Logo CNN Prima News
Aktuální trendy
Volební výzkumy
Donald Trump
Kalkulačka cen energií
Ukrajina
Prima Česko
Krimi
Počasí
ShowTime
Sportovní komentáře
Jak na energie
Hlasy zločinu
Kariéra
Partie
Témata
  • Menu
  • Domácí
  • Kraje
  • Zahraničí
  • Volby 2025
  • Jak ušetřit
  • Pořady
  • Ekonomika
  • Ukrajina
Přihlášení
  • Můj profil
  • Odhlásit se
  • Vyhledávání
  • Můj profil
    • Nastavení účtu
      Účet
    • Odhlásit se
    • Jste tu poprvé?
      Zaregistrujte se
    • Máte již účet?
      Přihlaste se
App Živě Menu Zavřít TV živě
PŘEHLEDNĚ: Jak bezpečně vycestovat s dítětem za hranice? Pozor na doklady a souhlasy rodičů

PŘEHLEDNĚ: Jak bezpečně vycestovat s dítětem za hranice? Pozor na doklady a souhlasy rodičů

29. června 2025 05:43
Samosběry lákají na levné a čerstvé okurky. Na jižní Moravě začíná cena na 15 korunách za kilo

Samosběry lákají na levné a čerstvé okurky. Na jižní Moravě začíná cena na 15 korunách za kilo

28. června 2025 22:54
Šmicer přilákal do Chaber české ikony i hvězdy Liverpoolu. Dorazili Heskey, Dudek nebo Fowler

Šmicer přilákal do Chaber české ikony i hvězdy Liverpoolu. Dorazili Heskey, Dudek nebo Fowler

28. června 2025 22:06
Samosběry lákají na levné a čerstvé okurky. Na jižní Moravě začíná cena na 15 korunách za kilo

Samosběry lákají na levné a čerstvé okurky. Na jižní Moravě začíná cena na 15 korunách za kilo

28. června 2025 22:54
Šmicer přilákal do Chaber české ikony i hvězdy Liverpoolu. Dorazili Heskey, Dudek nebo Fowler

Šmicer přilákal do Chaber české ikony i hvězdy Liverpoolu. Dorazili Heskey, Dudek nebo Fowler

28. června 2025 22:06
Hokejová kolébka Růžičky a Hlinky v ohrožení. Verva ztrácí sponzora, hrozí i konec v lize

Hokejová kolébka Růžičky a Hlinky v ohrožení. Verva ztrácí sponzora, hrozí i konec v lize

28. června 2025 16:04
Angličané obhájili titul. Ve finále malého Eura porazili Německo, museli ale do prodloužení

Angličané obhájili titul. Ve finále malého Eura porazili Německo, museli ale do prodloužení

29. června 2025 00:15
Na Budapest Pride dorazilo 200 tisíc lidí. Pochod se změnil v protest proti Orbánovi

Na Budapest Pride dorazilo 200 tisíc lidí. Pochod se změnil v protest proti Orbánovi

28. června 2025 23:30
Neprůstřelné vesty pro zdravotníky a zásoba léků. Evropa připravuje své nemocnice na válku

Neprůstřelné vesty pro zdravotníky a zásoba léků. Evropa připravuje své nemocnice na válku

28. června 2025 22:28
Nezájem o korespondenční volbu? Ze zahraničí nepřijde ani 100 tisíc hlasů, očekává ministerstvo

Nezájem o korespondenční volbu? Ze zahraničí nepřijde ani 100 tisíc hlasů, očekává ministerstvo

28. června 2025 18:54
KOMENTÁŘ: Zemanův konečný kopanec. Vidlák slaví „sestřely“ libtardů, SOCDEM nemá nic

KOMENTÁŘ: Zemanův konečný kopanec. Vidlák slaví „sestřely“ libtardů, SOCDEM nemá nic

28. června 2025 07:28
Plesl: Odchody ze SOCDEM? Dientsbier je spíš Pirát, Netolický není pro budoucnost důležitý

Plesl: Odchody ze SOCDEM? Dientsbier je spíš Pirát, Netolický není pro budoucnost důležitý

27. června 2025 22:26
Cestovní pojištění PŘEHLEDNĚ: Na co si dát před dovolenou pozor a jak se vyhnout drahé léčbě?

Cestovní pojištění PŘEHLEDNĚ: Na co si dát před dovolenou pozor a jak se vyhnout drahé léčbě?

24. června 2025 19:11
Některé lidi překvapily vysoké nedoplatky za teplo. Jak a proč je lze reklamovat?

Některé lidi překvapily vysoké nedoplatky za teplo. Jak a proč je lze reklamovat?

18. června 2025 10:54
KVÍZ: Co víte o investicích? Otestujte si své znalosti před důležitým rozhodováním

KVÍZ: Co víte o investicích? Otestujte si své znalosti před důležitým rozhodováním

17. června 2025 06:01
Stanjura: Schodek rozpočtu stoupne příští rok na 280 miliard. Výsměch lidem, říká Schillerová

Stanjura: Schodek rozpočtu stoupne příští rok na 280 miliard. Výsměch lidem, říká Schillerová

28. června 2025 20:13
Jak před 1989, je to jeden z nejhorších zákonů, kritizuje expert legislativu o podpoře bydlení

Jak před 1989, je to jeden z nejhorších zákonů, kritizuje expert legislativu o podpoře bydlení

28. června 2025 18:28
EXKLUZIVNĚ: Výdaje na obranu? Zbytečnost, myslí si každý pátý Čech. Pro navýšení je třetina

EXKLUZIVNĚ: Výdaje na obranu? Zbytečnost, myslí si každý pátý Čech. Pro navýšení je třetina

27. června 2025 21:19
Rusko cílí na klíčové ukrajinské město. V okolí má 111 tisíc vojáků, hrozí gigantický střet

Rusko cílí na klíčové ukrajinské město. V okolí má 111 tisíc vojáků, hrozí gigantický střet

28. června 2025 08:31
Syrskyj: Ukrajina drží v šachu 50 tisíc Rusů. Situace je nestabilní, varuje pohraniční stráž

Syrskyj: Ukrajina drží v šachu 50 tisíc Rusů. Situace je nestabilní, varuje pohraniční stráž

27. června 2025 14:44
Žháři zapálili šest náklaďáků německé armády. Stopy vedou do Ruska, naznačuje vyšetřování

Žháři zapálili šest náklaďáků německé armády. Stopy vedou do Ruska, naznačuje vyšetřování

27. června 2025 14:21
Domácí
  • Volby 2025
  • Politika
  • Koronavirus
  • Počasí
  • Praha
  • Středočeský kraj
  • Moravskoslezský kraj
  • Liberecký kraj
Zahraničí
  • Ukrajina
  • Slovensko
  • Rusko
  • Izrael
  • Evropská unie
  • Německo
  • Čína
Byznys
  • Finance
  • Kryptoměny
  • Hypotéky
  • Daně
  • Ekonomika
  • Energetika
  • Média
Sport
  • MMA
  • Fotbal
  • Hokej
  • Tenis
  • Moto
Lifestyle
  • Cestování
  • Zdraví
  • Historie
  • Kultura
  • Věda a technologie
  • Filmy
  • Seriály
Krimi
  • Soudy
  • Nehody
  • Požáry
  • Vraždy
  • Krimi v TV
Pořady
  • Partie
  • Hlavní zprávy
  • 360°
  • Nový den
  • Interview
  • K věci
Prima+
  • Prima Fresh
  • Prima Zoom
  • Prima Ženy
  • Prima COOL
  • Prima DOMA
  • Prima Living
  • ShowTime
  • Svět zvířat
  • Gaming
  • Auto
  • TV program
  • Pořady
Sledujte nás Facebook X.com Instagram YouTube
Ekonomika
Stanjura: Schodek rozpočtu stoupne příští rok na 280 miliard. Výsměch lidem, říká Schillerová
Více informací
Požáry
Mohutný požár skládky v České Lípě. Platí třetí stupeň poplachu, povolána je chemická laboratoř
Více informací
Počasí
VÝSTRAHA: Česko čeká tropický víkend. Hrozí teploty nad 30 °C, kde bude situace nejhorší?
Více informací
Ústecký kraj
Tragédie na Litoměřicku: Třináctiletý chlapec lezl na vagón, zabil ho elektrický proud
Více informací
Vláda
Černochová: Více na obranu? Obejdeme se bez vyšších daní. Promluvila o povinné vojně
Více informací
USA
Trumpovi došla trpělivost: Končím jednání o obchodních vztazích s Kanadou. Oznámí nová cla
Více informací
Domácí
Statisíce vajec musí pryč z českého trhu: Mohou být závadná. Nejezte je, varují veterináři
Více informací
Stanjura a bitcoiny? Divil bych se, že o tom nevěděl, prohlásil prezident Pavel. Sledujte Partii

Stanjura a bitcoiny? Divil bych se, že o tom nevěděl, prohlásil prezident Pavel. Sledujte Partii

Neprůstřelné vesty pro zdravotníky a zásoba léků. Evropa připravuje své nemocnice na válku

Neprůstřelné vesty pro zdravotníky a zásoba léků. Evropa připravuje své nemocnice na válku

Exprezident Klaus provdal vnučku. Kateřina řekla ano sportovci v hotelu, kde přespával i Depp

Exprezident Klaus provdal vnučku. Kateřina řekla ano sportovci v hotelu, kde přespával i Depp

CNN Prima News ■ Kultura

Trávníček promluvil o smrti Šafránkové: Jak na kolegyni vzpomíná a proč nekomunikoval?

  • Téma: Kultura
  • Eliška Havlíčková
  • 14. června 2021 19:45
Libuše Šafránková podle Pavla Trávníčka dokázala během natáčení emoce dávat i přijímat.

Libuše Šafránková podle Pavla Trávníčka dokázala během natáčení emoce dávat i přijímat. Zdroj: ČTK

  • Zavřít
Libuše Šafránková podle Pavla Trávníčka dokázala během natáčení emoce dávat i přijímat.

Libuše Šafránková podle Pavla Trávníčka dokázala během natáčení emoce dávat i přijímat. Zdroj: ČTK

Legendární dvojici československé pohádky utvořili „Popelka“ Libuše Šafránková a „princ“ Pavel Trávníček. Zprvu, když se dozvěděl, že jeho filmová princezna zemřela, vůbec prý nechtěl s médii mluvit. Nakonec svůj postoj přehodnotil a na svou kolegyni zavpomínal i veřejně. „Byla zvláštní talent, to se nedá naučit,“ řekl. Rozhovor s hercem Trávníčkem přinesl slovenský web Nový čas.

Seznam.cz banner

Trávníček podle svých slov nejprve smutné zprávě nemohl uvěřit. „Byl jsem právě na zahradě, vůbec nic jsem netušil. Velmi, velmi mě to zaskočilo. V první chvíli jsem to bral jako neověřenou zprávu. Když se potvrdila, nastala mediální smršť telefonů. Nebral jsem ani jeden, nedokázal jsem s médii komunikovat,“ popsal herec Pavel Trávníček webu Nový čas.

Herec Josef Abrhám zdědil rodinnou cihelnu. Podnikání skončil krachem

Strach o Abrháma? Je strašně moc nešťastný, prozradila sestra Šafránkové

Kultura

Tak, jako snad celou veřejnost, i Trávníčka zpráva o smrti herečky Libuše Šafránkové šokovala. „Musím se s tím vyrovnat. Ve všem se vždy snažím hledat optimistické řešení, v žádném případě nejsem pesimista. Byl bych nejradši, kdyby se ke mně dostávaly jen pozitivní zprávy. Časem však člověk pochopí, že život je, jaký je, a my to musíme přijmout. Může se to stát komukoliv a kdykoliv. Život je silnější než my, příroda je silnější než my. Ale za chvíli zas vyjde slunce a život jde dál, a tak to musíme brát,“ rozjímal Trávníček.

Opravdová, statečná, veselá

Libuše Šafránková zemřela minulou středu ve věku 68 let. Co bylo příčinou její smrti, se zatím neví. V poslední době se však spekulovalo o tom, že rakovina plic, se kterou bojovala před šesti lety a při nevyhnutelné operaci přišla o pětinu svého dýchacího orgánu, udeřila znovu.

Trávníček podle svých slov věřil, že kolegyně už je v pořádku. „Myslel jsem si, že je to navždy pryč a nic podobného se už opakovat nebude. Líba měla veselou náturu, byla statečná ve všem, co dělala. Byla opravdová, život neklamala, prožívala ho na plné pecky tak, jak se má. Ten atomový náboj, který v sobě každý člověk má, byl u ní velmi silný. Vždy u ní vítězil život, který přinášel příjemné věci. Ty nepříjemné se naučila překonávat,“ vylíčil herec.

Zemřela Libuše Šafránková

Poslední hodiny Libuše Šafránkové: Měla obrovskou vůli žít, popsala hereččina sestra

Kultura

„Když se to člověk naučí, je silnější. Líba byla v tomto směru do života silně vybavená,“ dodal. Herečka se podle něj jednou mezi řečí zmínila, že natočila i jiné filmy než Tři oříšky pro Popelku, kde si zahrála právě s Trávníčkem. „Člověk může mít po krk neustálého omílání jedné a té samé herecké role, filmu. To je ale oběť, kterou herec musí podstoupit,“ vysvětlil Trávníček.

„Když se pohádka točila, byl rok 1973. Filmová technika byla proti dnešní primitivní, filmování bylo velmi komplikované. Mnohokrát to bylo utrpení, hlavně v zimě, když bylo −15 stupňů. Ale byli jsme mladí a vydrželi jsme to. Nikoho tehdy nenapadlo, že by z toho mohl být tak slavný film,“ popsal Trávníček.

V Babičce byla ještě dítě, vzpomíná herec

Byť Popelka patří mezi její nejslavnější role, Libuše Šafránková si zahrála ve spoustě filmů. Herecké nadání měla už odmalička. Před kamerou se poprvé objevila v sedmnácti letech, když ve dvoudílné televizní adaptaci Babičky od Boženy Němcové ztvárnila postavu Barunky.

Děti i dospělí herečku znají i z pohádek Třetí princ nebo Princ a Večernice, kde si Libuše Šafránková zahrála Večernici. Obsazení ale našla i v komediích, zahrála si například ve filmu Vrchní, prchni! od Zdeňka Svěráka a Ladislava Smoljaka, ve Slavnostech sněženek od Jiřího Menzela, v Obecné škole od Jana Svěráka či v oscarovém snímku Kolja rovněž od Jana Svěráka.

Zámek Morizburg, na kterém se natáčela Popelka.

Němci smutní za Šafránkovou. Na zámku z Popelky vzniklo pietní místo i se střevíčkem

Filmy

Trávníček se s Libuší Šafránkovou na place potkal také při natáčení zmíněné pohádky Třetí princ. I na to rád vzpomíná. „Točili jsme v Adršpašsko-teplických skalách, v jedinečné přírodní rezervaci. Bylo to dobrodružné natáčení a myslím, že se film vydařil. S Líbou jsme byli už o něco starší, vyspělejší, zkušenější, točilo se nám spolu velmi dobře,“ připomněl Trávníček.

„Když natáčela Babičku, byla skutečně ještě dítě, ačkoliv velmi talentované. Byla to její první velká herecká zkušenost. Mojí první velkou rolí byl právě princ v pohádce Tři oříšky pro Popelku. Ocitl jsem se tedy mezi ostřílenými herci,“ doplnil Trávníček.

Trávníček: Dokázala sama se sebou žít, tím byla trochu zvláštní

Libuše Šafránková podle něj dokázala během natáčení emoce dávat i přijímat. „Ta aura u ní určitě byla. A samozřejmě obrovský talent. Když Líba hrála, v jejích očích jste vždy viděli velkou sílu a pravdu. Nelhala, říkala, co cítila. Pojmenovávala věci pravým jménem. Jako herečka pracovala s emocemi, každé její slovo, gesto mělo velkou sílu. Byla zvláštní talent, to se nedá naučit. Každého to vždy zarazilo, jaká v ní byla síla a pravda,“ vystihl herec.

Pavel Trávníček

Šafránková se před smrtí rozkmotřila s Trávníčkem. Proč jejich přátelství vyprchalo?

Kultura

Když se dotočilo, Libuše Šafránková se prý málokdy šla s celým štábem bavit. „Nebyla ten typ. Spíš se držela trochu stranou, jako by přemýšlela, co se bude točit. Určitě to nebylo tak, že by se stranila kolektivu, jen byla ráda sama se sebou. Dokázala sama se sebou žít, tím byla trochu zvláštní,“ vzpomínal Trávníček.

Stejně tak si podle něj střežila své soukromí, a to nejen před veřejností a médii, ale také před kolegy. „Lidé si myslí, že se jako herci setkáváme denně, chodíme spolu na kávu, na pivo… To však není pravda, herci se vídají většinou jen při práci. Když nás dá dohromady televizní nebo filmové natáčení, vidíme se každý den. Když ale padne poslední klapka, popřejeme si hodně štěstí, štáb se rozejde, a každý se odebere svou cestou,“ dodal Trávníček.

K tématu

Kultura
Herečka Libuše Šafránková (autor: David Malík/CNC)

Detaily posledního rozloučení se Šafránkovou. Rodina prozradila datum i místo

K tématu

Kultura
Libuše Šafránková na archivním snímku během Českého lva

Šafránková byla největší herečka. S Pepou na sebe nežárlili, říká šéf slavného divadla

Tagy:
smrt film herci natáčení pohádka Tři oříšky pro Popelku Libuše Šafránková Pavel Trávníček Popelka Třetí princ
Eliška Havlíčková

Eliška Havlíčková

Redaktorka CNN Prima News

Všechny články autora
Sdílejte článek Facebook X.com

Právě se děje

05:43

PŘEHLEDNĚ: Jak bezpečně vycestovat s dítětem za hranice? Pozor na doklady a souhlasy rodičů

00:15

Angličané obhájili titul. Ve finále malého Eura porazili Německo, museli ale do prodloužení

23:30

Na Budapest Pride dorazilo 200 tisíc lidí. Pochod se změnil v protest proti Orbánovi

22:54

Samosběry lákají na levné a čerstvé okurky. Na jižní Moravě začíná cena na 15 korunách za kilo

22:28

Neprůstřelné vesty pro zdravotníky a zásoba léků. Evropa připravuje své nemocnice na válku

Další zprávy

Mohlo by vás zajímat

Tento typ rakoviny se šíří skrytě a znepokojivou rychlostí. Následující příznaky nepodceňujte

Tento typ rakoviny se šíří skrytě a znepokojivou rychlostí. Následující příznaky nepodceňujte

Rozhodčí z Kladna skočil kvůli požáru z okna a zlomil si obě nohy. Poté se vydal pískat zápas

Rozhodčí z Kladna skočil kvůli požáru z okna a zlomil si obě nohy. Poté se vydal pískat zápas

Místo Hitlera „hajlující“ Musk: Rakušan to schytává za památeční video. Drzost, zuří Vondráček

Místo Hitlera „hajlující“ Musk: Rakušan to schytává za památeční video. Drzost, zuří Vondráček

Návrhy pro vás

Žebříček nejhorších jídel světa. Umístily se i tři české pokrmy, vévodí skandinávská kuchyně

Žebříček nejhorších jídel světa. Umístily se i tři české pokrmy, vévodí skandinávská kuchyně

Sníh, jak ho neznáte: Jak rychle padá i z čeho se skládá. A vločky nejsou bílé

Sníh, jak ho neznáte: Jak rychle padá i z čeho se skládá. A vločky nejsou bílé

TEST: Obstáli byste u přijímaček na střední školu? Ověřte si své znalosti z českého jazyka

TEST: Obstáli byste u přijímaček na střední školu? Ověřte si své znalosti z českého jazyka

prima-cnn-news

PŘEHLEDNĚ: Jak bezpečně vycestovat s dítětem za hranice? Pozor na doklady a souhlasy rodičů Stanjura a bitcoiny? Divil bych se, že o tom nevěděl, prohlásil prezident Pavel. Sledujte Partii Neprůstřelné vesty pro zdravotníky a zásoba léků. Evropa připravuje své nemocnice na válku

prima-zeny

Marie Rottrová nazpívala ústřední píseň k novému seriálu Polabí Špatné vysvědčení? Takže se budeš celé prázdniny učit! Odborníci před tímto nápadem varují Prima slaví 32. narozeniny. Přináší nabitý letní program i řadu podzimních trháků

prima-zoom

Kdo byl nejdéle vládnoucí panovník? Během nové vesmírné mise zmizelo konopí a lidské ostatky. Záhy přišlo vysvětlení, co se s nimi stalo Jak používání ChatGPT ovlivňuje lidský mozek? Praktická nová studie přinesla alarmující výsledek

prima-fresh

Zapečené papriky plněné rýží, zeleninou a bylinkami – perfektní oběd pro letní dny Pečená krůtí stehna na šalvěji a citronu – drůbeží pečínka ve voňavém svěžím kabátku 3 triky, jak rychle povolit zmrzlinu na kámen zmrzlou a nandat perfektní kopeček

prima-cool

M3GAN dostane spin-off pro dospělé Finále Hry na oliheň rozseklo zásadní dilema hlavního hrdiny. Závěr je citová horská dráha Konec chození do kina už do 20 let? Renomovaný výzkum odhalil černou budoucnost filmového byznysu

playboy

Co vás čeká v červnovém vydání magazínu Playboy? Fanoušci Sydney Sweeney se mohou umýt ve vodě, kde se koupala. Fetiš, nebo geniální byznys? Rozkoš, která bolí: Hvězda OnlyFans Yasmin Khan mluví o sexu, bolesti a přežití

lajk

Rychlé miliony českých influencerů: Sharlota a Stejk přiznali konkrétní částky Xholakys chce seknout se svlékáním. V nové kariéře chce lidem pomáhat duševně Rychlé a efektivní, peníze vydělaný, komentoval prohru Kuběnka. Koho vyzval do dalšího zápasu?

prima-living

Řezané květiny obsahují nebezpečné chemikálie, nejvíce ty z Afriky a Jižní Ameriky Pěstujte černou ředkev. Léčí játra i kašel a je skvělá k pivu Pavel Callta si pořídil další nemovitost. Zainvestoval do horské chaty v Krkonoších

Populární témata

Jak zhubnout Nejlepší filmy 2024 Nejlepší horory TV program Změna času Partie Počasí Kdy budou volby ZOO Nové začátky Auto – katalog 7 pádů Honzy Dědka Volby 2025 Svařené víno Tatarák podle Pohlreicha Aloe vera Pěstování lichořeřišnice Výpočet ascendentu Tvarohové knedlíky Nejlepší palačinky Švestkový koláč

O FTV Prima Management Volná místa Press Reklama Castingy a výzvy HbbTV Kontakty Podmínky užívání Zpracování osobních údajů Cookies Nápověda Vlastník FTV Prima spol. s r.o. Redakce Nahlásit chybu Nastavení soukromí
App Store Google Play
© FTV Prima spol. s r.o.