Logo CNN Prima News
Aktuální trendy
Volební výzkumy
Donald Trump
Kalkulačka cen energií
Ukrajina
Jak na energie
Prima Česko
Krimi
Počasí
ShowTime
Hlasy zločinu
Kariéra
Partie
Auto
Témata
  • Menu
  • Domácí
  • Kraje
  • Zahraničí
  • Volby 2025
  • Jak ušetřit
  • Pořady
  • Ekonomika
  • Ukrajina
Přihlášení
  • Můj profil
  • Odhlásit se
  • Vyhledávání
  • Můj profil
    • Nastavení účtu
      Účet
    • Odhlásit se
    • Jste tu poprvé?
      Zaregistrujte se
    • Máte již účet?
      Přihlaste se
App Živě Menu Zavřít TV živě
Největší změna ve vědě? Konečně, chválí novelu TOP 09. Podle ANO jde o zbytečnost

Největší změna ve vědě? Konečně, chválí novelu TOP 09. Podle ANO jde o zbytečnost

21. června 2025 21:23
Špatná teplota i absence čištění: Češi neumí zacházet s klimatizací. Na co si dát pozor?

Špatná teplota i absence čištění: Češi neumí zacházet s klimatizací. Na co si dát pozor?

21. června 2025 20:10
Revoluce v cestování? Letenky na stojáka dostaly zelenou, aerolinky slibují ceny i za 25 korun

Revoluce v cestování? Letenky na stojáka dostaly zelenou, aerolinky slibují ceny i za 25 korun

21. června 2025 19:08
Ve slavném českém kině křepčil Travolta a slavil Gere. Léta pustlo, nyní má šanci na nový život

Ve slavném českém kině křepčil Travolta a slavil Gere. Léta pustlo, nyní má šanci na nový život

21. června 2025 15:50
Jak bydlí herec Václav Kopta? V honosné vile v pražských Dejvicích má nejraději „cochcárnu“

Jak bydlí herec Václav Kopta? V honosné vile v pražských Dejvicích má nejraději „cochcárnu“

21. června 2025 11:00
Do stromu narazil v Tursku u Prahy osobní automobil. Řidič zraněním podlehl

Do stromu narazil v Tursku u Prahy osobní automobil. Řidič zraněním podlehl

21. června 2025 10:33
Létající švábi zaplavili oblíbenou evropskou destinaci. Je to nechutné, píší lidé

Létající švábi zaplavili oblíbenou evropskou destinaci. Je to nechutné, píší lidé

21. června 2025 20:48
Abramovičovy miliardy Kyjevu? Britové chtějí dát oligarchovy peníze za prodej Chelsea Ukrajině

Abramovičovy miliardy Kyjevu? Britové chtějí dát oligarchovy peníze za prodej Chelsea Ukrajině

21. června 2025 17:08
Balón se v Brazílii proměnil v ohnivou kouli. Při pádu z velké výšky zemřelo osm lidí

Balón se v Brazílii proměnil v ohnivou kouli. Při pádu z velké výšky zemřelo osm lidí

21. června 2025 16:40
Zaorálek: Bitcoinová kauza? Na obraně se dějí horší věci. EU nepovažuji za demokratickou

Zaorálek: Bitcoinová kauza? Na obraně se dějí horší věci. EU nepovažuji za demokratickou

20. června 2025 18:35
SPD jako kolaps a schovaný Farský. Superdebata byla jak z obrazu hospodské rvačky, míní experti

SPD jako kolaps a schovaný Farský. Superdebata byla jak z obrazu hospodské rvačky, míní experti

20. června 2025 07:46
KOMENTÁŘ: Vrchol pokrytectví Spolu. Covidové útoky na ANO a tisíce mrtvých jsou totálně mimo

KOMENTÁŘ: Vrchol pokrytectví Spolu. Covidové útoky na ANO a tisíce mrtvých jsou totálně mimo

20. června 2025 06:53
Některé lidi překvapily vysoké nedoplatky za teplo. Jak a proč je lze reklamovat?

Některé lidi překvapily vysoké nedoplatky za teplo. Jak a proč je lze reklamovat?

18. června 2025 10:54
KVÍZ: Co víte o investicích? Otestujte si své znalosti před důležitým rozhodováním

KVÍZ: Co víte o investicích? Otestujte si své znalosti před důležitým rozhodováním

17. června 2025 06:01
KVÍZ: Otestujte své znalosti v hypotékách a úvěrech. Zvládli byste to jako školák?

KVÍZ: Otestujte své znalosti v hypotékách a úvěrech. Zvládli byste to jako školák?

16. června 2025 06:28
Největší změna ve vědě? Konečně, chválí novelu TOP 09. Podle ANO jde o zbytečnost

Největší změna ve vědě? Konečně, chválí novelu TOP 09. Podle ANO jde o zbytečnost

21. června 2025 21:23
Ceny potravin opět rostou. Jaké řešení nabízejí před volbami jednotlivé politické strany?

Ceny potravin opět rostou. Jaké řešení nabízejí před volbami jednotlivé politické strany?

21. června 2025 17:35
Potraviny táhnou inflaci nahoru. Češi kupují hlavně ve slevách, říkají experti

Potraviny táhnou inflaci nahoru. Češi kupují hlavně ve slevách, říkají experti

20. června 2025 13:05
Abramovičovy miliardy Kyjevu? Britové chtějí dát oligarchovy peníze za prodej Chelsea Ukrajině

Abramovičovy miliardy Kyjevu? Britové chtějí dát oligarchovy peníze za prodej Chelsea Ukrajině

21. června 2025 17:08
Zelenskyj: Osm českých firem stále dodává Rusům stroje na výrobu zbraní. Vyzval k sankcím

Zelenskyj: Osm českých firem stále dodává Rusům stroje na výrobu zbraní. Vyzval k sankcím

21. června 2025 13:45
Rusové jsou jednorázoví, jdou a umřou. Ukrajinské ztráty jsou ale velké, říká dobrovolník

Rusové jsou jednorázoví, jdou a umřou. Ukrajinské ztráty jsou ale velké, říká dobrovolník

20. června 2025 05:35
Domácí
  • Volby 2025
  • Politika
  • Koronavirus
  • Počasí
  • Praha
  • Středočeský kraj
  • Moravskoslezský kraj
  • Liberecký kraj
Zahraničí
  • Ukrajina
  • Slovensko
  • Rusko
  • Izrael
  • Evropská unie
  • Německo
  • Čína
Byznys
  • Finance
  • Kryptoměny
  • Hypotéky
  • Daně
  • Ekonomika
  • Energetika
  • Média
Sport
  • MMA
  • Fotbal
  • Hokej
  • Tenis
  • Moto
Lifestyle
  • Cestování
  • Zdraví
  • Historie
  • Kultura
  • Věda a technologie
  • Filmy
  • Seriály
Krimi
  • Soudy
  • Nehody
  • Požáry
  • Vraždy
  • Krimi v TV
Pořady
  • Partie
  • Hlavní zprávy
  • 360°
  • Nový den
  • Interview
  • K věci
Prima+
  • Prima Fresh
  • Prima Zoom
  • Prima Ženy
  • Prima COOL
  • Prima DOMA
  • Prima Living
  • ShowTime
  • Svět zvířat
  • Gaming
  • Auto
  • TV program
  • Pořady
Sledujte nás Facebook X.com Instagram YouTube
Zahraničí
Balón se v Brazílii proměnil v ohnivou kouli. Při pádu z velké výšky zemřelo osm lidí
Více informací
Zahraničí
Lukašenko propustil Cichanouského z vězení. Lídryně běloruské opozice děkovala Trumpovi
Více informací
Zahraničí
V Chorvatsku vypukl rozsáhlý požár. Evakuovat se musely stovky turistů, postiženi jsou i Češi
Více informací
Ukrajina
Zelenskyj: Osm českých firem stále dodává Rusům stroje na výrobu zbraní. Vyzval k sankcím
Více informací
Středočeský kraj
Požár pily na Kutnohorsku: Na místo dorazili hasiči, vyhlásili druhý stupeň požárního poplachu
Více informací
Izrael
Izrael měl v noci v Íránu zlikvidovat předáka elitních jednotek Kuds. Sám odvracel vzdušné údery
Více informací
Sport
Do Česka se vrací legenda. Pavel Nedvěd bude manažerem fotbalových reprezentací
Více informací
Američané mě na Guantánamu drželi a mučili 14 let, bez soudu, říká spisovatel mířící do Česka

Američané mě na Guantánamu drželi a mučili 14 let, bez soudu, říká spisovatel mířící do Česka

PŘEHLEDNĚ: Blíží se dopravní peklo, postihne města i dálnice. Kde vás všude uvězní kolony?

PŘEHLEDNĚ: Blíží se dopravní peklo, postihne města i dálnice. Kde vás všude uvězní kolony?

ANALÝZA: Obětuje Putin íránského spojence? Z chaosu na Blízkém východě těží ve velkém

ANALÝZA: Obětuje Putin íránského spojence? Z chaosu na Blízkém východě těží ve velkém

CNN Prima News ■ Kultura Filmy

České filmové parodie: Kde se inspirovaly a jak předběhly svou dobu?

  • Téma: Filmy
  • Mojmír Sedláček
  • 28. března 2021 19:33
Karel Fiala (vpravo) jako legendární Limonádový Joe

Karel Fiala (vpravo) jako legendární Limonádový Joe Zdroj: Filmexport

  • Zavřít
Karel Fiala (vpravo) jako legendární Limonádový Joe

Karel Fiala (vpravo) jako legendární Limonádový Joe Zdroj: Filmexport

České filmové parodie do značné míry předběhly svou dobu. Než se popularita komediálního subžánru naplno rozvinula v západní kinematografii, tvůrci potvrdili satirický rys naší národní povahy a dokázali stvořit nezapomenutelné filmy, jež si nemilosrdně utahovaly v podstatě z čehokoli.

Seznam.cz banner

Žánr parodických komedií bývá leckdy přehlížen či rovnou zesměšňován. Nejpovedenější díla z tohoto ranku přitom ukazují, že tento přezíravý postoj není vůbec namístě. Co za ním stojí? Na jedné straně můžeme najít příčinu v kolážovité povaze parodií – málokdy fungují jako dramatický film s určitým vývojem příběhu a postav, namísto toho staví na epizodičnosti a řadí za sebe vtipy v natolik frenetickém tempu, že dílo jako celek ustupuje až příliš do pozadí.

Zároveň musí čelit tomu, že spousta umělců pohrdá parodií jakožto postmoderním pastišem, tedy vykalkulovanou napodobeninou cizí tvorby, jež okatě parazituje na práci druhých. A konečně se možná projevuje i zcela praktická obava: Zatímco filmaři mohou mít vůči svým seriózně míněným snímkům až rodičovský vztah a fanoušci je chovají v posvátné úctě, autoři parodií se neskloní před žádným majestátem a nekompromisně si utahují z těch největších klasik. A to může být leckomu proti srsti.

Osvědčený kánon parodie

První známou parodií je The Little Train Robbery (Malá železniční loupež) z roku 1905, která si utahovala z o dva roky starší Velké železniční loupeže, jednoho z nejzásadnější děl první dekády kinematografie. Za pozornost stojí, že za oběma filmy stál Edwin S. Porter, což je praxe v pozdějších obdobích poměrně vzácná. Ve světovém filmu dosáhly parodie svého vrcholu v 70. až 90. letech díky dílům Mela Brookse (Spaceballs, Drákuloviny, Mladý Frankenstein) či tria David Zucker-Jim Abrahams-Jerry Zucker (Připoutejte se, prosím!, Bláznivá střela, Žhavé výstřely). Nejlepší tuzemské kousky však přišly už o něco dříve. Pojďme si je stručně proběhnout.

V roce 1949 se objevilo dílo, jež výrazně předběhlo svou dobu. Pytlákova schovanka aneb Šlechetný milionář je fascinujícím úkazem v naší kinematografii – primárně je totiž myšlena jako parodie na prvorepubliková melodramata, pro něž už v nové, socialistickým realismem diktované kultuře není místo. Zároveň však funguje i jako to, co parodie – tedy dojemné romantické drama. Režisér Martin Frič stvořil dodnes vydařený, přestože trochu zdlouhavý snímek, jenž zaujme i hořkostí v obsazení Oldřicha Nového – do role, v nichž byl ještě o pár let dříve mistrem, nyní však už nechtěnou připomínkou zašlých časů, což v potupném epilogu musel sám zmínit…

Lipský, Brdečka a západní kultura

Pak už nastala dominance dvou tvůrčích párů, jež stály za řadou dodnes připomínaných děl. Režisér Oldřich Lipský natočil se scenáristou Jiřím Brdečkou westernovou parodii Limonádový Joe aneb Koňská opera z roku 1964, která se odkazovala k tradici amerických filmových westernů, brakové literatury z Divokého západu i estetice grotesky a dřevních dob kinematografie. I díky takto širokému záběru není nutné, aby divák znal všechny inspirační zdroje, což komediální sílu pistolníka vyznávajícího limonádu oproti tuzemské konkurenci ještě zvyšuje. Dodnes se jedná o jeden z nejoriginálnějších filmových slepenců, jehož kasovní úspěch stvrdily více než čtyři a půl miliony diváků v kinech a bezpočet televizních repríz.

Ze spolupráce těchto dvou ikon českého filmu vzešly ještě parodie Adéla ještě nevečeřela a Tajemství hradu v Karpatech z přelomu 70. a 80. let. I zde byla hlavním inspiračním zdrojem braková literatura, stejně jako v případě Lipského spolupráce se scenáristou Milošem Macourkem na filmu „Čtyři vraždy stačí, drahoušku“. Normalizační cenzoři se díky vysokorychlostní kadenci vtipů smířili i s narážkami na západní kulturu – za utahováním si z amerických jmen a neobratnou nonšalantností anglosaských detektivů je však patrná kritika každého sešněrovaného myšlení. I proto tyto snímky odolávají zubu času tak efektivně, a to navzdory nevyhnutelnému faktu, že většina dnešních diváků už původní literární zdroje znát také nebude.

Vorlíček, Macourek a neznámé zdroje

Druhou naznačenou dvojici představuje Václav Vorlíček a Miloš Macourek. Jejich rozverná komedie Kdo chce zabít Jessii? si bere na paškál komiksy, které u nás v 60. letech sice neměly vlastně žádnou tradici, to však tvůrcům nebránilo, aby nechali ožít komiksovou Jessie s tváří Olgy Schoberové i záporáky v kostýmech Supermana či kovboje. Když se tyto fiktivní postavy začnou prohánět pražskými ulicemi vedle uťáplého vědce v podání Jiřího Sováka, dojde vám, že čeští tvůrci už nikdy nedokázali popustit uzdu fantazii tak jako právě v 60. letech.

Rok po Jessii, tedy v roce 1967, se Vorlíček s Macourkem vysmáli dalšímu západnímu produktu – tentokrát slovutnému agentu 007, toho času ještě stále teprve rozjíždějícímu se fenoménu. Konec agenta W4C prostřednictvím psa pana Foustky opět parodoval popkulturní jev, jenž u nás nemohl být známý, což jednak svědčí o velké tvůrčí odvaze, zároveň je na výsledku patrné i nepochopení leckterých prvků typických pro originál. Přestože postmoderní teoretik Frederic Jameson shrnul, že „umění parodie závisí na napětí mezi známým originálem a jeho parodickým dvojčetem“, v našich podmínkách se především díky duu Vorlíček–⁠Macourek podařilo vzniknout i nečekaně kvalitní odnoži, totiž parodii fungující i s nedostatečnou znalostí předlohy.

Výjimky z výjimek

Specifickou kategorii tvořily hravé filmy Karla Zemana, jež sice vycházely z dobrodružných románů Julese Vernea, nevyhýbaly se však ani jejich odlehčení a návdavkem nabídly technicky unikátní a do značné míry experimentální filmařinu. Vynález zkázy, Ukradená vzducholoď či Na kometě byly v 50. a 60. letech skutečně průkopnickými díly.

Stejně tak si čestnou zmínku zaslouží i subžánry crazy komedií a sociálních satir, které si často také nepokrytě utahují z různých společenských fenoménů. Hranice mezi těmito komediálními větvemi je často velmi subjektivní, můžeme však říci, že parodie se zřetelněji vyjadřují ke konkrétním uměleckým dílům a jejich inspirační zdroje jsou jasně čitelné. Satirické či crazy komedie (jako třeba Pane, vy jste vdova!, Zítra vstanu a opařím se čajem, Jak utopit Dr. Mráčka aneb Konec vodníků v Čechách, Což takhle dát si špenát, Trhák, Srdečný pozdrav ze zeměkoule a mnoho dalších) namísto toho ironizují obecnější a hůře uchopitelné jevy, mají větší výpovědní hodnotu o dané společnosti a méně se svazují konvencemi.

V této „šedé zóně“ filmového humoru se pak pohybuje i trio cimrmanovských filmů, o nichž jsme psali v článku o dílech Zdeňka Svěrák a Ladislava Smoljaka. Rozpuštěný a vypuštěný, Jára Cimrman ležící, spící i Nejistá sezóna jsou rozmanitými mystifikacemi, jež někdy parodují banální svět detektivek, jindy pojmenovávají neduhy socialistického přístupu ke kultuře a občas dokonce budují vlastní, cimrmanovskou poetikou ohnutý svět.

Právě do těchto těžko rozklíčovatelných tvarů se proměnily československé filmové parodie v době normalizace. Až na několik výše zmíněných případů ustoupil hravý výsměch do pozadí, přednost dostaly snímky buď zcela odtržené od reality (jako třeba právě crazy komedie), nebo naopak realitu podvratně reflektující (velká část tvorby Svěráka a Smoljaka).

Po sametové revoluci se situace výrazně nezměnila, a když už se nějaká parodie objevila, nedosáhla zrovna závratných kvalit – to platí například pro trilogii Byl jednou jeden polda, utahující si z americké filmové série Policejní akademie, bondovskou parodii Jak ukrást Dagmaru či o poznání vydařenější poctu filmům noir s názvem Mazaný Filip.

I v posledních letech je čistokrevných parodií jako šafránu. Překvapivě svědomitým pokusem je loňský snímek Případ mrtvého nebožtíka, jenž si utahuje z trendu televizních kriminálek a přespříliš zamotaných detektivek. Zároveň však ukazuje, že sázka na fyzický humor a popkulturní odkazy je mnohem složitější disciplínou, než by se při pohledu na podobně nespoutané taškařice mohlo zdát. Klasik žánru, režisér a scenárista Jim Abrahams vysvětlil, že klíčem k úspěchu parodií je neustálý přísun dalších a dalších vtipů: „Pokud se vám nebude líbit jeden, stačí počkat tři sekundy a přijde další. Když se tvůrcům podaří u každého jednotlivého frku rozesmát aspoň 60 procent publika, dobře to dopadne.“ Zní to jednoduše, ale realita je jako obvykle mnohem složitější.

Spoustu výše zmíněných parodií a komedií si můžete přehrát v iPrima Videopůjčovně.

K tématu

Filmy
Ladislav Smoljak a Zdeněk Svěrák v ikonických rolích v komedii Marečku, podejte mi pero!

5 nejpovedenějších filmů dua Svěrák–Smoljak: Je lepší Na samotě u lesa, nebo Trhák?

K tématu

Filmy
Hlavní rodina ve filmu Ecce homo Homolka

Trilogie Homolkových změnila českou kinematografii. Ostrá satira baví i dnes

Tagy:
film Jára Cimrman komedie český film Ladislav Smoljak Zdeněk Svěrák Limonádový Joe parodie Václav Vorlíček Případ mrtvého nebožtíka Adéla ještě nevečeřela Tajemství hradu v Karpatech Kdo chce zabít Jessii? Konec agenta W4C prostřednictvím psa pana Foustky Čtyři vraždy stačí drahoušku filmová komedie filmová parodie Pytlákova schovanka Oldřich Lipský Jules Verne Miloš Macourek Jiří Brdečka
Mojmír Sedláček

Mojmír Sedláček

redaktor FTV Prima

Všechny články autora
Sdílejte článek Facebook X.com

Právě se děje

22:35

Sirotčinec jako z hororu: Stovky kojenců a malých dětí nechali zemřít, pak je hodili do jímky

22:00

Strašlivá smrt populární kulturistky. Našli ji ubitou kladivem, vraždit měl manžel

21:23

Největší změna ve vědě? Konečně, chválí novelu TOP 09. Podle ANO jde o zbytečnost

20:48

Létající švábi zaplavili oblíbenou evropskou destinaci. Je to nechutné, píší lidé

20:10

Špatná teplota i absence čištění: Češi neumí zacházet s klimatizací. Na co si dát pozor?

Další zprávy

Mohlo by vás zajímat

Tento typ rakoviny se šíří skrytě a znepokojivou rychlostí. Následující příznaky nepodceňujte

Tento typ rakoviny se šíří skrytě a znepokojivou rychlostí. Následující příznaky nepodceňujte

Rozhodčí z Kladna skočil kvůli požáru z okna a zlomil si obě nohy. Poté se vydal pískat zápas

Rozhodčí z Kladna skočil kvůli požáru z okna a zlomil si obě nohy. Poté se vydal pískat zápas

Místo Hitlera „hajlující“ Musk: Rakušan to schytává za památeční video. Drzost, zuří Vondráček

Místo Hitlera „hajlující“ Musk: Rakušan to schytává za památeční video. Drzost, zuří Vondráček

Návrhy pro vás

Žebříček nejhorších jídel světa. Umístily se i tři české pokrmy, vévodí skandinávská kuchyně

Žebříček nejhorších jídel světa. Umístily se i tři české pokrmy, vévodí skandinávská kuchyně

Sníh, jak ho neznáte: Jak rychle padá i z čeho se skládá. A vločky nejsou bílé

Sníh, jak ho neznáte: Jak rychle padá i z čeho se skládá. A vločky nejsou bílé

TEST: Obstáli byste u přijímaček na střední školu? Ověřte si své znalosti z českého jazyka

TEST: Obstáli byste u přijímaček na střední školu? Ověřte si své znalosti z českého jazyka

prima-cnn-news

Největší změna ve vědě? Konečně, chválí novelu TOP 09. Podle ANO jde o zbytečnost Špatná teplota i absence čištění: Češi neumí zacházet s klimatizací. Na co si dát pozor? Lukašenko propustil Cichanouského z vězení. Lídryně běloruské opozice děkovala Trumpovi

prima-zeny

Nová láska Lambory? Chtěl bych věřit, že jsme si vytvořili pouto, říká o koni Samovi Šárka Krausová si v nově chystaném seriálu Polabí ukousne notnou dávku adrenalinu Každý den budu ležet nalitý na terase na Slapech, těší se Jakub Prachař na léto

prima-zoom

Největší baterie z písku na světě Katastrofa v přímém přenosu: Obří balon se změnil v hořící past pro 21 pasažérů Prohlédněte si šperk za 300 milionů. Růžový diamant Marie Antoinetty zabodoval v aukci

prima-fresh

Šťavnaté krůtí špalíčky ve slaninovém kabátku s hráškem – tip na sváteční nedělní oběd Jednoduchý slaný chlebíček se sušenými rajčaty a fetou podle Buchty v troubě Kynuté šneky s ořechovou náplní s Baileys – sladký moučník s kapkou voňavého likéru

prima-cool

Co přijde po Kingdom Come 2? Kdo chce natočit nového Bonda? Velká loupež v Minecraftu. Ruští hackeři okrádali podvodníky, ověřte si, že jste v bezpečí

playboy

Co vás čeká v červnovém vydání magazínu Playboy? V pasti gravitace: Astronauti uvízli ve vesmíru na 286 dní a v hlavě měli jen jedinou otázku Když tělo vydělává víc než hlas: Iggy Azalea našla na OnlyFans nový byznys model

lajk

Rychlé miliony českých influencerů: Sharlota a Stejk přiznali konkrétní částky Xholakys chce seknout se svlékáním. V nové kariéře chce lidem pomáhat duševně Rychlé a efektivní, peníze vydělaný, komentoval prohru Kuběnka. Koho vyzval do dalšího zápasu?

prima-living

Jak v pohodě přežít letní vedra v bytě? 7 tipů, jak na to! Hrachory: Popínavé letničky i trvalky ozdobí plot, provoní balkon, vyniknou ve váze Když venku vládnou tropy... 10 rad, jak ochránit svého psa před horkem

Populární témata

Jak zhubnout Nejlepší filmy 2024 Nejlepší horory TV program Změna času Partie Počasí Kdy budou volby ZOO Nové začátky Auto – katalog 7 pádů Honzy Dědka Volby 2025 Svařené víno Tatarák podle Pohlreicha Aloe vera Pěstování lichořeřišnice Výpočet ascendentu Tvarohové knedlíky Nejlepší palačinky Švestkový koláč

O FTV Prima Management Volná místa Press Reklama Castingy a výzvy HbbTV Kontakty Podmínky užívání Zpracování osobních údajů Cookies Nápověda Vlastník FTV Prima spol. s r.o. Redakce Nahlásit chybu Nastavení soukromí
App Store Google Play
© FTV Prima spol. s r.o.