Logo CNN Prima News
Aktuální trendy
Prima Česko
Jak ušetřit
Počasí
Partie
Gaming
ShowTime
Povídej
Auto
Kariéra
KRYPTA
Nákupy
Témata
  • Menu
  • Domácí
  • Zahraničí
  • Ekonomika
  • Pořady
  • Ukrajina
Přihlášení
  • Můj profil
  • Odhlásit se
  • Vyhledávání
  • Můj profil
    • Nastavení účtu
      Účet
    • Odhlásit se
    • Jste tu poprvé?
      Zaregistrujte se
    • Máte již účet?
      Přihlašte se
Živě Menu Zavřít TV živě

Pohlaví miminka Perkausová uhodla ve snu. Byla jsem tak nervózní, přiznala po odhalení

1. října 2023 20:08

Volební průzkum? Žádná tragédie, míní Michopulos. Zdvižený prst vládě, odmítl Valeš

1. října 2023 19:10

Řidiči u polských hranic měli žně. Tankovali mnohem levněji, tvořily se dokonce kolony

1. října 2023 18:15

Ukrajinský voják, který přišel o nohu, se vrátil frontu. Je to vítězství, nebo smrt, říká

1. října 2023 20:31

KOMENTÁŘ: Kdo povládne Slovensku? Karty má zpěvák ze Súmračné, rozhodne korunní princ

1. října 2023 19:38

Svědci promluvili o detailech střelby v Bratislavě: Hrůza měla začít kvůli nadávkám sousedů

1. října 2023 18:43

Řidiči u polských hranic měli žně. Tankovali mnohem levněji, tvořily se dokonce kolony

1. října 2023 18:15

Brzký zákaz klecového chovu v Česku? Jsme papežštější než papež, tvrdí analytik

1. října 2023 17:16

Síkela: Elektřina v příštím roce možná zdraží. Odběratelé si připlatí nejvýš do deseti procent

1. října 2023 12:49

Ukrajinský voják, který přišel o nohu, se vrátil frontu. Je to vítězství, nebo smrt, říká

1. října 2023 20:31

ON-LINE: Ukrajinou zněly sirény. Rusko opět vyslalo rakety na Charkov, ozývaly se výbuchy

1. října 2023 07:44

Brutální záběry ukrajinského úderu. Ruský okupant kvůli zásahu dronu přišel o nohu

1. října 2023 06:10
Domácí
  • Volby
  • Politika
  • Koronavirus
  • Počasí
  • Praha
  • Středočeský kraj
  • Moravskoslezský kraj
  • Liberecký kraj
Zahraničí
  • USA
  • Slovensko
  • Rusko
  • Izrael
  • Evropská unie
  • Německo
  • Čína
Byznys
  • Finance
  • Kryptoměny
  • Hypotéky
  • Daně
  • Ekonomika
  • Energetika
  • Média
Sport
  • Tenis
  • MMA
  • Fotbal
  • Hokej
  • Tenis
Lifestyle
  • Cestování
  • Zdraví
  • Historie
  • Kultura
  • Věda a technologie
  • Filmy
  • Seriály
Krimi
  • Soudy
  • Nehody
  • Požáry
  • Vraždy
  • Krimi v TV
Pořady
  • Partie
  • Hlavní zprávy
  • 360°
  • Nový den
  • Interview
  • K věci
Prima+
  • Prima Fresh
  • Prima Zoom
  • Prima Ženy
  • Prima COOL
  • Prima DOMA
  • Prima Living
  • ShowTime
  • Svět zvířat
  • Gaming
  • Auto
  • Povídej
  • TV program
Sledujte nás Facebook Twitter Instagram YouTube
Slovensko
Těším se na spolupráci s vlastencem, vzkázal Ficovi Orbán. Zahraniční média však nejásají
Více informací
Slovensko
Čekám telefonát od Čaputové, na řešení migrace je třeba sílu. Fico vyslal Slovensku vzkaz
Více informací
Polsko
Milion lidí v ulicích. Ve Varšavě se dva týdny před volbami demonstrovalo proti vládě
Více informací
Ekonomika
Síkela: Elektřina v příštím roce možná zdraží. Odběratelé si připlatí nejvýš do deseti procent
Více informací
Partie
Havlíček se obul do Kupky kvůli solárům: Chcete to okecat. Ministr se hájil mandatorními výdaji
Více informací
Partie
Havlíček: Neschopnost vlády? Vidí to lidé od Šumavy k Tatrám. Čtvrtina Pirátů je na úřadech
Více informací
Politika
Exkluzivní průzkum: Volby by ovládlo ANO. TOP 09, STAN a lidovci na hranici vstupu do Sněmovny
Více informací

ON-LINE: Prezidentka Čaputová pověří Fica sestavením vlády. Jak hodnotí volby Pavel?

Exkluzivní průzkum: Volby by ovládlo ANO. TOP 09, STAN a lidovci na hranici vstupu do Sněmovny

Ukrajinský voják, který přišel o nohu, se vrátil frontu. Je to vítězství, nebo smrt, říká

CNN Prima News ■ Zprávy Zahraničí

Turecko má nový název. Vadí mu přirovnání k drůbeži, nebo chce ukázat své hodnoty?

  • Téma: Zahraničí
  • ČTK
  • 2. června 2022 13:56
Turecko změnilo svůj název registrovaný u OSN (ilustrační foto).

Turecko změnilo svůj název registrovaný u OSN (ilustrační foto). Zdroj: Getty Images

  • Zavřít

Turecko změnilo svůj název registrovaný u OSN (ilustrační foto). Zdroj: Getty Images

Organizace spojených národů (OSN) zaregistrovala nový oficiální název Turecka. Ankara totiž požádala o změnu anglického slova Turkey na Türkiye, uvedla agentura EFE. Podle turecké vlády nový název lépe vystihuje národní hodnoty. Podle tureckých médiích je ale hlavním důvodem změny fakt, že v angličtině výraz „turkey“ znamená krocan a hovorově se používá také pro propadák.

Přejmenování potvrdil turecké státní agentuře Anadolu mluvčí OSN Stéphane Dujarric. „Změna názvu vstoupila v platnost hned po obdržení žádosti,“ uvedl.

Název Türkiye již dříve turecká vláda používala ve své oficiální komunikaci v angličtině. Prezident Recep Tayyip Erdogan navíc nařídil tureckým firmám, aby začaly používat na svých výrobcích označení Made in Türkiye. Část firem to ale dělala již před vládním nařízením.

UN registers 'Türkiye' as new country name to replace 'Turkey' https://t.co/bJpQoGZ8c5 pic.twitter.com/ZLYPkoVcOc

— Anadolu English (@anadoluagency) June 1, 2022

Podle tureckého kabinetu nový název lépe reprezentuje „kulturu, civilizaci a hodnoty národa“. Podle tamního tisku je ale hlavním důvodem změny fakt, že původní název vzbuzoval nežádoucí konotace. V angličtině je slovo „turkey“ označením pro krůtu či krocana a hovorově se používá také pro označení propadáku.

Registrace nového názvu země v databázi OSN je často důsledkem politických změn. Řada zemí se přejmenovala po konci koloniálních režimů. V roce 2016 Česká republika zaregistrovala do databáze OSN své zkrácené označení Česko.

K tématu

Německo

Merkelová prolomila mlčení k ruské agresi na Ukrajině. Barbarství, řekla

Zahraničí

Nikdy jsem se nestyděl více. Ruský diplomat kvůli nesouhlasu s válkou odstoupil z OSN

Tagy:
OSN Turecko zahraničí název změna angličtina Recep Tayyip Erdogan Česko Ankara Recep Tayyip Erdoğan krocan

ČTK

Sdílejte článek Facebook Twitter

Právě se děje

20:31

Ukrajinský voják, který přišel o nohu, se vrátil frontu. Je to vítězství, nebo smrt, říká

20:08

Pohlaví miminka Perkausová uhodla ve snu. Byla jsem tak nervózní, přiznala po odhalení

19:38

KOMENTÁŘ: Kdo povládne Slovensku? Karty má zpěvák ze Súmračné, rozhodne korunní princ

19:10

Volební průzkum? Žádná tragédie, míní Michopulos. Zdvižený prst vládě, odmítl Valeš

18:43

Svědci promluvili o detailech střelby v Bratislavě: Hrůza měla začít kvůli nadávkám sousedů

Další zprávy

Mohlo by vás zajímat

Od smrti Gotta uplynuly čtyři roky. Co dnes dělají jeho dcery a která se mu nejvíce podobá?

Válka gangů ve Francii? Útočník za bílého dne kalašnikovem postřílel skupinu lidí

Sadista z Prahy utýral prostitutku. Po napadení ji vláčel za autem, při bodání se uspokojoval

Návrhy pro vás

Průzkum: ANO volí hlavně senioři a lidé bez maturity. Piráti kralují u mladých, ODS u vzdělaných

Unikátní mapa Slovenska: Podívejte se, jak se volilo u sousedů a kdo slaví největší úspěch

KOMENTÁŘ: Kdo povládne Slovensku? Karty má zpěvák ze Súmračné, rozhodne korunní princ

prima-cnn-news

Ukrajinský voják, který přišel o nohu, se vrátil frontu. Je to vítězství, nebo smrt, říká Průzkum: ANO volí hlavně senioři a lidé bez maturity. Piráti kralují u mladých, ODS u vzdělaných Řidiči u polských hranic měli žně. Tankovali mnohem levněji, tvořily se dokonce kolony

prima-zeny

Eva Hecko Perkausová prozradila pohlaví druhého miminka. Znala ho díky vlastnímu snu Nejlepší momenty z cen Thálie: Burešová v obří róbě, dojatá Holišová i Kolářová Klára Doležalová inspiruje ostatní. Místo narozeninových dárků žádá o pomoc potřebným

prima-zoom

Upřímný rozhovor rekordmana NASA Přežil brutální útok a dostal doživotí za vraždu manželky. Nespravedlnost byla prokázána po 40 letech Válčili s nepřítelem i zažíváním. Zoufalí nacisté postavili divizi zdravotně postižených

prima-fresh

Bleskové rohlíčky z listového těsta s jablky a ořechy Kedgeree: Britská kari rýže s uzeným lososem a vejcem Spaghetti Alle Zucchine: Špagety s cuketou a bazalkou proslavil herec Stanley Tucci

prima-cool

Nejlepší filmy Michaela Baye V nových Star Wars se bude hodně umírat. Díky unikátnímu příběhu to však nebude vadit V neděli ve 20.15 vyrazí do akce Transformers

playboy

Co vás čeká v říjnovém čísle časopisu Playboy? V případě Elona Muska nepadlo jablko daleko od stromu, děda Joshua věřil ve spiknutí a svět řízený technologiemi Novým Bondem má být podle Angličanů Idris Elba, detektiv Luther ovšem roli kategoricky odmítá

lajk

Dopita je strhaný životem, vrásky má jak brázdy od traktoru. Agátě to ale vůbec nevadí LGBT farářka Martina Viktorie Kopecká o miminku: Pořád se mě ptali, kdy budu mít dítě Radostná zpráva! Youtuber Jirka Král oslavil narození dvojčat. S krásnou partnerkou už mají velkou rodinu

prima-living

Dýně jsou podzimní ozdobou a skvělou pochoutkou. Udělejte si dýňový retro kompot à la ananas Přetahovadlo pro psy ze starého trička. Oblečení nevyhazujte, vyrobte z něj psí hračku Máte přebytek vlašských ořechů? Můžete je zpeněžit! Nabídněte je ve výkupu nebo v pekárně

Populární témata

Nejlepší filmy 2022 Nejlepší horory TV program Změna času Partie Počasí Kdy budou volby Mafia Auto – katalog 7 pádů Honzy Dědka Partička Svařené víno Tatarák podle Pohlreicha Filmy od Marvelu Aloe vera Pěstování lichořeřišnice Výpočet ascendentu Tvarohové knedlíky Nejlepší palačinky Švestkový koláč

O FTV Prima Management Volná místa Press Reklama Castingy a výzvy HbbTV Kontakty Podmínky užívání Zpracování osobních údajů Cookies Nápověda Vlastník FTV Prima spol. s r.o. Redakce Nastavení soukromí
App Store Google Play
© FTV Prima spol. s r.o.