Děti v Česku i po celém světě pohltila hláška 6-7. Trumpův muž ji chce zakázat, co znamená?
Než začnete číst Co byste měli vědět, než začnete číst
Výraz six-seven se stal slovem roku 2025.
Fráze se rozšířila díky basketbalové hvězdě.
Co six-seven znamená pro generaci alfa?
Proč chce americký viceprezident Vance frázi zakázat?
Dítě s mobilním telefonem (Ilustrační foto) Zdroj: profimedia/ČTK
Možná jste už od svých dětí, nebo alespoň na sociálních sítích, slyšeli frázi „six-seven“. Anglický výraz pro číslovky šest a sedm pohltil děti po celém světě, včetně Česka, a to natolik, že byl webem Dictionary.com zvolen jako slovo roku. Kde se fráze vzala a co vlastně znamená? A proč ji chce nyní americký viceprezident J. D. Vance zakázat?
Popularita termínu six-seven (také psáno 6 7 nebo 6-7) raketově roste zejména od letošního léta. Trend, který každý den umocňují sociální sítě, jako je TikTok, se od té doby uchytil u dětí a dospívajících z celého světa, Česka nevyjímaje.
ČTĚTE TAKÉ: Zemřel frontman známé kapely Mavericks. Raulu Malovi bylo 60 let
Na úplně novou úroveň však haló kolem hlášky posunul americký viceprezident J. D. Vance, kterého opakování fráze jeho malým synkem rozčílilo natolik, že by ji nejraději postavil mimo zákon. Alespoň to napsal na sociální síti X.
Yesterday at church the Bible readings started on page 66-67 of the missal, and my 5-year-old went absolutely nuts repeating "six seven" like 10 times. And now I think we need to make this narrow exception to the first amendment and ban these numbers forever.
— JD Vance (@JDVance) December 10, 2025
„Včerejší čtení Bible v kostele začalo na stránkách 66–67 misálu a můj pětiletý syn se naprosto zbláznil. Opakoval „six seven“ asi desetkrát. A já si teď myslím, že musíme udělat malou výjimku z prvního dodatku ústavy (garance svobody slova, pozn. red.) a navždy tato čísla zakázat,“ uvedl Vance.
Slovo roku 2025
Slovní spojení je dokonce tak populární, že bylo webem Dictionary.com vyhlášeno jako slovo roku 2025. Hlášku six-seven podle tamních expertů proslavila zprvu píseň Doot Doot (6 7), kterou v únoru letošního roku vydal americký rapper Skrilla.
Uživatelé TikToku začali píseň, která svým názvem odkazuje nejspíše buď na kód policejního rádia oznamující úmrtí, nebo na 67. ulici ve Skrillově rodné Philadelphii či v Chicagu, připojovat k videím hvězdy basketbalové soutěže NBA LaMela Balla. Ten, jak se ukázalo, měří 6 stop a 7 palců, tedy přibližně 201 centimetrů, informoval deník The Guardian.
Jakž takž, nebo taky ne
To odstartovalo celosvětové šílenství six-seven. Děti a dospívající z generace alfa se sousloví chytli a začali jej používat na denní bázi, aniž by bylo jasné, co tím vlastně chtějí říct. Co tedy fráze six-seven ve skutečnosti znamená?
Odpověď na tuto otázku není tak jednoznačná, jak by se mohlo zdát. Podle některých tím chce mládež říct něco jako „jakž takž“. Když se tak svého dítka zeptáte, jak se mělo ve škole, a ono vám odpoví, že „six-seven“, možná to znamená, že to zkrátka nebylo nic extra.
Tento význam ještě posiluje známé gesto, které frázi six-seven často doprovází. Během něj mluvčí otočí obě dlaně vzhůru a následně s nimi pohybuje střídavě nahoru a dolů.
Čtěte také
„Někteří mladí lidé, kteří vycítí příležitost, jak spolehlivě frustrovat starší lidi, využijí six-seven k tomu, aby tím nahradili odpověď na téměř jakoukoli otázku. Dokonale načasované six-seven tak značí, že jste součástí kolektivu,“ stojí na webu Dictionary.com.
Zároveň však web uznává, že je hlášku 67 téměř nemožné jasně definovat. Six-seven je součástí takzvaného brainrotu, tedy humorného obsahu šířícího se na sociálních sítích, po kterém vám, jak už anglický název napovídá, „shnije mozek“. Většinou jde o nesmyslné vtípky bez jasného významu.
Pro generaci alfa jsou výrazy, jako je six-seven, důležitým nástrojem, jak mezi sebou komunikovat a jak se bavit. Je přitom důležité zmínit, že svými specifickými slangovými výrazy se vyznačuje každá generace – vzpomeňme si na devadesátkové oslovení Čágo belo, nad kterým tehdejší starší nejspíše kroutili hlavou stejně, jako to dnes dělají jejich vlastní děti.
MOHLO VÁM UNIKNOUT: Pozdvižení v Itálii. Sochu Pavarottiho obestavěli vánočním kluzištěm. Vdova po pěvci zuří
Michael studuje obor Veřejná a sociální politika na Fakultě sociálních studií Univerzity Karlovy v Praze. Členem on-line redakce CNN Prima NEWS je od října 2024. Soustředí se hlavně na domácí politiku, se zájmem sleduje také dění ve Spojených státech. Ve volném čase se věnuje zejména hudbě.
