Tak končí případy sebevražd. Nahrávka zachytila vyhrožování běloruské běžkyni

Na YouTube se dostala zvuková nahrávka, která údajně zachycuje výměnu názorů mezi běloruskou běžkyní Kryscinou Cimanouskou a dvěma sportovními funkcionáři – šéftrenérem národního týmu Jurijem Mojsevičem a zástupcem ředitele Běloruského republikového tréninkového centra pro lehkou atletiku Arturem Šumakem. Nahrávka je zjevně součástí rozhovoru, v němž oba muži dohánějí sportovkyni k slzám a snaží se ji přesvědčit, aby se vzdala účasti na olympiádě a vrátila se domů.

Záznam z konverzace, který na YouTube nahrál anonymní kanál Nick a Mike, je dlouhý asi 19 minut. Čtyřiadvacetiletá Cimanouská se na letišti obrátila na japonskou policii a požádala o pomoc Mezinárodní olympijský výbor s tím, že byla nucena nastoupit do letadla směřujícího do Minska. „Přišly následující instrukce: Dnes letíš domů. Nech mě domluvit a nespěchej s žádnými závěry. Přijedeš domů, nikam nic nepiš a nic nevypovídej. Víš, jak se moucha jen víc zamotává, když přistane v síti? Tak to funguje v životě. Děláme hlouposti. Ty jsi udělala hloupost,“ měl podle přepisu serveru Meduza říct sportovkyni muž označený jako Šumak.

Podle Cimanouské nátlak začal poté, co kritizovala běloruské sportovní funkcionáře za to, že bez jejího vědomí rozhodli o její účasti na štafetě, na kterou netrénovala. Členky ze štafetového týmu totiž neměly dostatek dopingových testů. Sportovkyně se nyní obává trestního stíhání, pokud by se do Běloruska vrátila. Azyl jí už nabídlo Polsko i Česká republika.

Skoč z balkonu

„Není to tvoje vina (že byly štafetové běžkyně suspendovány), ale neseš vinu za obvinění a výroky, které jsi pronesla. Musíš si uvědomit, že obviňuješ lidi v celé zemi, aniž bys vůbec chápala, co a jak. Víš, co by tvá hloupost mohla způsobit? Lidé by mohli přijít o práci. Svou hloupostí bys jim mohla zničit život,“ měl dodat Šumak s tím, že Cimanouská je emocionálně rozrušená a v takovém stavu stejně ani nemůže závodit. „Vyhrála jsem univerziádu (2019), když jsem byla v takovém stavu,“ oponovala běžkyně.

Mojsevič se na Cimanouskou obrátil skrz křesťanské hodnoty. „Pravoslavná víra nám říká, že máme být pokorní. Odlož svou pýchu. Pýcha ti bude říkat: ‚Nedělej to. Nemyslíš to vážně.‘ A začne tě vtahovat do ďáblova víru. Tak bohužel končí případy sebevražd. Ďábel je popadne a řekne: ‚Musíš to někomu dokázat, tak skoč z balkonu. Jak si budou rvát vlasy a později naříkat, že tě k tomu dohnali.‘ A víš, co je na tom nejzábavnější? Lidé si řeknou: ‚No, ten idiot mohl žít. Vždyť nikomu nic nedokázal‘,“ řekl Mojsevič. Jak slova myslel, lze jen spekulovat.

Jsi chytrá holka, rozumíš tomu

„V tichosti informujeme organizační výbor, že jsi se zranila, a v tichosti odjedeš. Jakmile se vrátíš, slibuji ti, že u atletiky zůstaneš,“ uvedl Mojsevič. „Tomu nevěřím,“ dodala Cimanouská. „Věř mi, druhá cesta je horší. Když neuposlechneme, nezbudou nám vůbec žádné únikové cesty. Víš, co se říká – při gangréně uřízněte půlku nohy, jinak přijdete o celé tělo. Jsi chytrá holka. Tomu všemu rozumíš,“ řekl k závěru Mojsevič.