Čínu pobláznil padouch z Harryho Pottera. Vyslovením jeho jména si přejí šťastný nový rok Koně

Než začnete číst Co byste měli vědět, než začnete číst

  • Co znamená jméno Malfoy v Čínštině.

  • Město v Číně zdobí obří podobizna postavy.

  • Herec sdílel fotku s přáním štěstí.

  • Harry Potter v Číně.

Více

Draco Malfoy, jeden z nejznámějších padouchů světa Harryho Pottera, se v Číně nečekaně stal tváří oslav lunárního nového roku. Jeho podobizna se objevuje na plakátech, dekoracích i suvenýrech a zaplavuje sociální sítě. Lidé si jménem postavy přejí štěstí do nového roku ve znamení Koně. Malfoy se totiž dá do čínštiny přeložit jako „kůň přinášející štěstí“. Fenomén už zaznamenal i herec, který Malfoye ztvárnil ve filmech, informovala americká CNN.

Štěstí je už v samotném jméně Malfoy, které se v mandarínské čínštině přepisuje i vyslovuje jako „Ma Er Fu“, přičemž slabika „Ma“ znamená kůň a zbylá část odkazuje na štěstí. Dohromady se tak jméno dá přeložit jako kůň přinášející štěstí“.

ČTĚTE TAKÉ: Dovoz z Číny a výroba v Asii: Tajemství úspěchu evropských značek

Na čínských sociálních sítích se proto začaly šířit memy, fanouškovské ilustrace i krátká videa, na nichž se Malfoy objevuje jedoucí na koních, či na tradičních červených novoročních dekoracích vedle přání prosperity, zdraví a hojnosti. „Je rok Koně, tak ať vám Malfoy přinese štěstí,“ napsal jeden z uživatelů na čínské platformě Rednote.

Další příspěvek na sociální síti podle všeho ukazuje obří podobiznu Malfoye v jeho školní uniformě zavěšenou přes několik pater nákupního centra v centrální provincii Che-nan. Zájem fanoušků se rychle přenesl také do online obchodů, kde se objevily tematické plakáty a samolepky s Malfoyovou tváří.

Herec Malfoye podpořil oslavy

Sám herec Tom Felton, který Malfoye ztvárnil v každém filmu kde postava vystupovala, sdílel svoji fotku s přáním nového roku na svém Instagramu. Dal tím jasně najevo, že si virálního trendu všiml i za hranicemi Číny. Narůstajícího trendu si všimly také mnohé online obchody, kde se objevily tematické plakáty a samolepky s Malfoyovou tváří.

Čínský nový rok se neřídí pevným datem a každoročně připadá na období mezi 21. lednem a 20. únorem podle lunárního kalendáře. Letos začíná 17. února a tradiční oslavy trvají zhruba 15 dní, až do takzvaného Svátku luceren. Toto období je v Číně spojeno s rodinnými setkáními, výzdobou, dárky a přáním štěstí do nadcházejícího roku.

Největší zábavní park bude v Číně

Popularita Malfoye se navíc opírá o dlouhodobou oblibu světa Harryho Pottera v Číně, kde se knižní i filmová série těší masovému zájmu už více než dvě desetiletí. Čínské překlady knih o Harrym Potterovi se na trhu objevily až v roce 2007, tedy až 10 let po vydání první knihy, ale rychle se staly bestsellerem. Filmy patří mezi nejúspěšnější zahraniční tituly v tamních kinech a zájem o značku dál roste. I proto loni společnost Warner Bros Discovery, která za filmy stojí, oznámila plán vybudovat zábavní park věnovaný světu Harryho Pottera. Atrakce by svojí velikostí dokonce měla překonat známé, která by měla otevřít v roce 2027, informoval o tom deník The Strait Times.

MOHLO VÁM UNIKNOUT: Řidič vyhodil v Praze ukrajinskou rodinu z tramvaje. Soud mu uložil obecně prospěšné práce.