Shutdown v USA: Lidé nedostávají výplatu, služby kolabují. Jak dopadá na běžné Američany?
Než začnete číst Co byste měli vědět, než začnete číst
Americká vláda zažívá takzvaný shutdown.
Republikáni a demokraté se nedohodli na novém rozpočtu, který platí od 1. října.
Zatímco kriticky důležité služby by měly dál fungovat, v ohrožení jsou někteří státní zaměstnanci.
Zasažena by mohla být i americká ekonomika.
Americká vláda ve středu vstoupila do nového fiskálního roku, aniž by měla zajištěné financování. K takzvanému shutdownu vlády došlo poté, co se Republikánská strana prezidenta Donalda Trumpa nedokázala dohodnout s opozičními demokraty na dalším postupu ohledně zákona o výdajích. Zatímco kriticky důležitá pracoviště dál fungují, část služeb hrazených z federálních peněz pozastavila činnost. Jak vládní shutdown dopadá na běžné Američany?
Kvůli shutdownu bude část služeb placených americkou vládou pozastavena – ne však všechny. Ačkoli jsou rozpočtové spory v americké politice běžné, spor o výdajích, ke kterému došlo nyní, je obzvláště napjatý, píše BBC.
ČTĚTE TAKÉ: V armádě nebudou tlouštíci ani vousáči, nakázali Trump a spol. Exgenerál: Hitlerovský projev
Situace je výsledkem neschopnosti republikánů a demokratů dohodnout se na podobě nového zákona o rozpočtu, a tím pádem na financování vládních služeb počínaje 1. říjnem. Republikáni sice ovládají obě komory Kongresu, ale v Senátu – horní komoře – jim chybí 60 hlasů potřebných ke schvalování legislativy týkající se výdajů.
Co to znamená v praxi?
Financování se federální vládě stoplo s odbytím půlnoci (6:00 středoevropského času).
Kritické služby standardně fungují – pošta se dál doručuje a sociální zabezpečení a zdravotní pojištění Medicare pokračují v zasílání podpory. Řada dalších federálních služeb ale byla zastavena.
Podle BBC se očekává, že nejvíce budou zasaženi federální zaměstnanci – ti totiž během trvání shutdownu nedostanou žádnou výplatu. Podle agentury AP bude zhruba 750 000 federálních zaměstnanců posláno na neplacenou dovolenou, přičemž některé z nich by mohla Trumpova republikánská administrativa úplně propustit.
Někteří pracovníci se mohou rozhodnout najít si druhou práci, jak tomu bývalo během předchozích shutdownů.
Ředitel Úřadu pro správu a rozpočet (OMB) Russell Vought (uprostřed) s předsedou Sněmovny reprezentantů Mikem Johnsonem (vpravo) a viceprezidentem USA J. D. Vancem pronášejí prohlášení pro média po setkání vedení Kongresu s prezidentem Trumpem v Bílém domě ve Washingtonu, D.C., USA, 29. září 2025. Zdroj: ABACA, Pool, profimedia
Ustala například sanace některých lokalit, kde v minulosti došlo k úniku nebezpečných látek, píše deník The New York Times. Pozastavena byla také pomoc veteránům při přechodu do civilního života. Centra pro kontrolu a prevenci nemocí zastavila poskytování zdravotních informací veřejnosti.
Práce ustaly ale také v oblasti sběru dat a ekonomických analýz, například na zprávě o zaměstnanosti v USA, která měla být uveřejněna tento pátek. Zastavena byla většina civilních sporů ministerstva spravedlnosti. Nebudou rovněž vydávány žádné nové granty na vzdělávání.
Ve středu americký viceprezident JD Vance uvedl pro televizi Fox News, že se omezení financování týká také americké armády. „Naše armáda dnes nedostává zaplaceno,“ prohlásil v rozhovoru.
Část vládních orgánů nicméně standardně pokračuje v práci. Funguje například ochrana hranic a lékařská péče v nemocnicích, také orgány činné v trestním řízení a řízení letového provozu by měly během shutdownu standardně pokračovat v práci.
Čím déle, tím hůř
Čím déle bude shutdown trvat, tím dalekosáhlejší budou dopady.
Chybějící financování může začít dopadat na federálně dotovanou péči o děti a týkat se může i poukázek na potraviny pro matky a děti s nízkými příjmy.
Národní parky, které plánují podle The New York Times zůstat z velké části oproti dřívějším shutdownům otevřené, se mohou potýkat s přeplněnými toaletami i hromadami odpadků.
Čtěte také
Problémy mohou nastat také na letištích, kde v minulosti docházelo k prodlužování front v důsledku toho, jak svá stanoviště opustili zaměstnanci, kteří jsou až do ukončení shutdownu bez peněz. Dopad pocítí i Američané, kteří plánují cestu do zahraničí. Americké pasové úřady totiž varují, že vyřizování cestovních dokladů může trvat déle než obvykle.
Dopady na ekonomiku
V minulosti byly podobné výpadky obvykle dočasné a veškerá ztracená aktivita se většinou dohnala v měsících po skončení shutdownu, konstatuje BBC. Analytici odhadují, že výpadek by tentokrát mohl snížit ekonomický růst zhruba o 0,1 až 0,2 procentního bodu za každý týden trvání.
Podoba shutdownu ale může být nakonec ještě úplně jiná. Zaprvé Trump pohrozil propuštěním – a nikoliv dočasným – některých pracovníků, což by vedlo ještě k dlouhodobějším dopadům.
A zadruhé shutdown vnáší další otřesy do ekonomiky, která je již tak zmítána neobvyklými jevy, jako jsou cla a umělá inteligence. Vliv na stav trhu může mít také pravděpodobné zpoždění klíčových dat – například oficiální měsíční zpráva o zaměstnanosti v USA.
Proč nebyl rozpočet schválen?
Návrhu rozpočtu z pera Republikánské strany vytýkají demokraté především to, že americkým občanům zkomplikuje přístup ke zdravotní péči. Právě její dostupnost dlouhodobě patří mezi hlavní témata demokratické strany.
Požadují proto prodloužení daňových úlev, díky nimž je zdravotní pojištění pro miliony Američanů levnější a které mají brzy skončit. Dále požadují zrušení škrtů v programu Medicaid, které provedl Trump. Demokraté se také staví proti škrtům ve výdajích na Centra pro kontrolu nemocí (CDC) a Národního institutu zdraví (NIH).
Democrat Shutdown. pic.twitter.com/w5GKHQQDuj
— The White House (@WhiteHouse) October 1, 2025
Demokratičtí lídři Hakeem Jeffries a Chuck Schumer svalují vinu výhradně na prezidenta Donalda Trumpa a republikány.
„Po měsících, kdy Donald Trump a republikáni ztěžovali a prodražovali život, nyní uzavřeli federální vládu, protože nechtějí chránit zdravotní péči amerického lidu,“ uvedli demokratičtí lídři ve společném prohlášení, informuje CNN.
Shutdown demokratů, hlásá Trump
I z tohoto důvodu to je právě Demokratická strana, kterou Donald Trump z shutdownu viní. Na oficiálních webových stránkách Bílého domu se dokonce zobrazují tikající hodiny označující dobu trvání shutdownu.
A slova vedle hodin jasně ukazují, kdo za to podle Bílého domu může: „Demokraté zastavili činnost vlády.“
Demokraté se však brání tím, že za schválení rozpočtu nese odpovědnost současná republikánská administrativa.
Bývalá viceprezidentka a demokratická kandidátka na prezidentku Kamala Harrisová v příspěvku na X uvedla: „Dovolte mi, abych to upřesnila: Republikáni mají na starosti Bílý dům, Sněmovnu reprezentantů i Senát. Toto je jejich shutdown.“
MOHLO VÁM UNIKNOUT: Zóna smrti v Pokrovsku se zvětšuje. Boje se přesouvají do města, civilisté trpí ve sklepech
Vystudovala bohemistiku a mediální studia na Univerzitě Karlově. První novinářské zkušenosti získala v redakci webu Euractiv, kde se věnovala evropské politice. O volném čase ráda chalupaří, sportuje nebo čte. Do redakce CNN Prima NEWS nastoupila v březnu 2025.
