CNN Prima News ■ Zprávy Zahraničí Velká Británie

Smutek na palubě letadla. Kapitán oznámil smrt královny, letuška nemohla zadržet slzy

Téma: Velká Británie
CNN Prima NEWS
11. září 2022 17:31

Británie truchlí po úmrtí královny Alžběty II.

Británie truchlí po úmrtí královny Alžběty II.

Británie truchlí po úmrtí královny Alžběty II.

9 Zobrazit galerii

Britové teď doufají, že by se Harry mohl usmířit s královskou rodinou.

Britská královna zemřela ve věku 96 let.

9 Zobrazit galerii

Byl to jeden z těch momentů, u kterých si minimálně Britové budou velmi dobře do konce života pamatovat, co dělali a kde byli. Někteří z nich se ve čtvrtek v podvečer, kdy bylo oznámeno úmrtí královny Alžběty II., nacházeli ve vzduchu. Jeden cestující natočil a následně publikoval okamžik, kdy kapitán letu společnosti British Airways z New Yorku do Londýna oznámil 40 minut před přistáním smutnou zprávu.

„Surreální zážitek být na palubě letu do Londýna, když pilot oznámil úmrtí královny,“ napsal cestující Michael Capiraso a k tomu přiložil video. Bylo pořízeno jen pár desítek minut před dosednutím na runway londýnského letiště Heathrow.

Kapitán na něm smutným hlasem oznamuje cestujícím, jaká novinka k němu došla ze skotského zámku Balmoral. V kabině se rozhostilo ticho a na záběrech je vidět, jak jedna z letušek British Airways nedokáže zadržet slzy a musela vytáhnout kapesník. „Zemřela v přítomnosti své rodiny. Více informací zatím nemáme. Považuji za správné vám to říct před tím, než přistaneme. Vím, že mnozí z vás z toho budou velmi smutní. Dá vám to čas tuto novinku vstřebat, do přistání zbývá 40 minut,“ znělo z reproduktorů.

Surreal to be on a British Airways flight to London today and the pilot announced the passing of the Queen…listen closely 🔊#QueenElizabeth pic.twitter.com/Nz1cvPHBbS
— Michael Capiraso (@mcapiraso) September 9, 2022

Sám autor videa není Brit, ale Američan. Z New Yorku letěl kvůli tomu, aby strávil s dcerou nějaký čas při začátku jejích studií na univerzitě v Edinburghu. Ale to neznamenalo, že by ho zpráva o skonu panovnice, která se dožila úctyhodných 96 let, nezasáhla. „Budu si to pamatovat do konce života,“ řekl webu Daily Mail.

Královna Alžběta II. během oslav jejího 70. výročí na trůnu

Alžběta II. se svou matkou Alžbětou a sestrou Margaret

Královna Alžběta v den své korunovace 2. června 1953

Alžběta II. s korunou svatého Eduarda

30 Zobrazit galerii

Královna Alžběta II. v den své korunovace 2. června 1953

Královna Alžběta II. a princ Andrew na archivní fotografii

30 Zobrazit galerii

Státní pohřeb Alžběty II. se uskuteční v pondělí 19. září v londýnském Westminsterském opatství, uvedl královský palác. Předtím bude rakev se zesnulou královnou čtyři dny vystavena ve Westminsterském sále v budově parlamentu. Alžbětin syn a následník Karel III. také schválil nařízení, podle něhož bude den pohřbu státním svátkem.

Rakev s tělem v neděli zamíří do skotského Edinburghu. Truchlení začne v paláci Holyroodhouse, který je oficiálním sídlem britského panovníka ve Skotsku. Právě tam bude rakev zesnulé královny o víkendu přepravena. Cesta po silnici potrvá zhruba dvě a půl hodiny.

Tagy:

letadlo Londýn Velká Británie smrt New York Alžběta II. královna Alžběta II. pilot Edinburgh British Airways pasažéři Balmoral Karel III. palubní průvodčí Letiště London Heathrow