Trapas slovenského premiéra Igora Matoviče. Tápe v angličtině i proslovu

Slovenský premiér Igor Matovič tento týden odjel na summit EU do Bruselu, z místa pak „reportoval“ na kameru. „Tento summit může být začátkem něčeho velmi pěkného v našem společném, evropském domě,“ začal svůj proslov. Po pár vteřinách se ale ve svém poselství zamotal a poprosil štáb, zda může začít ještě jednou od začátku.

Jak píše server Topky.sk, problém, kterého si všimli i ostatní zahraniční politici, byl v tom, že premiér šel tzv. živě, čehož si on evidentně nevšiml. Navíc i na zahraniční půdě používal slovenštinu. Štábu se pak krkolomnou angličtinou zeptal: „Can I go one time, next time? Yeah? Či ne?“ opět pokračoval ve slovenštině.

V domnění, že má další pokus, konstatoval, jak svůj proslov obmění. „No dobře, dám to asi kratší,“ řekl zmatený Matovič. V následujících několika vteřinách pak zjišťoval, zda kamera běží živě, nebo ne. „Live? Oh, no ... It's live,“ anglicky konstatoval se smíchem ve tváři Matovič.

„Jeho neskutečná odvaha tvářit se, že něco ví, i když neví, je obdivuhodná. Běžný člověk by se hanbou propadl, kdyby se mu takový trapas stal v živém přenosu. Ještě že máme paní prezidentku, která nás dostatečně reprezentuje,“ píše jedna z uživatelek Facebooku.

„Ještě že nosíme roušky. Jinak bychom se všichni červenali jako pivoňky,“ dodala další. Někteří mu dokonce doporučují, aby změnil zaměstnání. „Spletl si povolání, měl by být hercem. To mu jde, ale potřeboval by našeptávače,“ dodala uživatelka Facebooku.

Premiér už dal na svůj účet na sociální síti Facebook druhou verzi projevu.