360°, Tomáš Sokol, Tomáš Vyskočil, Miriam Chytilová - 27.5. v 21:21
Přátelé jsou zpátky a zase spolu. Po sedmnácti letech se fanoušci po celém světě dočkali toho, že se Rachel, Ross, Phoebe, Monica, Chandler a Joey potkali a natočili speciální díl legendárního seriálu. Podle seriálového novináře Tomáše Vyskočila je dobře, že se sitcom už pokračování nedočká, na druhou stranu nemá žádného následníka.
„Je dobře, že to nebude mít pokračování a všichni jsou si toho vědomi. Tohle je to nejlepší, co jsme po letech čekání mohli dostat,“ řekl Vyskočil v pořadu 360° Pavlíny Wolfové na CNN Prima NEWS.
Ve speciálním díle se všechny hlavní postavy sejdou a zavzpomínají na seriál. Nechybí ani hosté a živé publikum. „Je tam osnova, ale jsou natočeny i spontánní reakce herců, dostávají otázky z publika. Je to udělané tak, aby se lidé dozvěděli něco nového a bylo tam i něco dojemného,“ vysvětlil Vyskočil.
„Viděla jsem ukázky a přijdou mi krásné a dojemné. Nám dabérům jsou herci strašně blízcí, takže je hezké je vidět,“ sdělila dabérka Rachel Miriam Chytilová. „I přesto, že trval deset let, má v sobě stále něco neopakovatelného. Nevznikl žádný následník, a proto se z toho (speciálu) stala tak velká událost,“ dodal Vyskočil.
V postavách se každý našel
Přátelé měli takový úspěch také proto, že se jednalo o srozumitelný seriál pro celý svět. S postavami žijícími v New Yorku jsme se totiž mohli ztotožnit. „Šest hlavních postav nabízelo kombinaci příběhů. Hráli v něm skvělí herci, kteří se pečlivě vybírali. V každé postavě se někdo mohl najít,“ vysvětlil. „Seriály často mají klesající tendenci, ale tento je výjimečný v tom, že byl pořád vtipnější a vtipnější,“ doplnila Chytilová.
Podle ní nebyl dabing seriálu vždy jednoduchý. „Některé situace jsme museli přizpůsobit českým podmínkám. Pro nás jako dabéry to mělo tu výhodu, že jsme byli společně ve studiu, kde se posloucháte a reagujete na sebe,“ vzpomínala Chytilová.
Přátelé jsou zpátky a zase spolu. Zdroj: CNN Prima NEWS
