Soud v New Yorku v úterý dočasně zablokoval zveřejnění nelichotivé biografické knihy o Donaldu Trumpovi a jeho rodině z pera neteře amerického prezidenta. O zákaz publikování usiluje prezidentův mladší bratr z důvodu porušení smlouvy o mlčenlivosti spojené s pozůstalosti jejich otce. Podle právníka Trumpové nařízení soudu porušuje první dodatek ústavy, informoval web CNN.
Vydání knihy „Příliš mnoho a nikdy dost: Jak má rodina stvořila nejnebezpečnějšího muže světa“ (Too Much and Never Enough) z dílny prezidentovy neteře Mary L. Trumpové, která je klinickou psycholožkou, plánovalo vydavatelství Simon & Schuster v červenci. Soudce Hal B. Greenwald však její vydání dočasně zablokoval, čímž první kolo sporu vyhrál prezidentův mladší bratr Robert S. Trump.
Kniha porušuje smlouvu o mlčenlivosti
Kniha totiž podle něj porušuje smlouvu o mlčenlivosti spojenou s pozůstalostí jeho a Donaldova otce Freda. „Robert Trump je velmi potěšen s nařízením Nejvyššího soudu v New Yorku proti Mary Trumpové a vydavatelství Simon & Schuster,“ uvedl právník prezidentova bratra Charles Harder.
In US News - In Mary L. Trump's new book: Too Much and Never Enough, she describes her uncle as not fit to be President of the United States. Mary Trump has a Ph.D. in Psychology and has taught courses in trauma, psychopathology, and developmental psychology. pic.twitter.com/ldMHqLy1hu
— TheLateNewsWorld (@LateNewsWorld) June 27, 2020
„Vzhledem k nedostatku nápravných opatření k okamžitému zastavení jejich nehoráznému jednání budeme sledovat tento případ až do úplného konce,“ dodal právník, který má bohatou historii v podávání žalob jménem prezidenta Trumpa proti mediálním domům. Ty však byly právními experty zamítnuty.
Zákaz porušuje první dodatek, kniha je veřejným zájmem
Podle právního zástupce Mary Trumpové Teda Boutrouse, který mimo jiné zastupoval v minulosti v právních věcech i CNN, nařízení soudu „jednoznačně porušuje první dodatek“ (americké ústavy, pozn. redakce). „Okamžitě se odvoláme,“ informoval Boutrous. „Tato kniha, která se věnuje otázkám veřejného zájmu a důležitých věci ohledně prezidenta v roce voleb, by neměla být potlačována ani jeden den.“
Trumpovi proti Trumpům. Bratr prezidenta USA chce zablokovat knihu jejich neteře
Rodina prezidenta Trumpa se snaží zablokovat další knihu o hlavě státu, která by mohla poškodit jeho jméno. Tentokrát ale dílo sepsala prezidentova neteř Mary L. Trumpová. Ta přitom měla před dvaceti lety podepsat dohodu o mlčenlivosti a „nemá dovoleno psát knihu“. Uvedl to americký deník The New York Times (NYT).
Výkonný ředitel vydavatelství Simon & Schuster Jonathan Karp v čestném prohlášení uvedl, že zablokování publikace by společnosti „způsobilo mimořádnou ekonomickou škodu“. Podle Karpa již nakladatelství vytisklo přibližně 75 tisíc kopií knihy a „nemá kontrolu nad kopiemi“ dodanými prodejcům knih a on-line obchodníkům.
„Za více než třicet let praxe si nejsem vědom, že by nějaká kniha byla z jakéhokoliv důvodu zakázána nebo cenzurována před veřejností,“ uvedl vydavatel s tím, že jeho společnost o žádné smlouvě o mlčenlivosti nevěděla „ještě před dvěma týdny, kdy byla kniha přijata, uvedena do produkce a začala se tisknout“.
Autoritativní portrét Trumpa a toxické rodiny, která ho stvořila
Podle vydavatelství chystaná publikace odhaluje „Donalda J. Trumpa a toxickou rodinu, která ho stvořila“. Měla by „přinést jasné světlo na temnou historii jejich rodiny, aby vysvětlila, jak se její strýc stal mužem, který nyní ohrožuje světové zdraví, ekonomickou bezpečnost a společenskou strukturu“.
„Mary Trumpová strávila velkou část svého dětství v obrovském impozantním domě prarodičů v srdci newyorského Queensu, ve kterém vyrostl Donald a jeho čtyři sourozenci. Popisuje noční můru traumat, destruktivních vztahů a tragické kombinace zanedbávání a zneužívání. Vysvětluje, jak konkrétní události a obecné rodinné vzorce vytvořily poškozeného muže, který v současnosti okupuje Oválnou pracovnu,“ píše se mimo jiné v anotaci na internetovém obchodě Amazon, na kterém byla kniha v úterý co do předobjednávek čtvrtou nejprodávanější.