CNN Prima News ■ Zprávy Zahraničí Ukrajina О войне на Украине по-русски

Русские из мести обстреляли больницу в Мариуполе. Пациенты сгорели внутри, говорят врачи

Ruští vojáci upálili lidi v mariupolské nemocnici, tvrdí Ukrajinci

Strašák jménem opičí neštovice. Stačí jeden případ a můžou se dostat i k nám, naznačil Prymula

Holubice „míru“ v Evropském parlamentu. Slovenský politik přímo na plénu vypustil opeřence

Osudový mítink, který zvrátil černé vyhlídky Ukrajiny. Biden a spol. zosnovali léčku

Langšádlová se nevěnovala prezentaci výsledků, míní Pekarová. Řekla, kdy oznámí jméno nástupce

Ruský vliv v europarlamentu? Střílíme se do nohou sami, liberálové si pohorší, tvrdí Stoniš

По словам местных медработников, российские солдаты буквально сожгли до 50 человек в больнице Мариуполя. По словам медиков, это месть за отказ пациентов от принудительной депортации в Россию. При этом многие из них даже не могли уйти. Они были прикованы к постели. Британское телевидение ITV получило показания врачей и медсестер о бойне. Ранее Москва уже отрицала ответственность за нападение.

С началом российского вторжения в Украину и обстрелов Мариупольского района и самого города первая городская больница стала быстро заполняться. Условия на объекте резко ухудшились в середине марта, когда он сильно пострадал в результате боев. Кроме того, в конце месяца, по словам очевидцев, в комплекс вошли российские войска, чтобы перевезти больных и персонал на подконтрольную им территорию или непосредственно в Россию. Но некоторые отказались.

Mariupol byl během bojů takřka zničen

Mariupol byl během bojů takřka zničen

Mariupol byl během bojů takřka zničen

Pár rybaří na mariupolské pláži. V pozadí jsou trosky oceláren Azovstal

50 Zobrazit galerii

Mariupol byl během bojů takřka zničen

Mariupol po dobytí ruskými jednotkami

50 Zobrazit galerii

„Врачи их не послушали, они не согласились с условиями, продиктованными российскими войсками,“ заявил ITV News мэр Мариуполя Вадим Бойченко, чьи слова поддержали и другие свидетели. По данным британского телевидения, россиян интересовал в первую очередь медицинский персонал. Их свидетельства, в отличие от часто серьезно раненых пациентов, заслуживают доверия.

Война на Украине

CNN Prima NEWS подробно информирует о войне прямо с территории Украины. Проектом новости на русском мы хотим донести происходящее на Украине тем, кто проживает в Чехии, но не владеет языком, и получает информацию только от российского телевидения.

Válka na Ukrajině

CNN Prima NEWS podrobně informuje o válce na Ukrajině a má své zpravodaje přímo v napadené zemi. Projektem zpráv v ruštině chceme přiblížit skutečné dění na Ukrajině i lidem, kteří češtinu neovládají, ale v Česku třeba žijí a jsou odkázáni pouze na zprávy ruské televize.

По словам медиков, россияне подробно выясняли, где находятся больные. „Они знали, что в подвале были люди. Также знали, что, например, третий подвальный этаж — это неврологическое отделение, а четвертый — травматология. Они спускались посмотреть,“ сказал врач Сергей Мудрый. „Прежде всего, там были пациенты, которые могли передвигаться медленно, или совсем неспособные ходить. Также там были их родственники, семьи с детьми,“ подтвердила врач Ольга Кононова.

Соответственно, русские прекрасно знали, что в госпитале находится много людей, которые примут условия вынужденной эвакуации, но поскольку эти пациенты были частично или полностью обездвижены, им пришлось остаться в учреждении. Утром 6 апреля последовал сокрушительный удар. „Российские террористические силы разбомбили детскую больницу и разрушили одно из зданий первой городской больницы,“ сообщили Мариупольские власти, которые на тот момент уже действовали из Запорожья, поэтому полную картину атаки донесли до общественности лишь несколько дней спустя.

ITV News, ссылаясь на источники в разведке сообщает, что в больницу, по-видимому, попала полутонная авиабомба ФАБ-500, которая используется в основном для разрушения военной инфраструктуры. По данным украинской полиции, такая же бомба была сброшена на мариупольский родильный дом.

Расплата за непослушание?

„Это была расплата за непослушание,“ считает мэр Мариуполя Вадим Бойченко. „Это было преднамеренное действие, умышленное убийство людей, которые находились в той больнице,“ заявил он ITV News. Что именно произошло в больнице и сколько человек погибло в результате теракта, выяснить очень сложно. Многие записи были уничтожены, и свидетели, давшие показания для ITV News, признались, что в той ситуации они не имели полного представления о том, что происходило в больнице.

Целью атаки стало отделение травматологии, где многие пациенты оставались в реанимации. Неизвестно, сколько людей в тот момент находилось внутри. Люди, посещавшие реанимацию за несколько дней до атаки, оценивают их число примерно в 50 человек. Но британскому телевидению не удалось найти выживших. Если они вообще есть.

„Они бомбили эти здания. Когда больница загорелась, все люди внутри сгорели,“ сказал ITV News врач Граньков Елизар. „Я зол. Я понятия не имел, что могу кого-то ненавидеть, но теперь я ненавижу русских,“ добавил мужчина.

„Все этажи и подвал были в огне. Мы чуть не задохнулись от дыма,“ описал сцену мужчина, видевший бомбардировку из соседнего здания. „Там было много раненых, в том числе детей школьного возраста и новорожденных,“ добавил он. Позже выяснилось, что помимо травматологии, были полностью уничтожены еще несколько отделений больницы.

Целью являлись и школы

По заявлению российских властей, ответственность за нападение на госпиталь несут украинские военные, но никаких доказательств в поддержку этого утверждения представлено не было.

Больницы — далеко не единственные гражданские объекты, ставшие объектом обстрелов и бомбежек во время войны в Украине. Комиссия ООН по расследованию военных преступлений в Украине собрала многочисленные заявления о совершении таких преступлений российскими военными. „В Буче и Ирпене Комиссия получила информацию о внесудебных убийствах мирных жителей, уничтожении и разграблении имущества, а также о нападениях на объекты гражданской инфраструктуры, в том числе на школы,“ заявил на пресс конференции председатель комиссии Эрик Мёсе.

С самого начала вторжения в Украину Москва отрицала, что российские войска атакуют гражданские объекты. Оригинал статьи на чешском языке читайте здесь.

K tématu

О войне на Украине по-русски

Politický analytik Bruno Macaes.

Политолог: Россия не способна достичь победы, она потеряла военный престиж

О войне на Украине по-русски

Volodymyr Zelenskyj

Он стал народным лидером, но действует на грани. Как изменился Зеленский с начала войны?

Tagy:

nemocnice smrt bomba lékař bombardování Rusko pomsta Mariupol