volném čase se ale s Ladislavem Smoljakem vydal na hokej a spoluhráč mu bruslí rozsekl obočí. Narychlo tak musel do scénáře dopsat vysvětlení, proč jeho čelo zdobí náplast. Soused Pařízek tak prohlašuje, že přišel k úrazu při opravě bytu.
Ve filmu kvůli cenzuře chyběli ikoničtí herci
Josef Abrhám jako vrchní „úřadoval“ hned v několika pražských vinárnách. Jeden podnik nám ale navždy zůstal utajený. Za vším byl tehdejší ústřední dramaturg Barrandova, který ho nechal nekompromisně vystřihnout. Vrána přichází do filmového klubu, kde chce zkasírovat známé herce. Mezi nimi sedí opravdové hvězdy – Vladimír Menšík, Jiřina Bohdalová nebo Radoslav Brzobohatý. Jenže u stolu je také Jiří Suchý, který byl tehdejším mocným trnem v oku, a tak celá natočená scéna skončila nenávratně pod střihačským stolem.
Naopak jinou scénu Ladislav Smoljak neplánovaně dotáčel. Když chce Vrána ve Špindlerově Mlýně ujet autem, aby unikl odhalení, hodí rychle svoje dítě do kufru a pádí pryč: „Já si říkal, že každý pochopí, že ho někde z toho kufru vyndal, takže se tím už nebudeme zabývat. Ale když jsme si to promítali, tak jsme si všichni uvědomili, že to dítě je pocitově pořád v kufru. Tak jsem dotočil dodatečně záběr, jak ho Vrána v lese vyndá, dítě odchází a vztekle praští čepicí o zem.“
Zapomenout nesmíme ani na nejslavnější filmovou honičku. Režisér přiznal, že její kouzlo pomohlo dotvořit i to, že číšníci utíkají nejznámějšími místy lázní v Karlových Varech: „Samotného mě překvapilo, jak dobře dopadlo, když auto odjíždí a my zadním okénkem vidíme, jak mu hrozí pěstmi. To by barrandovský kompars nedokázal, na to museli být čerství chlapci, kterým to stačilo vysvětlit a oni to zahráli, jako by to prožili na vlastní kůži.“ A hrála jim k tomu píseň Severní vítr. Původně se počítalo s tím, že honičku doprovodí rychlejší melodie, Smoljak si ale Severní vítr pouštěl dokola pod všechny záběry, a tak ji úmyslně použil jako kontrast i na divoký běh ulicemi. Stejně tak si režisér zvykl na hlas skladatele Jaroslava Uhlíře ve zkušební nahrávce, a tak populární song svěřil k nazpívání nakonec jemu.
MOHLO BY VÁS ZAJÍMAT: Celý svůj důchod odvedu zpět státu, přiznal zpěvák Janda. Senioři jsou prý nuceni stále dělat
