Hlas Sandry Bullockové: Dagmar Čárová byla čtvrtou ženou Petra Olivy. Jaké je její soukromí?
Než začnete číst Co byste měli vědět, než začnete číst
Jaké je soukromí Dagmar Čárové?
Je hlasem Sandry Bullockové ve více než 20 filmech.
Manželství s Petrem Olivou trvalo až do jeho smrti.
Proč dabérka nesnáší milostné scény?
Herečka Dagmar Čárová, která 3. června oslavila 68. narozeniny, patří k hvězdám českého dabingu. Svůj hlas propůjčila například Jodie Fosterové nebo Sandře Bullockové, kterou dabovala ve více než 20 filmech. Její životní láskou byl herec a rovněž znamenitý dabér Petr Oliva. Jaké je její soukromí?
Když se Dagmar Čárová roku 1985 provdala za Petra Olivu, který svůj hlas propůjčil například francouzskému komikovi Pierrovi Richardovi, Robertu Redfordovi nebo postavě Bodieho v krimi seriálu Profesionálové, měl její vyvolený za sebou už tři nevydařená manželství. Jim ale láska vyšla. S o patnáct let starším hercem a dabérem žila ve spokojeném a šťastném vztahu až do jeho smrti v roce 2019.
ČTĚTE TAKÉ: Herečka Obermaierová prozradila výši své penze. V Praze z ní žádný důchodce nemůže vyžít, říká
V manželství se jim narodil syn Pavel, který přišel na svět rok po svatbě. „Je nám spolu moc hezky. Navzájem se podporujeme. Když nám to čas dovolí, jdeme se na druhého podívat do divadla. Manželka se o mě krásně stará. Na životosprávu mám ji,“ řekl Petr Oliva redaktorovi webu CNN Prima NEWS v době, kdy slavil sedmdesátiny.
Čtěte také
Dagmar Čárová svoji první roli získala ještě jako studentka DAMU, ztvárnila tehdy jednu ze zdravotních sester v seriálu Nemocnice na kraji města. Během kariéry působila v několika divadlech. Jejím prvním principálem byl v divadle E. F. Buriana Josef Větrovec. Tam mimochodem poprvé potkala svého budoucího manžela. Dalším byl František Ringo Čech a později také Radek Brzobohatý.
Výrazně se uplatňuje také v dabingu, v němž namluvila mnoho zahraničních hvězd. Například Jodie Fosterovou nebo Sandru Bullockovou, kterou dabovala ve více než 20 filmech. Podle hereččiných slov ji tato profese velmi baví, k některým aspektům dabingu má ale značné výhrady. „Co je k nepřežití jsou milostné scény. Z toho je zoufalý asi každý dabingový herec. Když tohle nastane, vždycky se modlíme, aby šel milostný zvukový záznam nějak vzít z originálu,“ prozradila pro iDNES.cz.
MOHLO VÁM UNIKNOUT: Herec Miloš Vávra, drsňák z filmů Láska z pasáže či Kamarád do deště po předepsaných lécích zhubl 30 kg
David v rámci CNN Prima NEWS píše především o dění na domácí scéně. (david.lastovka@iprima.cz)
