Masakr v ukrajinské Buči
Украинские силы ликуют. В субботу заместитель министра обороны Анна Маляр сообщила в социальных сетях, что от российских сил удалось освободить Киевскую область. Однако радость вдруг сменяется ужасом. После вытеснения российских сил украинцам остались лишь разрушения и шокирующее зрелище. Один из примеров — город Буча, в котором в братские могилы уложили уже более 280 тел. Жертвы также лежат прямо на улицах, окончательное число до сих пор не сообщили. Трагические кадры сейчас гуляют по соцсетям.
„Вся Киевская область была освобождена от врага,“ сообщила Маляр. Мэр города Бровары, лежащий примерно в 20 километрах к востоку от Киева, ранее заявил по телевидению, что „российские оккупанты уже покинули почти весь Броварский район.“
Война на Украине
CNN Prima NEWS подробно информирует о войне прямо с территории Украины. Проектом новости на русском мы хотим донести происходящее на Украине тем, кто проживает в Чехии, но не владеет языком, и получает информацию только от российского телевидения.
Válka na Ukrajině
CNN Prima NEWS podrobně informuje o válce na Ukrajině a má své zpravodaje přímo v napadené zemi. Projektem zpráv v ruštině chceme přiblížit skutečné dění na Ukrajině i lidem, kteří češtinu neovládají, ale v Česku třeba žijí a jsou odkázáni pouze na zprávy ruské televize.
Он добавил, что украинские силы начнут работать над зачисткой региона от оставшихся российских войск и от „военной техники, а возможно и мин“. Глава Бровар Игорь Сапожко также сообщил, что многие жители уже вернулись в город и что магазины и предприятия снова открываются.
Ночью с пятницы на субботу президент Владимир Зеленский в интервью с Fox News предупредил, чтобы в освобождённые регионы люди возвращались с осторожностью. „(Русские) заложили мины по всей территории, в домах, под техникой и даже под убитыми ими мирными жителями,“ сказал он.
Ужасающую ситуацию в городе Буча описал Агентству Франс Пресс его мэр Анатолий Федорук: „В Буче мы похоронили в братских могилах уже 280 человек.” По его словам не было возможным сделать это на трёх городских кладбищах, в пределах досягаемости огня вражеских солдат. Российские войска покинули город в пятницу. С тех пор появляются все более шокирующая информация и снимки.
The first shots from the liberated #Bucha.
— Ukrainian Media_Truth about war in Ukraine (@truth_about_war) April 2, 2022
Dmitry Komarov entered the city in the first column of the Patrol Police.
He told that there are many corpses in the city, the orcs brutally killed men, having previously tied their hands. Looted and mined everything that can be mined. pic.twitter.com/2W6d82RE8g
По данным Франс Пресс, на одной улице лежали тела не менее двадцати мужчин в штатском. У одного из них были связаны руки. Трупы были разбросаны на несколько сотен метров. Впоследствии все чаще появлялись снимки людей со связанными за спиной руками.
Причина их смерти точно не установлена. В социальных сетях распространяется все больше фотографий жертв деятельности России. Неясно идёт ли речь лишь о мирных жителях, или и о российских солдатах.
Civilians shot by russians in Bucha, their hands tied.
— Oriannalyla 🇺🇦 (@Lyla_lilas) April 2, 2022
The world has no right to be silent. This is not death by negligence, not self-defense. This is brutal, bloodthirsty MURDER.#StandWithUkraine️ pic.twitter.com/8bTxu0E9Tw
Украинская армия также освободила несколько населенных пунктов в округе второго крупнейшего украинского города Харькова. По мнению экспертов, Кремль, после провала начального этапа своей кампании на Украине, вынужден пересмотреть свои планы и отказаться от неудачных попыток захватить Киев, Харьков, Одессу и другие крупные города Украины. Оригинал статьи на чешском языке читайте здесь.
