Logo CNN Prima News
Aktuální trendy
5 let CNN Prima NEWS
MS v hokeji 2025
Donald Trump
Kalkulačka cen energií
Ukrajina
Jak na energie
Prima Česko
Krimi
Počasí
ShowTime
Hlasy zločinu
Kariéra
Partie
Auto
Témata
  • Menu
  • Domácí
  • Kraje
  • Zahraničí
  • Volby 2025
  • Jak ušetřit
  • Pořady
  • Ekonomika
  • Ukrajina
Přihlášení
  • Můj profil
  • Odhlásit se
  • Vyhledávání
  • Můj profil
    • Nastavení účtu
      Účet
    • Odhlásit se
    • Jste tu poprvé?
      Zaregistrujte se
    • Máte již účet?
      Přihlaste se
Živě Menu Zavřít TV živě
Původní majitel bitcoinů v Blažkově kauze může být ohrožen, míní Šándor. Jejich původ je nejasný

Původní majitel bitcoinů v Blažkově kauze může být ohrožen, míní Šándor. Jejich původ je nejasný

4. června 2025 05:20
Rakušan: Koalice přistoupila u kauzy bitcoinů na požadavky STAN. Na čem se lídři stran dohodli?

Rakušan: Koalice přistoupila u kauzy bitcoinů na požadavky STAN. Na čem se lídři stran dohodli?

3. června 2025 23:47
Hasiči v Praze kvůli požáru v nejvyšším patře evakuovali 35 lidí. V bytě našli mrtvého člověka

Hasiči v Praze kvůli požáru v nejvyšším patře evakuovali 35 lidí. V bytě našli mrtvého člověka

3. června 2025 22:38
Hasiči v Praze kvůli požáru v nejvyšším patře evakuovali 35 lidí. V bytě našli mrtvého člověka

Hasiči v Praze kvůli požáru v nejvyšším patře evakuovali 35 lidí. V bytě našli mrtvého člověka

3. června 2025 22:38
Řádění řidiče s berlemi na Ústecku: Měl 2,74 promile, poplival policejní auto. Hájil se pivem

Řádění řidiče s berlemi na Ústecku: Měl 2,74 promile, poplival policejní auto. Hájil se pivem

3. června 2025 21:44
Smrt dítěte v České Třebové: Jak se to mohlo stát? Vždyť je tam chodník, popsala srážku žena

Smrt dítěte v České Třebové: Jak se to mohlo stát? Vždyť je tam chodník, popsala srážku žena

3. června 2025 20:47
Mír je daleko. Rusové předložili soubor starých ultimát, říká šéf ukrajinské diplomacie

Mír je daleko. Rusové předložili soubor starých ultimát, říká šéf ukrajinské diplomacie

3. června 2025 23:03
Ukrajinista Svoboda: Trump se zamiloval do protagonisty fašismu. Putin si otestuje NATO

Ukrajinista Svoboda: Trump se zamiloval do protagonisty fašismu. Putin si otestuje NATO

3. června 2025 22:11
Satelitní snímky potvrdily zničení ruských letadel. Útok byl velmi úspěšný, řekl analytik

Satelitní snímky potvrdily zničení ruských letadel. Útok byl velmi úspěšný, řekl analytik

3. června 2025 20:57
Babiš se omluvil manželce Stanjury za tvrzení, že měla tunelovat rozpočet Opavy

Babiš se omluvil manželce Stanjury za tvrzení, že měla tunelovat rozpočet Opavy

3. června 2025 19:48
Fiala vrátil politickou facku Babišovi: Hlava hydry? Sám tráví víc času u soudu než ve Sněmovně

Fiala vrátil politickou facku Babišovi: Hlava hydry? Sám tráví víc času u soudu než ve Sněmovně

3. června 2025 18:11
Nová ministryně Decroix? Stoupající hvězda ODS, která chápe sílu sociálních sítí

Nová ministryně Decroix? Stoupající hvězda ODS, která chápe sílu sociálních sítí

3. června 2025 16:41
KALKULAČKA: Zjistěte pro sebe nejlepší nabídku cen energií. Experti vám na telefonu poradí

KALKULAČKA: Zjistěte pro sebe nejlepší nabídku cen energií. Experti vám na telefonu poradí

3. června 2025 17:16
Češi zbytečně přeplácejí za energie. Jak se postavit jedné z nejdražších elektřin v EU?

Češi zbytečně přeplácejí za energie. Jak se postavit jedné z nejdražších elektřin v EU?

26. května 2025 17:31
Levnější energie je lepší řešit teď. Začátek školního roku bude pro peněženky menší náraz

Levnější energie je lepší řešit teď. Začátek školního roku bude pro peněženky menší náraz

19. května 2025 06:41
Původní majitel bitcoinů v Blažkově kauze může být ohrožen, míní Šándor. Jejich původ je nejasný

Původní majitel bitcoinů v Blažkově kauze může být ohrožen, míní Šándor. Jejich původ je nejasný

4. června 2025 05:20
Rána pro bývalé funkcionáře komunistického režimu. Mají dostávat menší důchod

Rána pro bývalé funkcionáře komunistického režimu. Mají dostávat menší důchod

3. června 2025 21:19
Revoluční novinka v oblíbeném řetězci: Potraviny nabízí zcela zdarma, má to ale háček

Revoluční novinka v oblíbeném řetězci: Potraviny nabízí zcela zdarma, má to ale háček

3. června 2025 17:15
Mír je daleko. Rusové předložili soubor starých ultimát, říká šéf ukrajinské diplomacie

Mír je daleko. Rusové předložili soubor starých ultimát, říká šéf ukrajinské diplomacie

3. června 2025 23:03
Ukrajinista Svoboda: Trump se zamiloval do protagonisty fašismu. Putin si otestuje NATO

Ukrajinista Svoboda: Trump se zamiloval do protagonisty fašismu. Putin si otestuje NATO

3. června 2025 22:11
Satelitní snímky potvrdily zničení ruských letadel. Útok byl velmi úspěšný, řekl analytik

Satelitní snímky potvrdily zničení ruských letadel. Útok byl velmi úspěšný, řekl analytik

3. června 2025 20:57
Domácí
  • Volby 2025
  • Politika
  • Koronavirus
  • Počasí
  • Praha
  • Středočeský kraj
  • Moravskoslezský kraj
  • Liberecký kraj
Zahraničí
  • Ukrajina
  • Slovensko
  • Rusko
  • Izrael
  • Evropská unie
  • Německo
  • Čína
Byznys
  • Finance
  • Kryptoměny
  • Hypotéky
  • Daně
  • Ekonomika
  • Energetika
  • Média
Sport
  • MMA
  • Fotbal
  • Hokej
  • Tenis
  • Moto
Lifestyle
  • Cestování
  • Zdraví
  • Historie
  • Kultura
  • Věda a technologie
  • Filmy
  • Seriály
Krimi
  • Soudy
  • Nehody
  • Požáry
  • Vraždy
  • Krimi v TV
Pořady
  • Partie
  • Hlavní zprávy
  • 360°
  • Nový den
  • Interview
  • K věci
Prima+
  • Prima Fresh
  • Prima Zoom
  • Prima Ženy
  • Prima COOL
  • Prima DOMA
  • Prima Living
  • ShowTime
  • Svět zvířat
  • Gaming
  • Auto
  • TV program
  • Pořady
Sledujte nás Facebook X.com Instagram YouTube
Počasí
VAROVÁNÍ: Na Česko se ženou extrémně silné bouřky. Kde a kdy hrozí supercely a obří kroupy?
Více informací
Vít Rakušan
Rakušan: Koalice přistoupila u kauzy bitcoinů na požadavky STAN. Na čem se lídři stran dohodli?
Více informací
Ukrajina
Mír je daleko. Rusové předložili soubor starých ultimát, říká šéf ukrajinské diplomacie
Více informací
Domácí
Rána pro bývalé funkcionáře komunistického režimu. Mají dostávat menší důchod
Více informací
Ukrajina
Satelitní snímky potvrdily zničení ruských letadel. Útok byl velmi úspěšný, řekl analytik
Více informací
Andrej Babiš
Babiš se omluvil manželce Stanjury za tvrzení, že měla tunelovat rozpočet Opavy
Více informací
Chomutov
Chomutovský primátor Petrilák skončil. Vaz mu zlomilo obchodování s rouškami za covidu
Více informací
Mimořádně ostrý Pavel: Nastal velký průšvih, který nás může poškodit v zahraničí

Mimořádně ostrý Pavel: Nastal velký průšvih, který nás může poškodit v zahraničí

Ukrajina zasáhla Krymský most, umístila tunu výbušnin pod hladinu. Provoz na něm byl zastaven

Ukrajina zasáhla Krymský most, umístila tunu výbušnin pod hladinu. Provoz na něm byl zastaven

Vychází exkluzivní magazín CNN Prima NEWS: Čeká nás bída, nebo blahobyt?

Vychází exkluzivní magazín CNN Prima NEWS: Čeká nás bída, nebo blahobyt?

Nepřechýlená příjmení žen dráždí jazykovědce: Problémem bude skloňování, upozorňují

  • CNN Prima NEWS
  • 3. června 2021 20:36

Co přinese koncovka -ová? (zdroj: CNN Prima NEWS)

Nová ministryně Decroix? Stoupající hvězda ODS, která chápe sílu sociálních sítí

Nová ministryně Decroix? Stoupající hvězda ODS, která chápe sílu sociálních sítí

Drama na Liberecku: Záběry ukazují, jak ohňostroj vyhnal čápa z hnízda. Jedno z mláďat uhynulo

Drama na Liberecku: Záběry ukazují, jak ohňostroj vyhnal čápa z hnízda. Jedno z mláďat uhynulo

Peníze se nepraly, tak proč Fiala přejímá lži? divil se Schmarcz. Zmínil medaili pro Blažka

Peníze se nepraly, tak proč Fiala přejímá lži? divil se Schmarcz. Zmínil medaili pro Blažka

Ukrajina zasáhla Krymský most, umístila tunu výbušnin pod hladinu. Provoz na něm byl zastaven

Ukrajina zasáhla Krymský most, umístila tunu výbušnin pod hladinu. Provoz na něm byl zastaven

Rezignací „Dona Pabla“ by bitcoinová kauza skončit neměla, řekl Hřib. Zmínil konec Stanjury

Rezignací „Dona Pabla“ by bitcoinová kauza skončit neměla, řekl Hřib. Zmínil konec Stanjury

Od Lary Croft po Marii Callas: Angelina Jolie slaví 50. Jaká role pro ni byla nejtěžší?

Od Lary Croft po Marii Callas: Angelina Jolie slaví 50. Jaká role pro ni byla nejtěžší?

Původní majitel bitcoinů v Blažkově kauze může být ohrožen, míní Šándor. Jejich původ je nejasný

Původní majitel bitcoinů v Blažkově kauze může být ohrožen, míní Šándor. Jejich původ je nejasný

Rakušan: Koalice přistoupila u kauzy bitcoinů na požadavky STAN. Na čem se lídři stran dohodli?

Rakušan: Koalice přistoupila u kauzy bitcoinů na požadavky STAN. Na čem se lídři stran dohodli?

Po rozhodnutí poslanců, podle kterého ženy už nemusejí v příjmení používat koncovku -ová, složili jazykovědci hlavu do dlaní. Domnívají se, že teď si lidé v mnoha případech nebudou rozumět.

Seznam.cz banner

Pokud poslaneckou předlohu, kterou přijali ve středu, schválí i Senát a podepíše prezident, může podle lingvistů přijít problém. „Budeme-li mluvit o někom jako Novák nebo Černý nebo jakkoliv, budeme mít problém potom poznat, zda se jedná o ženu či o muže,“ upozornil jazykovědec Karel Oliva.

Občanský průkaz s čipem

Občanky se změní, pohlaví v nich ale zůstane. Ženy mohou žádat o příjmení bez -ová

Sněmovna

Existují navíc i případy, kdy by bylo složité příjmení při oslovení skloňovat. „Systémově na to jazyk není úplně dobře stavěný. Teprve když si ženy vezmou nepřechýlené příjmení, zjistí, že je problém se skloňováním,“ uvedl zase Martin Prokeš, ředitel Ústavu pro jazyk český Akademie Věd ČR.

Přechýlení přijde mnohým ženám přirozené

V anketě, kterou připravili reportéři CNN Prima NEWS, zjišťovali, jestli ženy preferují příjmení s koncovkou -ová, či bez ní. „Nechala bych si to. V rámci Česka jsme takové odlišení od ostatních národností,“ uvedla jedna z respondentek. „Přijde mi přirozené mít rozlišená pánská a dámská příjmení,“ sdělila další dotázaná. Na celou anketu se můžete podívat ve videu výše.

Pokud se dámy přeci jen rozhodnou svá příjmení nepřechylovat, musí si podle jazykovědců vyjasnit, jak chtějí být oslovovány. Pokud jde o muže, správně česky je „pane Nováku“, u ženy by „paní Nováku“ ale znělo přinejmenším zvláštně.

„Myslím, že by se měl zachovat tvar příjmení mužského. Pravidlo, aby se nepřechýlené příjmení, které používá žena, nějakým způsobem skloňovalo, není,“ uvedla Renáta Schejbalová, ředitelka Gymnázia Nad Štolou a učitelka češtiny.

Žádosti o uvedení příjmení v mužském tvaru podle staré úpravy matriční úřad vyhoví, pokud jde o cizinku, nebo o manželku cizince.

K tématu

360°
Karel Oliva

Nepřechýlená příjmení u žen? Neodpovídají duchu českého jazyka, říká Oliva

K tématu

Rozhovor
Vítězslav Lukáš

Maturita z matematiky z nás technologického lídra neudělá, říká šéf českého ABB

Ilustrační foto

Ilustrační foto Zdroj: CNN Prima NEWS

  • Zavřít
Ilustrační foto

Ilustrační foto Zdroj: CNN Prima NEWS

Tagy:
anketa CNN Prima NEWS příjmení čeština Česko Karel Oliva jména lingvista jazykovědec koncovka přechylování skloňování Senát Parlamentu ČR Gymnázium Nad Štolou
CNN Prima NEWS

CNN Prima NEWS

spolupráce online a TV redakce

Všechny články autora
Sdílejte článek Facebook X.com

Právě se děje

06:05

VAROVÁNÍ: Na Česko se ženou letos nejsilnější bouřky. Kde a kdy hrozí supercely a obří kroupy?

05:55

Od Lary Croft po Marii Callas: Angelina Jolie slaví 50. Jaká role pro ni byla nejtěžší?

05:20

Původní majitel bitcoinů v Blažkově kauze může být ohrožen, míní Šándor. Jejich původ je nejasný

23:47

Rakušan: Koalice přistoupila u kauzy bitcoinů na požadavky STAN. Na čem se lídři stran dohodli?

23:29

Jsou to strejdové z Brna. Každá vláda s ODS končí skandály, řekli komentátoři o Blažkově kauze

Další zprávy

Mohlo by vás zajímat

Tento typ rakoviny se šíří skrytě a znepokojivou rychlostí. Následující příznaky nepodceňujte

Tento typ rakoviny se šíří skrytě a znepokojivou rychlostí. Následující příznaky nepodceňujte

Rozhodčí z Kladna skočil kvůli požáru z okna a zlomil si obě nohy. Poté se vydal pískat zápas

Rozhodčí z Kladna skočil kvůli požáru z okna a zlomil si obě nohy. Poté se vydal pískat zápas

Místo Hitlera „hajlující“ Musk: Rakušan to schytává za památeční video. Drzost, zuří Vondráček

Místo Hitlera „hajlující“ Musk: Rakušan to schytává za památeční video. Drzost, zuří Vondráček

Návrhy pro vás

Žebříček nejhorších jídel světa. Umístily se i tři české pokrmy, vévodí skandinávská kuchyně

Žebříček nejhorších jídel světa. Umístily se i tři české pokrmy, vévodí skandinávská kuchyně

Sníh, jak ho neznáte: Jak rychle padá i z čeho se skládá. A vločky nejsou bílé

Sníh, jak ho neznáte: Jak rychle padá i z čeho se skládá. A vločky nejsou bílé

TEST: Obstáli byste u přijímaček na střední školu? Ověřte si své znalosti z českého jazyka

TEST: Obstáli byste u přijímaček na střední školu? Ověřte si své znalosti z českého jazyka

prima-cnn-news

Původní majitel bitcoinů v Blažkově kauze může být ohrožen, míní Šándor. Jejich původ je nejasný Jsou to strejdové z Brna. Každá vláda s ODS končí skandály, řekli komentátoři o Blažkově kauze Rakušan: Koalice přistoupila u kauzy bitcoinů na požadavky STAN. Na čem se lídři stran dohodli?

prima-zeny

Chcípni, křičí Bětka. Mikea se pokusí otrávit hadím jedem Vémola otevřeně o dětství plném drilu: Táta byl tvrdý, já chci být svým dětem oporou Mike vymyslí na podlou Bětku past. Jeho bývalka se chytí na udičku jako rybka

prima-zoom

Co prozradí supercelární bouřku? Ukrajinské drony útočily na citlivá místa ruských bombardérů. Pomohly jim fotky z muzea První osmitisícovku si připsali Francouzi, zvládli ji bez kyslíku i výškových táborů

prima-fresh

Zapečené bramborové gnocchi s chřestem a špenátem – rychlá a jednoduchá sezónní večeře Těhotnej kuchař: Kynuté knedlíky s tvarohovou náplní – sladké hlavní jídlo z tradičních českých surovin Kuře na paprice podle restaurace Lokál – hvězda domácí kuchyně v perfektním provedení chutná lépe než od babičky

prima-cool

Zaklínač 4: první úžasný gameplay Clarksonovu partu prý nahradí v čele Grand Tour trojice youtuberů a influencerů Prima pouští do světa dokumentární sérii Karel vs. Karlos. Intimní zpověď sledoval s dojetím, obklopen rodinou a přáteli

playboy

Co vás čeká v červnovém vydání magazínu Playboy? Sandra Bullock ví, jaké zaměstnání vás nejvíc zocelí. A překvapivě to není herectví Provdala se za panáka, ten jí zlomil srdce: Influencerka obvinila hadrového manžela z nevěry

lajk

Charlotte Štiková se provokace nebojí. Na sociálních sítích dala na odiv své vnady Japonec si hraním her způsobil syndrom spadlé hlavy. Život mu zachránila operace Známý český rapper obviněn ze znásilnění: Parťák Řezníka vysvětlil, co se v Plzni stalo

prima-living

Půda není jen držák rostlin. Proč dát šanci přírodním hnojivům? Byt Hanychové v Dejvicích za 11 milionů: Pronajme ho studentům, kterým slibuje i úklid Jiří Langmajer si splnil sen. Zahradní domek proměnil v pánskou pracovnu

Populární témata

Jak zhubnout Nejlepší filmy 2024 Nejlepší horory TV program Změna času Partie Počasí Kdy budou volby ZOO Nové začátky Auto – katalog 7 pádů Honzy Dědka Volby 2025 Svařené víno Tatarák podle Pohlreicha Aloe vera Pěstování lichořeřišnice Výpočet ascendentu Tvarohové knedlíky Nejlepší palačinky Švestkový koláč

O FTV Prima Management Volná místa Press Reklama Castingy a výzvy HbbTV Kontakty Podmínky užívání Zpracování osobních údajů Cookies Nápověda Vlastník FTV Prima spol. s r.o. Redakce Nahlásit chybu Nastavení soukromí
App Store Google Play
© FTV Prima spol. s r.o.