Logo CNN Prima News
Aktuální trendy
Volební výzkumy
Donald Trump
Kalkulačka cen energií
Ukrajina
Prima Česko
Krimi
Počasí
ShowTime
Sportovní komentáře
Jak na energie
Hlasy zločinu
Kariéra
Partie
Témata
  • Menu
  • Domácí
  • Kraje
  • Zahraničí
  • Volby 2025
  • Jak ušetřit
  • Pořady
  • Ekonomika
  • Ukrajina
Přihlášení
  • Můj profil
  • Odhlásit se
  • Vyhledávání
  • Můj profil
    • Nastavení účtu
      Účet
    • Odhlásit se
    • Jste tu poprvé?
      Zaregistrujte se
    • Máte již účet?
      Přihlaste se
App Živě Menu Zavřít TV živě
„Studená sestra“ La Niña zřejmě dorazí na podzim do Evropy. Ovlivní počasí i v Česku

„Studená sestra“ La Niña zřejmě dorazí na podzim do Evropy. Ovlivní počasí i v Česku

27. července 2025 16:17
Politici na prázdninách: Fiala ukazuje, že má rád pivo. Schillerová se fotí s lidmi

Politici na prázdninách: Fiala ukazuje, že má rád pivo. Schillerová se fotí s lidmi

27. července 2025 15:55
Náklaďák srazil na Uherskohradišťsku chodce. Muže poté přejelo osobní auto, na místě zemřel

Náklaďák srazil na Uherskohradišťsku chodce. Muže poté přejelo osobní auto, na místě zemřel

27. července 2025 15:24
Náklaďák srazil na Uherskohradišťsku chodce. Muže poté přejelo osobní auto, na místě zemřel

Náklaďák srazil na Uherskohradišťsku chodce. Muže poté přejelo osobní auto, na místě zemřel

27. července 2025 15:24
Nahý muž usnul po pouti v Boskovicích na kapotě cizího auta. Obléct ho museli strážníci

Nahý muž usnul po pouti v Boskovicích na kapotě cizího auta. Obléct ho museli strážníci

27. července 2025 15:12
Manévry na Jesenicku. Hasiči museli evakuovat stovky dětí kvůli velké vodě, kde všude hrozí?

Manévry na Jesenicku. Hasiči museli evakuovat stovky dětí kvůli velké vodě, kde všude hrozí?

27. července 2025 12:54
Žralok napadl sedmileté dítě v dovolenkovém ráji. Takový útok jsem nezažil, líčil svědek

Žralok napadl sedmileté dítě v dovolenkovém ráji. Takový útok jsem nezažil, líčil svědek

27. července 2025 15:02
Tragická nehoda u Nových Zámků. Zřítilo se malé sportovní letadlo, pilot zahynul

Tragická nehoda u Nových Zámků. Zřítilo se malé sportovní letadlo, pilot zahynul

27. července 2025 12:14
Do Gazy dorazily kamiony s humanitární pomocí. Izraelci vyhlásili „humanitární přestávky v boji“

Do Gazy dorazily kamiony s humanitární pomocí. Izraelci vyhlásili „humanitární přestávky v boji“

27. července 2025 07:29
Jste ministr k ničemu, co žebral u SPD, opřela se Maříková ve studiu do Hladíka. Ten se smál

Jste ministr k ničemu, co žebral u SPD, opřela se Maříková ve studiu do Hladíka. Ten se smál

27. července 2025 14:08
Exkluzivní výzkum: Spolu sílí rychleji než ANO. Rozšíření Stačilo! se neprojevilo

Exkluzivní výzkum: Spolu sílí rychleji než ANO. Rozšíření Stačilo! se neprojevilo

27. července 2025 11:01
Stěžejní téma voleb? Na významu bezpečnosti v okolí bydliště panuje vzácná shoda

Stěžejní téma voleb? Na významu bezpečnosti v okolí bydliště panuje vzácná shoda

26. července 2025 23:11
Nová povinnost pro majitele fotovoltaických elektráren. Na jaké změny si dát pozor?

Nová povinnost pro majitele fotovoltaických elektráren. Na jaké změny si dát pozor?

25. července 2025 07:18
Energošmejdi opět útočí ve velkém. Jak se proti stále důmyslnějším podvodníkům bránit?

Energošmejdi opět útočí ve velkém. Jak se proti stále důmyslnějším podvodníkům bránit?

22. července 2025 06:24
Kalkulace a úspory za energie: Kolik nás stojí letní komfort v domácím bazénu?

Kalkulace a úspory za energie: Kolik nás stojí letní komfort v domácím bazénu?

21. července 2025 08:14
Penězům rozumíme lépe než rodiče, tvrdí „Gen Z“. Prim hrají technologie i spořené částky

Penězům rozumíme lépe než rodiče, tvrdí „Gen Z“. Prim hrají technologie i spořené částky

27. července 2025 08:31
Trump dostal „výprask“. Šéf Fedu veřejně zpražil hlavu státu, sociální sítě se tím baví

Trump dostal „výprask“. Šéf Fedu veřejně zpražil hlavu státu, sociální sítě se tím baví

25. července 2025 14:24
Pro rodiny to bude strašlivé, varuje Klaus před emisními povolenkami. Vidí jediné řešení

Pro rodiny to bude strašlivé, varuje Klaus před emisními povolenkami. Vidí jediné řešení

25. července 2025 09:59
Blackout v Rusku: Ukrajinský úder paralyzoval železnici, mimo provoz je i letiště ve Volgogradu

Blackout v Rusku: Ukrajinský úder paralyzoval železnici, mimo provoz je i letiště ve Volgogradu

27. července 2025 07:17
Momenty války: „Coca-cola“ z Mariupolu a zraněný Ukrajinec, který se plazil z fronty tři dny

Momenty války: „Coca-cola“ z Mariupolu a zraněný Ukrajinec, který se plazil z fronty tři dny

26. července 2025 08:01
Setkání Putina a Zelenského? Poslední krok k dohodě. Ten je ale velmi daleko, uvedl Kreml

Setkání Putina a Zelenského? Poslední krok k dohodě. Ten je ale velmi daleko, uvedl Kreml

25. července 2025 12:22
Domácí
  • Volby 2025
  • Politika
  • Koronavirus
  • Počasí
  • Praha
  • Středočeský kraj
  • Moravskoslezský kraj
  • Liberecký kraj
Zahraničí
  • Ukrajina
  • Slovensko
  • Rusko
  • Izrael
  • Evropská unie
  • Německo
  • Čína
Byznys
  • Finance
  • Kryptoměny
  • Hypotéky
  • Daně
  • Ekonomika
  • Energetika
  • Média
Sport
  • MMA
  • Fotbal
  • Hokej
  • Tenis
  • Moto
Lifestyle
  • Cestování
  • Zdraví
  • Historie
  • Kultura
  • Věda a technologie
  • Filmy
  • Seriály
Krimi
  • Soudy
  • Nehody
  • Požáry
  • Vraždy
  • Krimi v TV
Pořady
  • Partie
  • Hlavní zprávy
  • 360°
  • Nový den
  • Interview
  • K věci
Prima+
  • Prima Fresh
  • Prima Zoom
  • Prima Ženy
  • Prima COOL
  • Prima DOMA
  • Prima Living
  • ShowTime
  • Svět zvířat
  • Gaming
  • Auto
  • TV program
  • Pořady
Sledujte nás Facebook X.com Instagram YouTube
Petr Pavel
Překvapivá soukromá cesta prezidenta Pavla. Dorazil do Indie, popřál dalajlámovi k jubileu
Více informací
ShowTime
Zemřel Jiří Krampol, bylo mu 87 let. Propůjčil hlas Belmondovi, poslední chvíle trávil na lůžku
Více informací
Andrej Babiš
Normálně mě osr*l, sdílel Babiš video s ptákem. Úpadek kultury, hodnotí expert politické bizáry
Více informací
Vraždy
Policisté obvinili muže podezřelého z vraždy v Praze: Kvůli surovosti činu mu hrozí doživotí
Více informací
Donald Trump
OBRAZEM: Tyran i vulgární napodobení Trumpa. Ve Skotsku protestují proti návštěvě hlavy USA
Více informací
Počasí
Rozšířená VÝSTRAHA: Bouřky a lijáky udeří brzy. Mapa ukazuje, kde hrozí rychlé povodně či kroupy
Více informací
Evropská unie
Orbán vytáhl proti EU: Hrozí zablokováním rozpočtu, pokud nedostane zmrazené peníze
Více informací
Zemřel Jiří Krampol, bylo mu 87 let. Propůjčil hlas Belmondovi, poslední chvíle trávil na lůžku

Zemřel Jiří Krampol, bylo mu 87 let. Propůjčil hlas Belmondovi, poslední chvíle trávil na lůžku

Jste ministr k ničemu, co žebral u SPD, opřela se Maříková ve studiu do Hladíka. Ten se smál

Jste ministr k ničemu, co žebral u SPD, opřela se Maříková ve studiu do Hladíka. Ten se smál

RADAR: První tok v Česku stoupá na třetí povodňový stupeň. Kde hrozí bleskové záplavy?

RADAR: První tok v Česku stoupá na třetí povodňový stupeň. Kde hrozí bleskové záplavy?

CNN Prima News ■ Zprávy Zahraničí

Lockdown je slovem roku 2020. Nechal za sebou třeba BLM, Megxit nebo koronavirus

  • Téma: Zahraničí
  • tom
  • 11. listopadu 2020 08:22
Ilustrační fotografie

Ilustrační fotografie Zdroj: pixabay.com

  • Zavřít
Ilustrační fotografie

Ilustrační fotografie Zdroj: pixabay.com

Uznávaný Collinsův anglický slovník (Collins English Dictionary) zvolil slovem roku 2020 „lockdown“. V rámci užšího výběru deseti slov lockdown zvítězil nad termíny jako „koronavirus“, „sociální distanc“, „BLM“ nebo „Megxit“. Informovala o tom zahraniční média.

Seznam.cz banner

Ještě nedávno pro řadu lidí nejasný termín se dostal do hledáčku britské lingvistické autority poté, co jeho význam a známost globálně vzrostly v souvislosti s restriktivními opatřeními zaváděnými proti šíření koronavirové pandemie.

„Naši lexikografové vybrali ‚lockdown‘ jako Slovo roku, protože sjednocuje zkušenost miliard lidí po celém světě, kteří kolektivně hráli svou roli v boji proti šíření COVID-19,“ informoval podle CNN Collins English Dictionary.

Původně součást vězeňského slovníku

Lockdown byl podle Collinse původně součástí vězeňského slovníku a popisoval situaci, kdy byli trestanci uvězněni ve svých celách kvůli rozruchu či výtržnostem v jejich vězeňském křídle.

„2020 je rok, který význam slova neodvolatelně posunul: v myslích většiny lidí je nyní lockdown opatřením v oblasti veřejného zdraví – jeho používání od roku 2019 vzrostlo exponenciálně,“ dodali lingvisti.

Slovo lockdown se podle slovníku začalo poprvé ve zprávách objevovat v lednu letošního roku, kdy čínské město Wu-chan začalo zavádět striktní omezení cestování v boji s šířením nového koronaviru v zemi. Od té doby přijala prakticky každá významná země určitou formu lockdownu s bezprecedentními sociálními omezeními, které limitují lidské interakce, čímž se rok 2020 odlišil od jakéhokoliv jiného v historii.

Collinsův slovník, jak sám uvedl na Twitteru, lockdown popisuje jako „zavedení přísných omezení  cestování, sociálních interakcí a přístupu na veřejná prostranství“.

BREAKING NEWS The Collins Word of the Year is… lockdown. Find out more about #CollinsWOTY 2020 and see the full shortlist here: https://t.co/4ZAEE47p9H#wordoftheyear #CollinsDictionary #lockdown pic.twitter.com/3OLL7RfSwS

— Collins Dictionary (@CollinsDict) November 10, 2020

Dalšími finalisty BLM, Megxit, koronavirus nebo TikToker

V užším výběru čítajícím deset slov byly i další, týkající se současné epidemie, jako jsou „koronavirus“, „izolovat se“, „sociální distanc“ nebo „klíčový pracovník“. Mezi finalisty pak pronikly i výrazy jako například „BLM“, „Megxit“ či „tiktoker“.

Zkratka „BLM“ reprezentuje hnutí Black Lives Matter, které v roce 2020 vešlo rovněž v širší povědomí zejména v souvislosti s demonstracemi v USA, které se později rozšířily i do dalších částí světa. „Megxit“ zase odkazuje na odchod prince Harryho a jeho ženy Meghan z britské královské rodiny. „Tiktoker“ je označení uživatele populární čínské aplikace TikTok.

V předchozích letech Collinsův slovník vybral slovem roku „klimatickou stávku“ (2019), „jednorázový“ (2018), „fake news“ (2017) nebo Brexit (2016).

K tématu

Koronavirus
Ilustrační foto

Zapomínají jíst příborem i mluvit. Britské děti kvůli lockdownu ztrácejí základní návyky

K tématu

Rozhovor
Jaroslav Flegr

Flegr: Jsem pro osobní lockdown a drakonické pokuty. Jinak můžeme na Vánoce zapomenout

Tagy:
Velká Británie soutěž slovník výhra lockdown
tom

tom

Sdílejte článek Facebook X.com

Právě se děje

16:23

Policie a experti varují před výzvou na sítích: Není vtipná, mohou vás kvůli ní zabít

16:17

„Studená sestra“ La Niña zřejmě dorazí na podzim do Evropy. Ovlivní počasí i v Česku

15:55

Politici na prázdninách: Fiala ukazuje, že má rád pivo. Schillerová se fotí s lidmi

15:24

Náklaďák srazil na Uherskohradišťsku chodce. Muže poté přejelo osobní auto, na místě zemřel

15:12

Nahý muž usnul po pouti v Boskovicích na kapotě cizího auta. Obléct ho museli strážníci

Další zprávy

Mohlo by vás zajímat

Tento typ rakoviny se šíří skrytě a znepokojivou rychlostí. Následující příznaky nepodceňujte

Tento typ rakoviny se šíří skrytě a znepokojivou rychlostí. Následující příznaky nepodceňujte

Rozhodčí z Kladna skočil kvůli požáru z okna a zlomil si obě nohy. Poté se vydal pískat zápas

Rozhodčí z Kladna skočil kvůli požáru z okna a zlomil si obě nohy. Poté se vydal pískat zápas

Místo Hitlera „hajlující“ Musk: Rakušan to schytává za památeční video. Drzost, zuří Vondráček

Místo Hitlera „hajlující“ Musk: Rakušan to schytává za památeční video. Drzost, zuří Vondráček

Návrhy pro vás

Žebříček nejhorších jídel světa. Umístily se i tři české pokrmy, vévodí skandinávská kuchyně

Žebříček nejhorších jídel světa. Umístily se i tři české pokrmy, vévodí skandinávská kuchyně

Sníh, jak ho neznáte: Jak rychle padá i z čeho se skládá. A vločky nejsou bílé

Sníh, jak ho neznáte: Jak rychle padá i z čeho se skládá. A vločky nejsou bílé

TEST: Obstáli byste u přijímaček na střední školu? Ověřte si své znalosti z českého jazyka

TEST: Obstáli byste u přijímaček na střední školu? Ověřte si své znalosti z českého jazyka

prima-cnn-news

Jste ministr k ničemu, co žebral u SPD, opřela se Maříková ve studiu do Hladíka. Ten se smál Zemřel Jiří Krampol, bylo mu 87 let. Propůjčil hlas Belmondovi, poslední chvíle trávil na lůžku RADAR: První tok v Česku stoupá na třetí povodňový stupeň. Kde hrozí bleskové záplavy?

prima-zeny

Poslední foto Jiřího Krampola. I na invalidním vozíku skvěle bavil ostatní Marka Lamboru a Dariju Pavlovičovou spojila láska ke koním i mimo natáčení Jaká jste princezna podle horoskopu? Objevte své královské já!

prima-zoom

Bohumil Kulínský mohl zneužít desítky dětí Skákavka je nelítostným lovcem jiných pavouků. Video ukazuje její geniální taktiku Z největší hydroelektrárny světa může být ničivá zbraň. Indie vysvětlila, co Čína gigantickou stavbou způsobí

prima-fresh

Pečená kuřecí stehna s citronem podávaná s rýží a olivami – křehké maso, které chutná jako léto Negroni Sbagliato: Italský omyl, který dobyl svět i srdce známých hvězd Hollywoodu Dort Stracciatella – jednoduchý dort, který zvládne i cukrář začátečník

prima-cool

Zemřel Jiří Krampol Arnold Schwarzenegger se vrátil do Predátora. Jeho comeback už je k vidění online Konečně bude hraný Wolfenstein. Tvůrci na něj lákají jedinou větou, která nemá chybu

playboy

Co vás čeká v magazínu Playboy červenec – srpen 2025? Playboy v Česku pokračuje. Letní vydání s Lyndah Célin Broda potvrzuje sílu značky Věční dramatici a mistři výmluv: Pět znamení emocionálních analfabetů

lajk

Kvůli mojí tvorbě musel táta na kobereček, říká Řezník a představuje Martyho frky Amanda Bynes chce shodit. Přiznala užívání léku na hubnutí, který frčí mezi celebritami Xholakys chce seknout se svlékáním. V nové kariéře chce lidem pomáhat duševně

prima-living

Vladimír Polívka zvelebuje dům po rodičích na Moravě: Nová kuchyň s vinotékou Bydlení Charlotte Štikové: S manželem se odstěhovali na obrovský statek a pečují o slepice Sídlo Karla III. hledá nového majitele. Král sem ale může kdykoliv dorazit rybařit

Populární témata

Jak zhubnout Nejlepší filmy 2024 Nejlepší horory TV program Změna času Partie Počasí Kdy budou volby ZOO Nové začátky Auto – katalog 7 pádů Honzy Dědka Volby 2025 Svařené víno Tatarák podle Pohlreicha Aloe vera Pěstování lichořeřišnice Výpočet ascendentu Tvarohové knedlíky Nejlepší palačinky Švestkový koláč

O FTV Prima Management Volná místa Press Reklama Castingy a výzvy HbbTV Kontakty Podmínky užívání Zpracování osobních údajů Cookies Nápověda Vlastník FTV Prima spol. s r.o. Redakce Nahlásit chybu Nastavení soukromí
App Store Google Play
© FTV Prima spol. s r.o.