Logo CNN Prima News
Aktuální trendy
5 let CNN Prima NEWS
MS v hokeji 2025
Donald Trump
Kalkulačka cen energií
Ukrajina
Jak na energie
Prima Česko
Krimi
Počasí
ShowTime
Hlasy zločinu
Kariéra
Partie
Auto
Témata
  • Menu
  • Domácí
  • Kraje
  • Zahraničí
  • Volby 2025
  • Jak ušetřit
  • Pořady
  • Ekonomika
  • Ukrajina
Přihlášení
  • Můj profil
  • Odhlásit se
  • Vyhledávání
  • Můj profil
    • Nastavení účtu
      Účet
    • Odhlásit se
    • Jste tu poprvé?
      Zaregistrujte se
    • Máte již účet?
      Přihlaste se
Živě Menu Zavřít TV živě
Muž se na Berounsku zřítil do sila a zapadl do obilí. Kvůli crush syndromu zasahoval vrtulník

Muž se na Berounsku zřítil do sila a zapadl do obilí. Kvůli crush syndromu zasahoval vrtulník

24. května 2025 16:30
Gregor: Turek a rychlá jízda? Každý občas udělá chybu. Motoristé chtějí přes osm procent

Gregor: Turek a rychlá jízda? Každý občas udělá chybu. Motoristé chtějí přes osm procent

24. května 2025 16:16
Dovolená se psem? Hotely, pasy i letadla aneb Co vše musíte vědět

Dovolená se psem? Hotely, pasy i letadla aneb Co vše musíte vědět

24. května 2025 15:32
Prodávají se tam i desetileté děti. Německý deník popisuje bídu a diskriminaci v Ústí nad Labem

Prodávají se tam i desetileté děti. Německý deník popisuje bídu a diskriminaci v Ústí nad Labem

24. května 2025 17:20
Muž na Svitavsku hrozil zbraní prodavačce. Ta přeskočila pult a zmizela, lupič utekl do polí

Muž na Svitavsku hrozil zbraní prodavačce. Ta přeskočila pult a zmizela, lupič utekl do polí

24. května 2025 09:17
Vrah v Bašce ubodal varhaníka v kostele. Šlo o neopětovanou lásku, oběť zemřela pod křížem

Vrah v Bašce ubodal varhaníka v kostele. Šlo o neopětovanou lásku, oběť zemřela pod křížem

24. května 2025 06:12
Novak Djokovič získal v Ženevě 100. titul v kariéře. Dokázal to jako třetí v historii

Novak Djokovič získal v Ženevě 100. titul v kariéře. Dokázal to jako třetí v historii

24. května 2025 18:38
Záběry masivních explozí. Ukrajinci u Charkova drtí ruské tanky díky dodávkám z Kyjeva

Záběry masivních explozí. Ukrajinci u Charkova drtí ruské tanky díky dodávkám z Kyjeva

24. května 2025 18:15
Turisté, nekraďte nám dlažební kostky, prosí malebné město. Bojuje s bizarní neomaleností

Turisté, nekraďte nám dlažební kostky, prosí malebné město. Bojuje s bizarní neomaleností

24. května 2025 17:47
Gregor: Turek a rychlá jízda? Každý občas udělá chybu. Motoristé chtějí přes osm procent

Gregor: Turek a rychlá jízda? Každý občas udělá chybu. Motoristé chtějí přes osm procent

24. května 2025 16:16
Schillerová: Vládní rozpočet? Dají se čekat Stanjurovy triky, po volbách bychom to předělali

Schillerová: Vládní rozpočet? Dají se čekat Stanjurovy triky, po volbách bychom to předělali

24. května 2025 05:44
EXKLUZIVNÍ průzkum: Antifiala i Antibabiš. Protest bude výraznou motivací Čechů u voleb

EXKLUZIVNÍ průzkum: Antifiala i Antibabiš. Protest bude výraznou motivací Čechů u voleb

23. května 2025 19:47
Levnější energie je lepší řešit teď. Začátek školního roku bude pro peněženky menší náraz

Levnější energie je lepší řešit teď. Začátek školního roku bude pro peněženky menší náraz

19. května 2025 06:41
Ušetřete ročně tisíce. Co by měl každý vědět o energiích, dodavatelích a spotřebičích

Ušetřete ročně tisíce. Co by měl každý vědět o energiích, dodavatelích a spotřebičích

17. května 2025 16:48
Češi málo mění dodavatele elektřiny, i proto platí nejvíc z EU. Experti zmínili několik rad

Češi málo mění dodavatele elektřiny, i proto platí nejvíc z EU. Experti zmínili několik rad

16. května 2025 07:00
Česko čeká léto s rekordně levnými palivy. Kolik řidiči ušetří ve srovnání se sousedy?

Česko čeká léto s rekordně levnými palivy. Kolik řidiči ušetří ve srovnání se sousedy?

24. května 2025 08:32
Rána pro obyvatele Hustopečí. Ve městě skončí firma se 169 zaměstnanci

Rána pro obyvatele Hustopečí. Ve městě skončí firma se 169 zaměstnanci

23. května 2025 14:52
Trump začíná být z EU zoufalý: Jednání nikam nevedou, hrozí dalším tvrdým opatřením

Trump začíná být z EU zoufalý: Jednání nikam nevedou, hrozí dalším tvrdým opatřením

23. května 2025 14:46
Záběry masivních explozí. Ukrajinci u Charkova drtí ruské tanky díky dodávkám z Kyjeva

Záběry masivních explozí. Ukrajinci u Charkova drtí ruské tanky díky dodávkám z Kyjeva

24. května 2025 18:15
Paradox neviditelných plášťů: Z Rusů dělají „sedící kachny“. Neumí je používat, tvrdí experti

Paradox neviditelných plášťů: Z Rusů dělají „sedící kachny“. Neumí je používat, tvrdí experti

24. května 2025 12:50
Výbuchy v Kyjevě: Rusové masivně útočili drony i raketami, lidé se schovávali v metru

Výbuchy v Kyjevě: Rusové masivně útočili drony i raketami, lidé se schovávali v metru

24. května 2025 07:19
Domácí
  • Volby 2025
  • Politika
  • Koronavirus
  • Počasí
  • Praha
  • Středočeský kraj
  • Moravskoslezský kraj
  • Liberecký kraj
Zahraničí
  • Ukrajina
  • Slovensko
  • Rusko
  • Izrael
  • Evropská unie
  • Německo
  • Čína
Byznys
  • Finance
  • Kryptoměny
  • Hypotéky
  • Daně
  • Ekonomika
  • Energetika
  • Média
Sport
  • MMA
  • Fotbal
  • Hokej
  • Tenis
  • Moto
Lifestyle
  • Cestování
  • Zdraví
  • Historie
  • Kultura
  • Věda a technologie
  • Filmy
  • Seriály
Krimi
  • Soudy
  • Nehody
  • Požáry
  • Vraždy
  • Krimi v TV
Pořady
  • Partie
  • Hlavní zprávy
  • 360°
  • Nový den
  • Interview
  • K věci
Prima+
  • Prima Fresh
  • Prima Zoom
  • Prima Ženy
  • Prima COOL
  • Prima DOMA
  • Prima Living
  • ShowTime
  • Svět zvířat
  • Gaming
  • Auto
  • TV program
  • Pořady
Sledujte nás Facebook X.com Instagram YouTube
Zahraničí
Chaos a tma na festivalu v Cannes: Masivní blackout způsobil žhář, naznačují četníci
Více informací
Zahraničí
Svědectví z hrůzného útoku: Lidé křičeli a utíkali. Ulice připomínala vojenskou nemocnici
Více informací
Ukrajina
Výbuchy v Kyjevě: Rusové masivně útočili drony i raketami, lidé se schovávali v metru
Více informací
Německo
Útok nožem na nádraží v Hamburku: Zranění utrpělo 18 lidí, napadnout je měla žena
Více informací
Ukrajina
Vracíme naše lidi domů, uvedl Zelenskyj. Potvrdil výměnu zajatců s Ruskem, čeká se další fáze
Více informací
Donald Trump
Trump začíná být z EU zoufalý: Jednání nikam nevedou, hrozí dalším tvrdým opatřením
Více informací
Nehody
Neštěstí na dálnici D10: Střetlo se devět aut, jeden člověk zemřel. Doprava byla odkláněna
Více informací
Kupujete lajky v Rusku, styďte se, řekla Nerudová Konečné. Ta ji osočila z kupčení s diplomy

Kupujete lajky v Rusku, styďte se, řekla Nerudová Konečné. Ta ji osočila z kupčení s diplomy

Česko čeká léto s rekordně levnými palivy. Kolik řidiči ušetří ve srovnání se sousedy?

Česko čeká léto s rekordně levnými palivy. Kolik řidiči ušetří ve srovnání se sousedy?

Extrémní počasí hrozí v létě celé Evropě. Na vině je zásadní klimatický fenomén, tvrdí experti

Extrémní počasí hrozí v létě celé Evropě. Na vině je zásadní klimatický fenomén, tvrdí experti

CNN Prima News ■ Lifestyle Lidé Rozhovor

Konec v Červeném trpaslíkovi mě mrzel. Pak jsem ho nesledoval, přiznal představitel Hollyho

  • Téma: Rozhovor
  • Tomáš Kačmár
  • 21. října 2021 07:35
Britský herec Norman Lovett, který ztvárnil postavu Hollyho v kultovním seriálu Červený trpaslík, říká, že když v něm po druhé sérii skončil, tak se na něj přestal dívat.

Britský herec Norman Lovett, který ztvárnil postavu Hollyho v kultovním seriálu Červený trpaslík, říká, že když v něm po druhé sérii skončil, tak se na něj přestal dívat. Zdroj: ČTK

  • Zavřít
Britský herec Norman Lovett, který ztvárnil postavu Hollyho v kultovním seriálu Červený trpaslík, říká, že když v něm po druhé sérii skončil, tak se na něj přestal dívat.

Britský herec Norman Lovett, který ztvárnil postavu Hollyho v kultovním seriálu Červený trpaslík, říká, že když v něm po druhé sérii skončil, tak se na něj přestal dívat. Zdroj: ČTK

Je součástí jednoho z nejpopulárnějších sitcomů historie, který se od konce 80. let natáčí dodnes. Britský komediální sci-fi Červený trpaslík se vepsal do srdcí fanoušků po celém světě a velkou měrou k tomu přispěl i herec Norman Lovett. Ten v kultovním seriálu ztvárnil postavu lodního počítače Hollyho, který o sobě tvrdí, že má IQ 6 000, reálně se však příliš neprojevovalo. Lovett se účastnil letošního ročníku pražského Comic-Conu a při té příležitosti poskytl rozhovor CNN Prima NEWS.

Seznam.cz banner

Jak se cítíte po vystoupení na pražském Comic-Conu?
Kvůli covidu poměrně vyčerpaně. Dlouho jsem s virem zápasil, byl jsem i týden v nemocnici a stále trpím následky. Jsem unavenější a zároveň lenivější, i když to jsem byl odjakživa. Navíc více zapomínám a fakt, že mi brzy bude 75 let, tomu také moc nepomáhá. Ale přijet sem bylo fantastické, zbožňuji to tu. Všichni mi říkali, že Praha je nádherné město. Není mezi TOP 5 nejkrásnějších měst?

Zdeněk Hřib

Primátor, jak ho neznáte. Hřib zahájil Comic-Con jako hvězda Červeného trpaslíka

Domácí

Je řada žebříčků, ale takřka vždy je v nich zmíněná.
Úžasné místo. A lidé také nejsou špatní. Například organizátoři tohoto Comic-Conu udělali skvělou práci.

Na zahajovacím ceremoniálu vystoupil pražský primátor Zdeněk Hřib, který přišel v hábitu jako jedi, ale následně se ukázalo, že je převlečený za Arnolda Rimmera – jednu z hlavních postav Červeného trpaslíka. Co říkáte na jeho show?
Nemohl jsem tomu uvěřit. Díval jsem se na to jeho triko s potiskem a chvíli jsem váhal, co tam je, ale pak mi to došlo. Ukázalo se, že je to fanoušek Červeného trpaslíka. Zrovna tento převlek použitý v jediné epizodě je poměrně populární, nemyslíte?

Ano. Právě tato epizoda (Polymorf – pozn. red.) je jedna z mých nejoblíbenějších.
Každému se líbí něco jiného. Třeba já mám nejradši epizodu Queeg. I protože jsem v ní hrál.

V Praze jste byl již před dvěma lety v rámci svých vystoupení. Mnoho Čechů vás zná díky účinkování v Červeném trpaslíku, ale moc se neví, že jste primárně stand-up komik.
Já měl za to, že mě tehdy do Prahy pozvali právě kvůli Červenému trpaslíkovi. Bavil jsem se po vystoupení s řadou fanoušků a bez výjimky to byli diváci seriálu.

Přijdete do hotelové koupelny, otevřete balíček a v něm koupací čepice. Pak se ale podíváte na to, co zbylo z vašich vlasů a bum. Okamžitá deprese.

Na jednom takovém vystoupení jsem byl. Mimo jiné jste předvedl svůj vtip s koupací čepicí, který jste předvedl i tady.
Používám ho často, je prostě skvělý. Přijdete do hotelové koupelny, otevřete balíček a v něm koupací čepice. Pak se ale podíváte na to, co zbylo z vašich vlasů a bum. Okamžitá deprese. Mimochodem, dřív jsem předváděl také tzv. abecedního muže. Šlo o muže, který dokázal své tělo ohýbat do podoby písmen a tak se vyjadřoval. Problém je, že jsem ho zapomněl, a jsem si skoro jistý, že to nikde nahrané nemám. I na to asi měl vliv covid. Ale snažím se jet dál, i když jsem línější.

Vaše návštěvy Prahy byly nedlouho po sobě. Řekl byste, že vás toto město očarovalo?
Určitě, je nádherné. Minule jsem bohužel neměl moc času si jej projít, ale nyní to snad stihnu. Mám v plánu zamířit do centra, obchodů a také se podívat na místo, kde během 2. světové války zastřelili toho Němce. Jak se jen jmenoval?

Světelných mečů se na Comic-Conu rozzářilo hned několik. Za Darth Vadera se převlékli děti i dospělí.

OBRAZEM: Superhrdinské masky místo respirátorů. Jak vypadal letošní Comic-Con?

Lifestyle

Reinhard Heydrich?
Heydrich, to je ono. Patřil mezi Hitlerovy blízké spolupracovníky s Goebbelsem či Himmlerem. Kdosi mi řekl i o kostelu, kde se pak bránili Čechoslováci, kteří ho zabili. Prý tam jsou dodnes stopy po kulkách či granátech. To musím vidět.

Pojďme nyní k Červenému trpaslíku. V tomto kultovním seriálu jste hrál od jeho počátku v roce 1988. Brzy jste v něm ale skončil, byť jste se do něj později vrátil.
Odešel jsem po druhé sérii. Celkově jsem hrál ve zhruba 35 epizodách včetně posledního speciálu. Zprvu jsem ale odehrál jen ty dvě série a pak mě nahradila Hattie Hayridgeová, z čehož jsem neměl moc velkou radost. Doufal jsem, že když už, tak mě nahradí někdo jiný, což mi i producenti slíbili. Potkali jsme se už v seriálu v jednom díle, kde jsme se setkali s našimi protějšky, ale trochu jinak.

Myslíte díl Paralelní vesmír?
Přesně ten. Mimochodem, všichni jsme tam měli své ženské protějšky, ale Kocour tam místo kočičí slečny měl psa. To byla skvělá myšlenka a velmi vtipná. Každopádně, po mém avizovaném odchodu za mnou producenti Rob Grant a Doug Naylor přišli a řekli, že to po mě převezme právě Hattie. I proto, že je taky stand-up komičkou a byla označována za dámského Normana Lovetta. Neprotestoval jsem, ale možná jsem měl, protože její Holly je značně odlišná od mého původního.

Nechtěl jsem končit a problém, který tehdy nastal, mohli producenti snadno vyřešit. Problémy s penězi jsou vždy a vždy se dají řešit.

Díval jste se na díly s ní?
Po odchodu ze seriálu jsem ho naopak přestal sledovat. Nechtěl jsem končit a problém, který tehdy nastal, mohli producenti snadno vyřešit. Problémy s penězi jsou vždy a vždy se dají řešit. Po čase jsem se na Červeného trpaslíka začal znovu dívat a nakonec jsem se do něj vrátil. Po mém odchodu navíc přišla nová postava v podobě Krytona, kterého hrál Robert Llewellyn. Craig Charles (představitel hlavní postavy Davea Listera – pozn. red.) mi později říkal, že v podstatě převzal moji práci. Kryton byl ten, co řešil trable, ostatní varoval a v podstatě se choval jako můj Holly. I proto Hattie Hayridgeová nebyla jako Holly tak výrazná. Původně hrál postavu Krytona jiný herec, o kterém jsem si říkal, že je fajn, ale pak přišel Robert a udělal famózní práci. Obzvláště s přihlédnutím k tomu, že na sebe ten kostým soukal strašnou dobu.

Četl jsem, že v dřívějších sériích to trvalo několik hodin a nemohl se v něm ani posadit.
Stěžoval si na to, ale jednou jsme spolu mluvili a řekl jsem mu: „Hele, dostáváš za to přece zaplaceno a na tu roli se stojí fronta.“ Ale uznávám, měl to s kostýmem těžké a vedl si skvěle.

Robot CIMON-2

Kosmický počítač z Červeného trpaslíka s IQ 6000 má konkurenci. Seznamte se s robotem CIMON-2

Zahraničí

Mimochodem, když seriál začínal, tak jste původně měl hrát postavu Arnolda Rimmera. Co se stalo?
Četl jsem si scénář a říkal jsem si, že to nejsem já. To je ten důvod, nebyl jsem prostě na Rimmera stavěný. Roli poté dostal Chris Barrie a ten se na něj přesně hodí.

Postava Rimmera byla v seriálu s výjimkou pár dílů po celou dobu a je mezi fanoušky daleko známější. I když jste řekl, že jste se jako ta postava necítil, nevyčítal jste si, že kdybyste Rimmera hrál, tak by vaše postavení v seriálu bylo lepší?
To nevím, ale pochybuji. Prostě jsem na to nebyl ten pravý. Sice jsem hrál podobnou postavu například v divadle, ale Chris Barrie v tom byl daleko lepší. Dokázal přesně zahrát tu arogantní osobu, která dává ostatním najevo, že je vzdělanější a ve všem lepší, přestože v reálu není.

Zeptám se na závěr, můžeme očekávat další sérii Červeného trpaslíka a uvidíme vás v ní?
Tuhle otázku dostávám často a můžu s radostí odpovědět, že ano. Už jsem od producenta Douga Naylora dostal scénář a říkal jsem mu, že se mi líbí. Zatím to ale zkoušíme jen jako herci, ne jako postavy z Červeného trpaslíka. Hádáme se o replikách, a ostatní mě navíc vidí celého, nejen hlavu. Teď tam ale nastaly nějaké problémy u producentů, tak uvidíme, jak se to vyřeší. Ale scénář mám a jsem v něm, tak uvidíme a snad nám to vyjde.

K tématu

Seriály
Přátelé

Přátelé: Je dobře, že pokračování nebude. Tak úspěšný seriál už ale nevznikl

K tématu

Kultura
Král sci-fi Ray Bradbury
4 fotografií

Jsem spisovatelem fantazie, říkával král sci-fi Ray Bradbury

Tagy:
trpaslík Velká Británie rozhovor čepice sci-fi komedie Zdeněk Hřib CNN Prima NEWS Comic-Con herec Červený trpaslík Anthropoid následky sitcom Reinhard Heydrich Praha koronavirus COVID-19 Kryton producent Holly Norman Lovett Arnold Rimmer Hattie Hayridgeová Chris Barrie
Tomáš Kačmár

Tomáš Kačmár

redaktor CNN Prima NEWS

Všechny články autora
Sdílejte článek Facebook X.com
Zobrazit komentáře ke článku

Právě se děje

18:38

Novak Djokovič získal v Ženevě 100. titul v kariéře. Dokázal to jako třetí v historii

18:15

Záběry masivních explozí. Ukrajinci u Charkova drtí ruské tanky díky dodávkám z Kyjeva

17:47

Turisté, nekraďte nám dlažební kostky, prosí malebné město. Bojuje s bizarní neomaleností

17:20

Prodávají se tam i desetileté děti. Německý deník popisuje bídu a diskriminaci v Ústí nad Labem

17:02

Vše o MS v hokeji 2025: Česká obhajoba nevyšla. Výsledky i program play off

Další zprávy

Mohlo by vás zajímat

Tento typ rakoviny se šíří skrytě a znepokojivou rychlostí. Následující příznaky nepodceňujte

Tento typ rakoviny se šíří skrytě a znepokojivou rychlostí. Následující příznaky nepodceňujte

Rozhodčí z Kladna skočil kvůli požáru z okna a zlomil si obě nohy. Poté se vydal pískat zápas

Rozhodčí z Kladna skočil kvůli požáru z okna a zlomil si obě nohy. Poté se vydal pískat zápas

Místo Hitlera „hajlující“ Musk: Rakušan to schytává za památeční video. Drzost, zuří Vondráček

Místo Hitlera „hajlující“ Musk: Rakušan to schytává za památeční video. Drzost, zuří Vondráček

Návrhy pro vás

Žebříček nejhorších jídel světa. Umístily se i tři české pokrmy, vévodí skandinávská kuchyně

Žebříček nejhorších jídel světa. Umístily se i tři české pokrmy, vévodí skandinávská kuchyně

Sníh, jak ho neznáte: Jak rychle padá i z čeho se skládá. A vločky nejsou bílé

Sníh, jak ho neznáte: Jak rychle padá i z čeho se skládá. A vločky nejsou bílé

TEST: Obstáli byste u přijímaček na střední školu? Ověřte si své znalosti z českého jazyka

TEST: Obstáli byste u přijímaček na střední školu? Ověřte si své znalosti z českého jazyka

prima-cnn-news

Gregor: Turek a rychlá jízda? Každý občas udělá chybu. Motoristé chtějí přes osm procent Záběry masivních explozí. Ukrajinci u Charkova drtí ruské tanky díky dodávkám z Kyjeva MS v hokeji: USA zdolaly domácí Švédy i dlouhé prokletí. Po 65 letech mohou získat zlato

prima-zeny

Módní alarm z Cannes 2025: Bryndák Emmy Watson či džíny na zádech Isabelle Huppert Starostova gorila si došlápne na Korála. Maskovaný útočník strhne k zemi i kolegyni Alice se nenechá oblafnout. Leonu prokoukne a pěkně zpraží

prima-zoom

Proč byste si neměli holit řasy? Umírají na „zlomené srdce“ častěji muži nebo ženy? Data 200 tisíc pacientů přinesla definitivní odpověď Smrtonosná kobra v akci. Podívejte se, jak otráví a spolkne jiného hada

prima-fresh

Vrstvený rebarborový dort s želé – osvěžující jarní dezert na rodinnou oslavu Hovězí maso na cibuli podle Šona – klasické jídlo z asijského bistra v pohodlí domova Vrcholí doba bezová – pusťte drobné kvítky s omamnou vůní do kuchyně

prima-cool

O kom bude 3. série The Last of Us? Češi oživí německou herní klasiku. Rozluštíte z obrázku a pár nápověd, na čem tvůrci Last Train Home pracují? Balerína s Johnem Wickem je prý dobrá, první ohlasy ale zastínil podivný „zákaz“ negativních komentářů

playboy

Co vás čeká v červnovém vydání magazínu Playboy? John Cena odhaluje skrytou bitvu: Rakovina kůže ho zasáhla dvakrát. Nyní svalovec varuje svět Kolikrát za měsíc by měl muž ejakulovat? Odpověď překvapí nejednoho chlapa

lajk

Japonec si hraním her způsobil syndrom spadlé hlavy. Život mu zachránila operace Známý český rapper obviněn ze znásilnění: Parťák Řezníka vysvětlil, co se v Plzni stalo Láďa Hruška se vzdal snu na rekonstrukci stavení. Chátrající dům raději prodává

prima-living

Nebojte se barev! 6 tipů, jak dostat domů odvážný styl color blocking Počasí o víkendu: Teploty okolo 20 °C a déšť připraví ideální podmínky pro slimáky Sladké jahody a kyselá rebarbora: Zkuste senzační spojení ovoce a zeleniny

Populární témata

Jak zhubnout Nejlepší filmy 2024 Nejlepší horory TV program Změna času Partie Počasí Kdy budou volby ZOO Nové začátky Auto – katalog 7 pádů Honzy Dědka Volby 2025 Svařené víno Tatarák podle Pohlreicha Aloe vera Pěstování lichořeřišnice Výpočet ascendentu Tvarohové knedlíky Nejlepší palačinky Švestkový koláč

O FTV Prima Management Volná místa Press Reklama Castingy a výzvy HbbTV Kontakty Podmínky užívání Zpracování osobních údajů Cookies Nápověda Vlastník FTV Prima spol. s r.o. Redakce Nahlásit chybu Nastavení soukromí
App Store Google Play
© FTV Prima spol. s r.o.