Byli to moji kluci a už se nevrátili. Hasič z New Yorku mluvil o pocitu viny i konspiracích

Než začnete číst Co byste měli vědět, než začnete číst

  • Hasič vzpomíná na tragédii v New Yorku.

  • Ztráta kolegů vyvolala u přeživších hasičů pocit viny.

  • Téměř 40 % obětí se nepodařilo identifikovat.

  • Jak veterán reaguje na konspirační teorie?

Více

Kluci z mé bývalé zbrojnice na Manhattanu se už nikdy nevrátili, vzpomínal bývalý newyorský velitel hasičů James Manahan pro CNN Prima NEWS. Před pětadvaceti lety byl jedním z hasičů, kteří zasahovali při teroristických útocích v New Yorku. Jaké to bylo stát v centru neštěstí, které změnilo svět, a jaké to je ztratit celé stanice kolegyň a kolegů? Hasič také popsal pocit viny, který po tragických událostech stíhal jeho kolegy. A došlo i na konspirační teorie.

Když se 11. září 2001 zřítila Dvojčata, pro newyorské hasiče a záchranáře začalo doslova peklo na zemi. Jim Calahan, který patřil mezi koordinátory záchranných prací, říká, že v prvních sekundách nebylo místo na strach, dojetí ani úvahy o tom, že se právě píše jedna z nejčernějších událostí moderní historie.

ČTĚTE DÁL: Muž, který předpověděl 11. září. Veterán z Vietnamu zachránil ve Dvojčatech 2 700 lidí

„Přímo na místě nebylo kdy přemýšlet. Museli jste prostě dělat svou práci,“ vzpomíná veterán z FDNY. „To nejtěžší přišlo ve chvíli, kdy vám začala docházet ta čísla. Když jste začali poslouchat jména a zjišťovali, že celá jedna požární zbrojnice byla do jednoho muže vyhlazena.“

„První dny to byla emocionální horská dráha. Nevěděli jste, kdo žije,“ popisuje dobu po teroristických útocích. „Na seznamu obětí jsem uviděl jméno kolegy a říkal si: ‚Proboha, ne.‘ O den později jsem ho potkal živého na ulici a řval na něj, co dělá na seznamu mrtvých. Jenže pak to šlo i opačným směrem. Ptal jste se na kamaráda, všichni tvrdili, že je v pořádku, a za pár dní jste zjistil, že je po smrti.“

Osobní rozměr tragédie byl i pro zkušeného velitele hasičů obrovskou ranou: „Kluci z mé bývalé zbrojnice na Manhattanu se už nikdy nevrátili. Byli to nováčci, které jsem sám trénoval, když ke sboru nastoupili. Měl jsem k nim obrovské pouto. Byl jsem jejich šéf a byli to moji kluci. Ta ztráta ve vás zůstane navždy.“

Drtivý pocit viny

„U FDNY je běžné, že si mezi sebou měníme směny. Polovina z těch, kteří ten den v troskách zahynuli, tam vlastně sloužila za někoho jiného. Lidé, kteří měli mít původně službu a přežili jen díky výměně, si v sobě nesou drtivý pocit viny. Vyrovnat se s tím bylo pro mnohé to nejtěžší.“

ČTĚTE TAKÉ: Po 11. září se spojenci svorně postavili za USA. Proč od té doby na článek 5 nikdy nedošlo?

Práce navíc nepřestala a město muselo fungovat dál. Calahan také popsal tíživou situaci, když se zásah na Ground Zero změnil ze záchranné akce na vyčerpávající rutinu.

„Když vám došlo, že už žádní přeživší nebudou, stala se z toho jen chladná operace. Chodili jsme z jedné směny na pohřby druhých. A nejhorší je, že téměř 40 % obětí se dodnes nepodařilo identifikovat. Tisíce rodin tak nemají těla, nemají žádné uzavření.“

Konspirace? Já tam ztratil bratry

O 11. září byly napsány stohy knih a natočeny tisíce hodin dokumentů. Na internetu dodnes bují teorie o řízených demolicích a vládou připraveném útoku. Calahan má k podobným konspiracím jasný postoj: „Konspirační teorie? Názor lidí, kteří věří na řízené demolice, nezměníte. Už se tím nenechám rozčilovat. Já tam byl, my jsme tam ztratili své bratry.“

Mnohem více ho však pálí to, když po útoku někteří lidé sklouzávají ke kolektivní vině. „Štve mě, když lidé berou čin teroristické skupiny a obviní z něj dvě miliardy muslimů. Moje snacha je muslimka, mé vnouče je muslim. Vždycky lidem říkám: Když v devadesátkách bílý Američan odpálil budovu v Oklahomě, hodili jsme snad všechny bělochy v zemi do jednoho pytle jako teroristy? Ne. Vždycky jsou to konkrétní špatní lidé, 99 % populace je dobrá,“ uzavírá hasič.

MOHLO VÁM UNIKNOUT: Atentát na Putina? Téměř nemožné, tvrdí expert. Řekl, proč je šéf Kremlu nedotknutelný