Laskavý hovor zabránil masakru: Muž atentátníkovi rozmluvil hrůzný plán, pak ho objal


O tom, jak důležité je všímat si lidí kolem nás, svědčí případ, který se odehrál před nemocnicí St. James’s Hospital v britském Leedsu. Jeden z pacientů, Nathan Newby, před třemi lety vyšel ven, aby si zapálil cigaretu, když si všiml rozrušeného muže stojícího poblíž. Rozhodl se ho uklidnit a navázal s ním hovor, během kterého zjistil, že má před sebou sebevražedného atentátníka. Jediným úkolem, který mu v tu chvíli zůstal, bylo přesvědčit ho, aby svůj plán vzdal. A podařilo se. Nyní bude tento hrdina oceněn medailí svatého Jiří, druhým nejvyšším britským civilním vyznamenáním za statečnost.

Když Nathan Newby 20. ledna 2023 vyšel před porodní oddělení nemocnice se záměrem si zakouřit, všiml si muže, který působil rozrušeně a neklidně. „Zdálo se, že by si chtěl popovídat nebo měl špatné zprávy, tak jsem k němu přišel a zeptal se, jak se má. A od toho to vlastně všechno začalo,“ popsal Newby nyní deníku Sky News.

ČTĚTE TAKÉ: Populární sportovec bez končetin je podezřelý z vraždy. Kamaráda měl zastřelit před kolegy

Šlo o osmadvacetiletého Mohammada Farooqa, studenta ošetřovatelství, který k nemocnici přišel s hrůzným záměrem – zabít zdravotní sestry i případné pacienty. V batohu měl tlakový hrnec naplněný 10 kilogramy střelného prachu, který chtěl v brzké době odpálit.

Chtěl jsem ho rozveselit, vzpomínal

„S něčím si hrál a kolísal tam a zpět,“ vzpomínal Newby s tím, že mu zpočátku vůbec nedošlo, že by mohl jednat s potenciálním atentátníkem. „Vypadal jen, že je ztracený. Tak jsem ho chtěl zkontrolovat, jestli je v pořádku. Popovídat si, zkusit ho rozveselit a zlepšit mu náladu,“ dodal bývalý pacient.

Po chvíli mu ale chování jeho nového známého začalo připadat podezřelé. „Sledoval každou sestru, když vyšla ven na cigaretu. A taky ten batoh,“ líčil Newby, který se právě kvůli tomu brzy rozhodl Farooqa zeptat, co v batohu schovává. „Nejdřív váhal, pak mi ale řekl, že je tam bomba,“ uvedl.

Zpočátku si Newby myslel, že jde o žert, když ale Farooq batoh otevřel a ukázal mu bombu, kterou si vyrobil ve svém autě u Roundhay Park v Leedsu, skepse okamžitě zmizela. „Tehdy jsem věděl, že je to skutečné. Vypadalo to jako tlakový hrnec – jako pomalý hrnec s dráty nahoře,“ vzpomínal.

Šestihodinový hovor

V tu chvíli Newby začal zvažovat všechny možnosti. Bylo mu jasné, že křik ani útěk by situaci nevylepšily, proto se rozhodl zachovat klid. „Zůstal jsem s ním, snažil se odvrátit jeho mysl od toho, co chtěl udělat, poznat ho a zkusit to změnit,“ vysvětlil.

Mluvil s ním o osobních tématech i o důvodech, proč se rozhodl spáchat tak hrůzný čin. „Řekl mi, že se chce pomstít za to, co udělali. Řekl jsem: ‚Jsou i jiné způsoby, kámo – toto je špatná cesta‘,“ poznamenal Newby, který se postupně vyptával i na to, o jakou bombu jde, jak široký má dosah a jak se odpaluje.

Když mu Farooq prozradil více podrobností, rozhodl se ho Newby nenápadně přesunout dál od budovy. „V hlavě jsem si spočítal, že pokud ho dostanu doprostřed a on se to rozhodne odpálit, odpálí jen dveře. Nepoškodí celou budovu,“ vysvětlil.

Celý rozhovor mezi nimi trval přibližně šest hodin. Pak situace nabrala nečekaný obrat: „Poprosil mě, abych ho objal a abych zavolal policii, než si to rozmyslí.“

Atentátník se sám vzdal

Farooq dokonce dobrovolně poskytl svůj telefon, protože Newbyho telefon byl vybitý. Když ho dispečer tísňové linky požádal, aby zkontroloval, zda má u sebe zbraně, Farooq vytáhl pistoli, která se později ukázala být imitací. „Popadl jsem ji a otočil, aby rukojeť směřovala ke mně. Řekl jsem: ‚Podívej, nechci se toho dotýkat, můžeme to dát na lavičku?‘“ vzpomínal Newby.

Brzy dorazila ozbrojená policie a převzala nad situací kontrolu. Farooq byl loni odsouzen a soud v Sheffieldu mu uložil minimální trest 37 let. Vyšetřování odhalilo, že se inspiroval Islámským státem. Původně plánoval útok na RAF Menwith Hill v North Yorkshire, místo však bylo příliš dobře střežené. Farooq se proto rozhodl svůj cíl změnit.

Nathan Newby svou odvahou a lidskostí pravděpodobně zachránil mnoho životů. „Kdybych neměl infekci plic, nebyl bych tam, byl bych doma, on by to spáchal a já bych to sledoval v televizi,“ poznamenal pro BBC muž, kterému za jeho hrdinský čin bude udělena medaile svatého Jiří. Ta je udělována převážně civilistům, například členům záchranných složek, za „výraznou statečnost“ v situacích mimo boj.

MOHLO VÁM UNIKNOUT: Zabil na chodníku maminku s kočárkem. Řidič se hájí kašlem, rodina ženy chce vyšší trest