Vývoj války na Ukrajině (16. 5. 07:00)
У нас две пробоины, и мы кренимся на бок. Это якобы слова российского матроса на аудиозаписи, опубликованной украинской армией. Речь идет о последнем эфире радиосвязи с экипажем русского крейсера „Москва“. 14 апреля затонул флагман Черноморского флота России. Украинцы заявляют, что он был потоплен двумя противокорабельными ракетами „Нептун“. Однако российская сторона утверждает, что крейсер затонул в Черном море из-за пожара.
„Две пробоины. Винт встал. Судно ляжет на бок. Подтверждаю две пробоины ниже ватерлинии. Мостик отрезан. Крен — 30 градусов,“ кричит мужчина на записи, опубликованной украинской армией.
Предполагается, что это матрос российского крейсера „Москва“, который сообщает последнюю информацию перед тем, как судно затонуло. Среди прочего, в записи радист говорит, что ведутся работы по спасению остальных членов экипажа.
Война на Украине
CNN Prima NEWS подробно информирует о войне прямо с территории Украины. Проектом новости на русском мы хотим донести происходящее на Украине тем, кто проживает в Чехии, но не владеет языком, и получает информацию только от российского телевидения.
Válka na Ukrajině
CNN Prima NEWS podrobně informuje o válce na Ukrajině a má své zpravodaje přímo v napadené zemi. Projektem zpráv v ruštině chceme přiblížit skutečné dění na Ukrajině i lidem, kteří češtinu neovládají, ale v Česku třeba žijí a jsou odkázáni pouze na zprávy ruské televize.
Крейсер „Москва“ участвовал во вторжении на Украину с первого дня. 24 февраля, в первый день конфликта, им был обстрелян украинский остров Змеиный. Затем он призвал защитников Украины сдаться. Они отклонили предложение заявлением, которое сделало их знаменитыми. „Русский военный корабль, иди на х*й,“ ответили защитники острова.
Достоверно известно, что российский крейсер затонул 14 апреля в Черном море. Однако о причинах потопления судна, русские и украинцы, которые воюют уже почти три месяца, не договорились. Украина объявила, что по крейсеру Москва были выпущены две украинские противокорабельные ракеты Нептун. Россия же утверждает, что на корабле возник пожар, после чего судно затонуло по „естественным причинам“.
Выжившие ничего не получат
Есть вопросы и к общему числу жертв. Россия заявила, что на корабле погибло всего несколько десятков моряков. Были даже сообщения о том, что ВМФ России не хочет выплачивать компенсацию выжившим, потому что официально они „погибли не в боевой операции“, а по причине несчастного случая.
Другие источники, в том числе британское и американское министерство обороны, утверждают, что Россия потеряла сотни жизней. По оценкам, на крейсере погибло до 500 человек, включая капитана корабля.
Крейсер „Москва“ до потопления был флагманом Черноморского флота России. Его потеря так или иначе является большим ударом по военным усилиям России на Украине и в то же время огромным позитивным импульсом для украинских защитников. Оригинал статьи на чешском языке читайте здесь.
