Příběhy z Borodjanky: Kadyrovci mířili na patnáctiletého chlapce
Украинские города, из которых уходят российские войска, зачастую выглядят как после апокалипсиса. Местные жители, а вместе с ними и весь мир, потрясены жестокостью оккупантов. Они оставляют после себя сотни убитых, разбомбленные и разграбленные дома. Очевидцы в лице сотрудников CNN Prima NEWS рассказали о бесчинствах русских на Бородянке.
„Это было ужасно. Все постройки сравняли с землей. Мой дом и дома соседей подожгли и украли все, что могли,“ — сказала плачущая Зоя Николаевна. „Отсюда обстреливали Киев ракетами. Когда они покидали Бородянку, здесь прошло 300 танков,“ — добавила Анна Николаевна.
Ужасающий опыт встречи с кадыровцами описал репортерам CNN Prima NEWS 15-ти летний Коля. „Примерно две-три недели назад чеченцы заставили меня на улице встать на колени и раздеться. На мне остались только трусы и они целились в меня из автоматов,“ — рассказал он.
Война на Украине
CNN Prima NEWS подробно информирует о войне прямо с территории Украины. Проектом новости на русском мы хотим донести происходящее на Украине тем, кто проживает в Чехии, но не владеет языком, и получает информацию только от российского телевидения.
Válka na Ukrajině
CNN Prima NEWS podrobně informuje o válce na Ukrajině a má své zpravodaje přímo v napadené zemi. Projektem zpráv v ruštině chceme přiblížit skutečné dění na Ukrajině i lidem, kteří češtinu neovládají, ale v Česku třeba žijí a jsou odkázáni pouze na zprávy ruské televize.
Lidem ve sklepech došel kyslík
"Ракета влетела на седьмой этаж. Война началась 24 февраля, а 2 марта здесь все было разрушено», — рассказала жительница Бородянки Нина Антонова.
Спасатели в Бородянке в настоящее время пытаются найти выживших. К сожалению, у многих людей, спрятавшихся в подвалах, закончился кислород. Спасатель Виктор приехал в Бородянку, оказывать помощь раненым. Сам он, по его словам, уже семь раз попадал под обстрел. „К сожалению, здесь уже погибли несколько журналистов. Я сам был при эвакуации раненого журналиста CNN и нес тело еще одного убитого репортера,“ сказал Виктор.
„Российская армия нас обстреливает, им не важно ничего. Дети, старики, детские дома. Они просто стреляют во все подряд и люди гибнут,“ — рассказала военнослужащая украинской армии Ольга. „Страшнее всего было, когда они уходили, потому что им нужно было оставить как можно больше разрушений. Помимо убийства людей, они снесли два моста,“ — рассказала местная жительница Алла.
Ukrajinský voják v Borodjance, 6. března Zdroj: AP
Většina budov v Borodjance je zničená. (6. března) Zdroj: AP
Rusové Borodjanku prakticky srovnali se zemí. (6. března) Zdroj: AP
Zdevastované městečko Borodjanka u Kyjeva (6. 4. 2022) Zdroj: Profimedia.cz
Borodjanka v troskách (4. 4. 2022) Zdroj: Profimedia.cz
Zničené obytné stavby ve městě Borodjanka v Kyjevské oblasti Zdroj: Profimedia.cz
Ukrajinský voják v Borodjance, 6. března Zdroj: AP
Většina budov v Borodjance je zničená. (6. března) Zdroj: AP
Rusové Borodjanku prakticky srovnali se zemí. (6. března) Zdroj: AP
Zdevastované městečko Borodjanka u Kyjeva (6. 4. 2022) Zdroj: Profimedia.cz
Borodjanka v troskách (4. 4. 2022) Zdroj: Profimedia.cz
Zničené obytné stavby ve městě Borodjanka v Kyjevské oblasti Zdroj: Profimedia.cz
Украинцы также шокированы отношением россиян к своим погибшим. „Вместо того, чтобы забрать с собой мертвые тела своих товарищей, они предпочли забрать стиральные машины из домов украинцев,“ заявил городской депутат Киева Георгий Ясинский.
Гуманитарный работник Виктория Лысакова, украинка, много лет живущая в Чехии, тоже шокирована тем, что она видит. „Солдаты забрали у местных еду, компьютеры, электричество. Отстреливали животных. Жители бородянки страдали,“ — резюмировала она.
Оригинал статьи на чешском языке читайте здесь.
