Ve Francii zemřela Věra Kunderová, vdova po spisovateli Milanu Kunderovi. Bylo jí 89 let. O jejím úmrtí informovala Moravská zemská knihovna, která v Brně provozuje Knihovnu Milana Kundery a uchovává část jeho osobní bibliotéky a archivu. Kunderová přežila svého muže o rok a dva měsíce.
Věra Kunderová se narodila v roce 1935. Pracovala jako rozhlasová a televizní redaktorka. Poté, co s manželem roku 1975 odešli z Československa do Francie, starala se o jeho dílo, aby se mohl věnovat přednášení a psaní.
„Převzala na sebe veškerou administrativu spojenou s autorskými právy. Komunikovala s nakladateli, a to až do poslední chvíle,“ řekl ČTK ředitel Moravské zemské knihovny Tomáš Kubíček.
Upřímnou soustrast rodině. 🕊️ pic.twitter.com/MEAIT2EUqg
— Moravská zemská knihovna (@MoravskaZemska) September 14, 2024
Právě ona přišla podle Kubíčka s myšlenkou zřízení Knihovny Milana Kundery v Brně, tedy v jeho rodném městě. Anně Kareninové také pomáhala s překlady děl svého muže do češtiny, týkalo se to i románu Totožnost, který ve spisovatelově vlasti vyšel letos v červnu.
Podílela se i na překladu Pomalosti, tedy poslední knihy, která ještě z Kunderova díla zbývá vydat.
Milan Kundera se z Francie do Československa nevrátil ani po pádu komunistického režimu. Když mu v roce 1995 udělil prezident Václav Havel medaili Za zásluhy, ocenění přebírala právě paní Věra.
"To be a writer does not mean to preach a truth.
— EdwardMO 🌻 (@EdwardHMO) July 12, 2023
It means to discover a truth..."
📷 Milan Kundera and his wife Vera Kunderova pic.twitter.com/e1nQ71LwYb
Milan Kundera zemřel loni 11. července v Paříži ve věku 94 let. K jeho nejznámějším dílům patří romány Žert, Nesnesitelná lehkost bytí nebo soubor povídek Směšné lásky.
Po smrti Kunderové se do Brna přesune další část dokumentů či knih z jeho pozůstalosti. „Byla velmi pečlivá, vše bylo předem ujednáno,“ řekl Kubíček pro ČTK.
Lze také očekávat, že Kunderovi budou společně uloženi na hřbitově v Brně. Za života Kunderové totiž měly spisovatelovy ostatky ještě zůstávat v Paříži.
„Poslední přání Milana Kundery a Věry Kunderové je převézt jejich urny do Brna. Tak se stane. Knihovna Milana Kundery v Brně je její dílo. Česká republika ztrácí s Věrou Kunderovou velkou osobnost, která doprovázela a inspirovala dílo Milana Kundery díky své znalosti světové literatury a světa. Čest její památce,“ uvedl velvyslanec Česka ve Francii Michal Fleischmann.
Doplnil, že ještě nedávno pozvala Kunderová na malé setkání nejbližší francouzské a české přátele. „Byla unavená, ale nic jí neuniklo,“ popsal Fleischmann.
ČTĚTE TAKÉ: Evakuace tisíců lidí? V Moravskoslezském kraji hrozí opakování povodní z roku 1997