Nová verze slovenské hymny
Těsně po novoroční půlnoci si mohli Slováci poprvé poslechnout modernizovanou verzi státní hymny Nad Tatrou sa blýska. Novou podobu hymny odvysílala slovenská veřejnoprávní televize. Slovenská ministryně kultury Martina Šimkovičová si změny aranžmá pochvalovala.
„Kontroverzní projekt plný tajností má tečku,“ napsal na svém webu list Sme poté, co slovenská veřejnoprávní televize na Nový rok po půlnoci v premiéře odvysílala státní hymnu v nové úpravě, kterou nahrál hudebník Oskar Rózsa. Novou verzi slovenské hymny si můžete poslechnout na webu STVR (Slovenská televize a rozhlas).
ČTĚTE DÁLE: Sendvič proti kocovině. Slavná doktorka radí, jak pomoci tělu po silvestrovských oslavách
Nahrávka moderní verze hymny trvá minutu a 45 vteřin, zatímco původní oficiální verze má minutu a 25 vteřin. Dílo celkem vyšlo na 46 500 eur (asi 1,17 milionu korun), a to se Slovenská filharmonie nároku na honorář zřekla. Naživo Rózsova hymna poprvé zazní před publikem na středečním koncertu filharmonie. Televizní stanice Dvojka pak odvysílá dokument o vzniku nové verze hymny s názvem „Nad Tatrou sa blýska“.
Modernizovanou podobu díla jako jedna z prvních ještě před silvestrovskou půlnocí slyšela slovenská ministryně kultury Martina Šimkovičová, uvedl v prosinci server Pravda.
„Jsem zvědavá na reakce, ale zatím byly jen pozitivní,“ řekla ministryně. Zdůraznila, že nová verze není revolucí, která by výrazně měnila původní vyznění hymny. Naopak do ní podle Šimkovičové nové aranžmá přidává to, co – původně druhá část československé hymny – dosud postrádala, například krátkou předehru.
Šimkovičová vyzdvihla, že inovovaná verze je „slavnostnější, slunečnější a je v ní více euforie“. Hymna v nové podobě podle ní dostala to, co si národní symbol zaslouží. „Je to zkrášlení krásy, kterou v sobě hymna má,“ zdůraznila.
Moderní verze obsahuje folklórní prvky
V nové verzi je také možné slyšet typické slovenské prvky, jako je třeba nástroj fujara. Jak ovšem již dříve upřesnilo slovenské ministerstvo kultury na Instagramu, například na sportovních utkáních se bude i nadále hrát původní verze skladby.
Slovenská hymna nazvaná Nad Tatrou sa blýska vznikla v roce 1844. Text na hudební motiv lidové písně Kopala studienku tehdy napsal prozaik a básník Janko Matúška. Mezi lety 1918 až 1993 byla společně s písní Kde domov můj součástí československé hymny.
Starou verzi slovenské hymny nahrály Slovenská filharmonie a Slovenský filharmonický sbor v prosinci 1992, tedy ještě před vznikem samostatné Slovenské republiky.
MOHLO BY VÁS ZAJÍMAT: Evropští politikové si v novém roce finančně polepší. Kdo na tom v hierarchii EU bude nejlépe?
