Trumpovi federální grázlové, zpívá Springsteen. Protestsong věnoval těm, které zabil ICE
Legendární rocker Bruce Springsteen se originálním způsobem vložil do debaty o policejním násilí v USA. Ve své nové protestní písni, kterou věnoval dvěma zastřeleným civilistům, kritizuje nejen prezidenta Donalda Trumpa. Agenty ICE, kteří za smrtí muže a ženy v Minneapolisu stojí, označil za „federální grázly“.
Springsteen vydal píseň kritizující policejní brutalitu v USA – která se v posledních týdnech stala tématem světových médií – ve středu. Protestsong nazval „Streets of Minneapolis“, tedy Ulice Minneapolisu. Patrně tak odkazuje na svůj hit „Streets of Philadelphia“ z roku 1993, který doprovázel oscarový snímek Philadelphia s Tomem Hanksem a Denzelem Washingtonem.
ČTĚTE TAKÉ: Zastřelení dvou lidí federálními agenty? Trump viní demokraty, způsobili podle něj chaos
„Tuto píseň jsem napsal v sobotu, nahrál jsem ji včera a vydávám ji dnes jako reakci na státní teror, který postihl město Minneapolis. Je věnována lidem Minneapolisu, našim nevinným sousedům imigrantům a na památku Alexe Prettiho a Renee Goodové. Zůstaňte svobodní,“ napsal hudebník na svém Instagramu.
Případy smrti Goodové a Prettiho v posledních dnech hýbou nejen americkou politickou scénou. Sedmatřicetiletá matka tří dětí byla zastřelena agentem ICE (Imigrační a celní úřad USA) v Minneapolisu, největším městě státu Minnesota dne 7. ledna.
Boty okupantů a král Trump
Americká vláda zesnulou označila za „domácí teroristku“, když se podle nich snažila na agenta najet svým autem. Záběry incidentu z různých úhlů i názory většiny expertů však tuto verzi vyvracejí. Stejně starého Prettiho zastřelili agenti ICE v Minneapolisu minulou sobotu 24. ledna poté, co si jejich zásah proti nedaleko stojící ženě natáčel na mobilní telefon.
Springsteen ve své protestní písni policejní brutalitu ostře kritizuje. „Přes zimní led a chlad, na Nicollet Avenue, město v plamenech bojovalo s ohněm a ledem pod botami okupantů,“ zpívá legendární rocker.
Posluchači zprvu slyší jen Springsteenův hlas a kytaru, postupně však píseň graduje. „Soukromá armáda krále Trumpa z DHS (Ministerstvo vnitřní bezpečnosti, pozn. red.) s pistolemi připevněnými ke kabátům přijela do Minneapolisu, aby vymáhala zákon – nebo tak nějak to říkají,“ bere si hudebník na paškál tvrzení americké administrativy.
Šestasedmdesátiletý zpěvák v textu také agenty ICE označil za „federal thugs“, což se dá do češtiny přeložit jako „federální grázlové“, případně „násilníci“, „zločinci“ či „gauneři“.
V refrénu Springsteen vzkazuje zkoušenému městu, že „slyší jeho hlas“. „Tady, v našem domově se toulali a zabíjeli během zimy 2026. Budeme si pamatovat jména těch, co zemřeli na ulicích Minneapolisu,“ dodává. Protestsong končí zvuky skandujícího davu, který provolává heslo „ICE out now“, tedy „pryč s ICE teď“.
Reakce na Springsteenův nejnovější hudební počin na sebe nenechaly dlouho čekat. „Trumpova administrativa se soustředí na povzbuzování státních a lokálních demokratů, aby spolupracovali s federálními orgány vymáhajícími zákony při odstraňování nebezpečných ilegálních přistěhovalců z jejich komunit – ne na náhodné písně s irelevantními názory a nepřesnými informacemi,“ uvedla pro web NBC News mluvčí Bílého domu Abigail Jacksonová.
Ostrá kritika z Trumpova tábora
„Dychtivě očekáváme píseň pana Springsteena věnovanou tisícům amerických občanů zavražděným kriminálními, ilegálními přistěhovalci. Každý den odvážní muži a ženy z ICE zachraňují životy tím, že zatýkají ty nejhorší z nejhorších kriminálních, ilegálních přistěhovalců, včetně vrahů, násilníků, pedofilů, drogových dealerů, členů gangů a teroristů,“ zkritizovala protestsong mluvčí amerického Ministerstva vnitřní bezpečnosti Tricia McLaughlinová.
The Boss neboli šéf, jak se Springsteenovi přezdívá, platí za Trumpova dlouhodobého kritika. V roce 2020 například prohlásil, že je současný americký prezident „ohrožením pro demokracii“, Trumpovu administrativu také opakovaně obvinil z autoritářství.
Šéf Bílého domu si však kritiku nenechal líbit a odpověděl na ni svérázným způsobem, když o oceňovaném hudebníkovi napsal, že je „vysoce přeceňovaný“ a „netalentovaný“. Trump umělce dále nazval „vlezlým, protivným hňupem“, pozornost médií vzbudilo také prezidentovo prohlášení, že je Springsteen „seschlý jako sušená švestka“.
MOHLO VÁM UNIKNOUT: Do Minnesoty míří Trumpův „car“, který vyznává tvrdou politiku. CNN zmiňuje zásadní rozkol
Michael studuje obor Veřejná a sociální politika na Fakultě sociálních studií Univerzity Karlovy v Praze. Členem on-line redakce CNN Prima NEWS je od října 2024. Soustředí se hlavně na domácí politiku, se zájmem sleduje také dění ve Spojených státech. Ve volném čase se věnuje zejména hudbě.
