Zápas mezi Španělskem a Kosovem provázelo hodně politických diskusí. Na fotografii se snaží Španěl Iñigo Martínez (vpravo) zastavit Vedata Muriqiho. Zdroj: Profimedia.cz
Občas se stává, že fotbal přesahuje sportovní hranice a zabrousí do politické sféry. Přesně tak tomu bylo ve středečním zápase kvalifikace mistrovství světa mezi Španělskem a Kosovem. Jelikož se utkání hrálo na Pyrenejském poloostrově v Seville, přenos měla na starost veřejnoprávní stanice Televisión Española (TVE). V televizní grafice balkánský stát uvedla pomocí zkratky v netypické variantě s malými písmeny – „kos“. Chtěla tím veřejně říct, že Kosovo jako nezávislý stát Španělsko neuznává.
Kosovo vyhlásilo nezávislost na Srbsku v roce 2008. V Evropské unii uznává balkánský stát většina zemí, a to včetně České republiky. Na méně početné straně barikády je Kypr, Rumunsko, Řecko, Slovensko a právě Španělsko. Postoj Španělů se v týdnu nijak neostýchala prezentovat televize TVE.
Na první dobrou se mohlo zdát, že se při vytváření televizní grafiky pro kvalifikační utkání mistrovství světa v Kataru stala chyba. Na levé straně ukazatele skóre byla známá zkrátka „ESP“, napravo „kos“. Stanice se rozhodla politikařit, i když při oficiálním názoru Španělska asi ani neměla jinou možnost. Kosovo s malým písmenem na začátku se objevilo i při představení sestavy hostů.
Spain's Public TV is a joke. Writes Kosovo in lowercase letters vs Spain in capital letters during tonight's match. 😤😤😤🐂🐂🐂 pic.twitter.com/P4w5PPhbtH
— Kosovo national team (@team_kosovo) March 31, 2021
Kosovská výprava se od začátku pobytu potýkala s pohrdavým postojem. Dokonce už v oficiální pozvánce na utkání se o Kosovu referovalo jako o území, nikoliv zemi. Přitom největší fotbalové organizace FIFA a UEFA uznávají Kosovo od roku 2016. Od té doby už nemusí hrát pouze přátelská utkání, ale může se zapojit také do soutěží. Třeba právě kvalifikace mistrovství světa.
Ve španělském postoji pokračovali i komentátoři středečního duelu. Kosovo pro ně bylo zmíněným územím, případně týmem z kosovské federace.
Před zápasem dokonce probíhaly zprávy o tom, že by se na ploše nemusela objevit kosovská vlajka a nezazněla by hymna. Horko bylo na tiskové konferenci předcházející utkání. Když byl kouč Kosova švýcarské národnosti Bernard Challandes připravený odpovídat na otázky, jeden z novinářů uvedl, že by měl dotaz na trenéra. „Trenér koho?“ naléhal tiskový mluvčí hostujícího celku. „Protože jsme zatím nikde ve vašich novinách neviděli jméno našeho týmu.“ Až po velkém naléhání žurnalista řekl „trenéra Kosova“.
I proto zvažovala reprezentace pod vedením Challandese bojkot utkání. Nakonec ale předzápasový ceremoniál obnášel vše, co měl.
Favorizovaní Španělé pak dovedli kvalifikační part do vítězného konce poměrem 3:1 a vedou skupinu B. Kosovo je zatím na posledním místě.
Grafika v posledních dnech nepřekvapila pouze v uvedeném zápase. Češi nastoupili v úterý v Cardiffu proti Walesu a leckdo se podivoval a usmíval nad tím, když při záběru na trenéra Jaroslava Šilhavého vyskočilo okénko se jménem „Franco Šilhavý“. V tomto bizarním případě však šlo pouze o chybu, za kterou se zajišťovatelé televizního přenosu omluvili.
Franco Šilhavý😂 pic.twitter.com/aeh3Yx1j4n
— Bielsista (@bielsistacz) March 30, 2021
„K chybě ve jménu trenéra české reprezentace Jaroslava Šilhavého během přenosu ve Walesu: Televizní grafik se za pochybení osobně omluvil. Chyby se dějí a dělá je každý. Ale ne každý se za ně umí omluvit, takže respekt,“ uvedl na Twitteru mluvčí národního týmu Petr Šedivý.
