reportéři CNN

Situace v Česku budí pozornost i za hranicemi. Americká CNN pověřila reportéra Scotta McLeana z redakce v Londýně, aby zmapoval dění v nemocnicích ve Zlínském kraji, který v celkovém počtu nakažených na 100 tisíc obyvatel aktuálně v Česku zaujímá první příčku.

V americkém Salt Lake City je v noci ze středy na čtvrtek v plánu debata kandidátů na viceprezidenta. Utkají se spolu nynější druhý muž USA republikán Mike Pence a demokratka Kamala Harrisová. Kdo je favoritem debaty? O čem spolu budou mluvit? A jakou strategii zvolí, aby porazili svého oponenta? V pořadu 360° o tom hovořila reportérka CNN Camila Bernal.

Během protestů v Minneapolisu, které probíhají kvůli smrti George Floyda, jenž zemřel po zákroku strážníka, policie zadržela také několik členů štábu televize CNN, a to přímo během živého přenosu. Novináři jsou už nyní na svobodě. Podrobnosti krátce po propuštění popsal zadržený reportér Omar Jimenez.

CNN Prima NEWS má díky licenci CNN jako jediné médium v Česku přístup k rozsáhlé síti reportérů po celém světě. Během chvíle se tak divák může dostat do USA, Asie, Afriky i Austrálie. Žádný obydlený kontinent ve zpravodajství CNN Prima NEWS není nedostupný. Reportéři CNN ale samozřejmě mluví anglicky a v angličtině s nimi komunikují i moderátoři v pražském studiu. České simultánní tlumočení zajišťuje tým devíti profesionálních tlumočníků s dlouholetou praxí. Nelehkou práci, ke které je nutné mít talent, specializované vzdělání a odolnost proti stresu, přibližují vedoucí tlumočnického týmu Barbora Tite a Anna Žilková.