Logo CNN Prima News
Aktuální trendy
Volební výzkumy
Donald Trump
Kalkulačka cen energií
Ukrajina
Prima Česko
Krimi
Počasí
ShowTime
Sportovní komentáře
Jak na energie
Hlasy zločinu
Kariéra
Partie
Témata
  • Menu
  • Domácí
  • Kraje
  • Zahraničí
  • Volby 2025
  • Jak ušetřit
  • Pořady
  • Ekonomika
  • Ukrajina
Přihlášení
  • Můj profil
  • Odhlásit se
  • Vyhledávání
  • Můj profil
    • Nastavení účtu
      Účet
    • Odhlásit se
    • Jste tu poprvé?
      Zaregistrujte se
    • Máte již účet?
      Přihlaste se
App Živě Menu Zavřít TV živě
Dobrovolní hasiči z Karviné dostali miliony na vybavení. Pomůže při mimořádných událostech

Dobrovolní hasiči z Karviné dostali miliony na vybavení. Pomůže při mimořádných událostech

3. července 2025 23:47
Prezident vs. Stanjura? Pavel má kvůli bitcoinové kauze pochybnosti, ministr trvá na svém

Prezident vs. Stanjura? Pavel má kvůli bitcoinové kauze pochybnosti, ministr trvá na svém

3. července 2025 23:47
Pražská městská knihovna je stále oblíbenější. Jakou knihu si lidé nejvíce půjčovali?

Pražská městská knihovna je stále oblíbenější. Jakou knihu si lidé nejvíce půjčovali?

3. července 2025 23:19
Dobrovolní hasiči z Karviné dostali miliony na vybavení. Pomůže při mimořádných událostech

Dobrovolní hasiči z Karviné dostali miliony na vybavení. Pomůže při mimořádných událostech

3. července 2025 23:47
Pražská městská knihovna je stále oblíbenější. Jakou knihu si lidé nejvíce půjčovali?

Pražská městská knihovna je stále oblíbenější. Jakou knihu si lidé nejvíce půjčovali?

3. července 2025 23:19
Koupaliště na jihu Moravy jsou podle hygieniků bezpečná. Částečnou výjimkou jsou Nové Mlýny

Koupaliště na jihu Moravy jsou podle hygieniků bezpečná. Částečnou výjimkou jsou Nové Mlýny

3. července 2025 21:19
Medvěd v Rumunsku napadl a zabil zahraničního motorkáře. Jeho národnost úřady nezveřejnily

Medvěd v Rumunsku napadl a zabil zahraničního motorkáře. Jeho národnost úřady nezveřejnily

3. července 2025 22:29
Rána pro všechny fanoušky: Zemřel herec Madsen, proslavily ho kultovní filmy od Tarantina

Rána pro všechny fanoušky: Zemřel herec Madsen, proslavily ho kultovní filmy od Tarantina

3. července 2025 19:53
Dva psy nechala žena ze Slovenska uvázané na slunci. Jeden po několika dnech utrpení uhynul

Dva psy nechala žena ze Slovenska uvázané na slunci. Jeden po několika dnech utrpení uhynul

3. července 2025 19:47
Buzek: Místo Dubaje politici kvůli volbám radši jezdí po Česku. Kauzy ještě přijdou

Buzek: Místo Dubaje politici kvůli volbám radši jezdí po Česku. Kauzy ještě přijdou

3. července 2025 14:35
Havlíček za výčepem, Fiala s Pazderkovou zvou na gril. Podívejte se, jak politici loví voliče

Havlíček za výčepem, Fiala s Pazderkovou zvou na gril. Podívejte se, jak politici loví voliče

3. července 2025 11:27
Kobza po deseti letech končí v SPD. Zmínil programové neshody i Šichtařovou

Kobza po deseti letech končí v SPD. Zmínil programové neshody i Šichtařovou

2. července 2025 10:39
Zrádné bankomaty, nevýhodné kurzy nebo poplatky. Na co dát pozor při placení v zahraničí?

Zrádné bankomaty, nevýhodné kurzy nebo poplatky. Na co dát pozor při placení v zahraničí?

30. června 2025 16:37
Cestovní pojištění PŘEHLEDNĚ: Na co si dát před dovolenou pozor a jak se vyhnout drahé léčbě?

Cestovní pojištění PŘEHLEDNĚ: Na co si dát před dovolenou pozor a jak se vyhnout drahé léčbě?

24. června 2025 19:11
Některé lidi překvapily vysoké nedoplatky za teplo. Jak a proč je lze reklamovat?

Některé lidi překvapily vysoké nedoplatky za teplo. Jak a proč je lze reklamovat?

18. června 2025 10:54
Zpřísnění klimatických cílů může prudce zdražit povolenky. Jak to změní ceny benzinu a energií?

Zpřísnění klimatických cílů může prudce zdražit povolenky. Jak to změní ceny benzinu a energií?

3. července 2025 11:00
Energie levné jako už dlouho ne: Češi mohou díky srovnávačům ušetřit tisíce

Energie levné jako už dlouho ne: Češi mohou díky srovnávačům ušetřit tisíce

3. července 2025 09:00
Část penzistů začala dostávat tisíc korun navíc. Koho se mimořádná změna týká?

Část penzistů začala dostávat tisíc korun navíc. Koho se mimořádná změna týká?

3. července 2025 07:21
Padl klíčový velitel ruské námořní pěchoty. Generál Gudkov nepřežil boje v Kurské oblasti

Padl klíčový velitel ruské námořní pěchoty. Generál Gudkov nepřežil boje v Kurské oblasti

3. července 2025 12:12
Když Rusko vyhraje, Ukrajinci půjdou proti Západu. Diplomat varuje před hořkým scénářem

Když Rusko vyhraje, Ukrajinci půjdou proti Západu. Diplomat varuje před hořkým scénářem

3. července 2025 05:19
Klaus: Pět procent HDP na zbrojení? Peníze podpoří válečnou propagandu. Jsem fatálně proti

Klaus: Pět procent HDP na zbrojení? Peníze podpoří válečnou propagandu. Jsem fatálně proti

2. července 2025 18:14
Domácí
  • Volby 2025
  • Politika
  • Koronavirus
  • Počasí
  • Praha
  • Středočeský kraj
  • Moravskoslezský kraj
  • Liberecký kraj
Zahraničí
  • Ukrajina
  • Slovensko
  • Rusko
  • Izrael
  • Evropská unie
  • Německo
  • Čína
Byznys
  • Finance
  • Kryptoměny
  • Hypotéky
  • Daně
  • Ekonomika
  • Energetika
  • Média
Sport
  • MMA
  • Fotbal
  • Hokej
  • Tenis
  • Moto
Lifestyle
  • Cestování
  • Zdraví
  • Historie
  • Kultura
  • Věda a technologie
  • Filmy
  • Seriály
Krimi
  • Soudy
  • Nehody
  • Požáry
  • Vraždy
  • Krimi v TV
Pořady
  • Partie
  • Hlavní zprávy
  • 360°
  • Nový den
  • Interview
  • K věci
Prima+
  • Prima Fresh
  • Prima Zoom
  • Prima Ženy
  • Prima COOL
  • Prima DOMA
  • Prima Living
  • ShowTime
  • Svět zvířat
  • Gaming
  • Auto
  • TV program
  • Pořady
Sledujte nás Facebook X.com Instagram YouTube
USA
Trump si telefonoval s Putinem: Moskva z cílů na Ukrajině neustoupí, řekl ruský prezident
Více informací
Počasí
Krupobití a rychlé bouřky bičují Česko. Mapa ukazuje, kde brzy udeří další blesky
Více informací
Rusko
Padl klíčový velitel ruské námořní pěchoty. Generál Gudkov nepřežil boje v Kurské oblasti
Více informací
Hradec Králové
Poplach na magistrátu v Hradci: Žena darovala kolegovi prázdný granát, zasahovali pyrotechnici
Více informací
Liberecký kraj
Kouř zahalil Liberecko, šíří se z ničivého požáru v Německu. ČHMÚ varuje i další kraje
Více informací
Volby 2025
Havlíček za výčepem, Fiala s Pazderkovou zvou na gril. Podívejte se, jak politici loví voliče
Více informací
Lidé
Tragická smrt hvězdy Liverpoolu. Diogo Jota nepřežil bouračku jen dva týdny po svatbě
Více informací
Silné bouřky udeřily v Česku, na jihu padají kroupy. V platnosti je VÝSTRAHA, hrozí i supercely

Silné bouřky udeřily v Česku, na jihu padají kroupy. V platnosti je VÝSTRAHA, hrozí i supercely

Když Rusko vyhraje, Ukrajinci půjdou proti Západu. Diplomat varuje před hořkým scénářem

Když Rusko vyhraje, Ukrajinci půjdou proti Západu. Diplomat varuje před hořkým scénářem

Havlíček za výčepem, Fiala s Pazderkovou zvou na gril. Podívejte se, jak politici loví voliče

Havlíček za výčepem, Fiala s Pazderkovou zvou na gril. Podívejte se, jak politici loví voliče

CNN Prima News ■ Zprávy Ekonomika Byznys Média

Jak vznikly a co znamenají zkratky internetové komunikace: ASAP, TLDR, QATC nebo LMAO

  • Téma: Média
  • Michaela Maršálová
  • 25. února 2023 10:29
Google

Google Zdroj: ČTK / Profimedia.cz

  • Zavřít
Google

Google Zdroj: ČTK / Profimedia.cz

LMAO, BTW, IMHO. Vyznáte se ve zkratkách, které se používají v internetových diskuzích? Pokud ne, náš seznam vám pomůže jim rozumět.

Seznam.cz banner

Když člověk zabrousí do internetové diskuze, a to jak na různých fórech, tak na sociálních sítích, často narazí na různé zkratky. Diskutující je používají nejen proto, že jim to zkrátí čas při psaní určitého vyjádření, pro které se dané zkratky už všeobecně vžily. Čeští diskutující tak používají jak české zkratky, tak zažité zkratky anglické. Zkratek je ale poměrně velké množství, a tak se někdy čtenář může ztrácet při odhalování významu věty, pokud zkratku nezná.

V seznamu níže vám vysvětlíme význam několika z nich, ale nejprve si řekneme něco k historii těch nejvíce používaných. Mezi ty patří LOL, ROFL, WTF, LMAO, OMG a TLDR.

LOL

Zkratka LOL znamená laughing out loud, v českém překladu hodně (nahlas) se směju. Tato zkratka se používala už v době předinternetové, ale tehdy znamenala lots of love (hodně lásky) nebo lots of luck (hodně štěstí). Význam zkratky LOL, jak ho známe dnes, vznikl údajně v osmdesátých letech v Calgary v Kanadě a jako první ho v chatovací místnosti s kamarády začal používat student Wayne Pearson. Dodnes tvrdí, že se má zkratka LOL používat opravdu jen v případě, že se smějete nahlas. V současnosti je ale zkratka používána spíše ironicky.

LMAO

Zkratka LMAO skrývá slova laughing my ass off, která se dá do češtiny velmi, ale opravdu velmi volně přeložit jako zblázním se smíchy. Podle amerického sociologa Michaela Vuola vznikla v roce 1990 při hraní hry Dungeons & Dragons, kdy o ní vznikl první záznam.

OMG

Vznik této zkratky, která znamená oh my God, v češtině ó můj bože, se datuje už do roku 1917, kdy 75letý baron John Arbuthnot Fisher použil tento termín v dopise pro Winstona Churchilla.

ROFL

Tato zkratka obsahuje slova rolling on the floor laughing, což se do češtiny překládá jako válím se po zemi smíchy. Údajně byla poprvé použita v roce 1989 při chatování na radiové internetové diskuzi.

TLDR

TLDR značí too long, didn’t read, v češtině moc dlouhé, nečetl jsem. Tato zkratka pravděpodobně vznikla na komediálním fóru Something Awful kolem roku 2002.

WTF

What the fuck neboli česky co to sakra (je) by se možná dala označit za nejpoužívanější internetovou zkratku vůbec. Podle jazykového historika se tato zkratka poprvé na internetovém fóru objevila v roce 1985.

Zde vám přinášíme slíbený seznam hojně využívaných zkratek v internetových diskuzích, abyste vždy věděli, o čem je řeč.

Zkratky internetových diskuzí

zkratka anglický význam český překlad
2MRW tomorrow zítra
2U to you tobě
4U for you pro tebe
4EVER forever navždy
ASAP as soon as possible co možná nejdříve
BB bye bye ahoj (při loučení)
BFF best friends forever nejlepší kamarádi navždy
BRB be right back hned budu zpátky
BTW by the way mimochodem
CTJ co to je
CU see you uvidíme se
CU2 see you too taky ahoj (při loučení)
CYA see ya uvidíme se
DIY do it yourself udělej to sám
FAQ frequently asked questions často kladené dotazy
FYI for your information pro tvou informaci
GR8 great skvělé
GF girlfriend přítelkyně
GL good luck hodně štěstí
GN good night dobrou noc
I H8 U I hate you nesnáším tě
IC I see aha
IDK I don't know nevím
IMHO in my humble/honest opinion podle mého skromného/upřímného názoru
IRL in real life v reálném životě
JJ jo jo
JN jo no
K OK v pořádku
KK OK OK v pořádku
LMAO laughing my ass off zblázním se smíchy
LOL laughing out loud/lot of laughing hodně se směju
L8R later později
M2 me too já taky
MMCH mimochodem
MMNT moment
MT miluji tě
MTR mám tě rád
MTM moc tě miluju
N8 night dobrou noc
N/A not available nedostupný
NB nebo
NJN no jo no
NN ne ne
NP no problem bez problému
NVM never mind nevadí
NVM nevím
NZ není zač
O5 opět
OIC oh I see aha
OMG oh my God ó můj bože
PLS please prosím
PŽE protože
Q/A question and answer otázka a odpověď
QATC question answered, thread closed otázka zodpovězena, téma zamknuto
ROFL rolling on the floor laughing válím se po zemi smíchy
R.I.P. rest in peace odpočívej v pokoji
SRY sorry promiň
TGIF thank god it's Friday Díky Bohu, že už je pátek
TB to be honest abych byl upřímný
THX thanks děkuji
TJN to jo no
TK tak
TLDR too long, didn't read moc dlouhé, nečetl jsem
TLF telefon
TTJ tak to jo
U you ty
U2 you too ty/tobě taky
UHO univerzální hnědá omáčka
UR you are ty jsi
W8 wait počkej
WTF what the fuck co to sakra (je)
XOXO hugs and kisses objetí a polibky
Z5 zpět
Tagy:
zkratky sociální síť Internet internetová diskuse
Michaela Maršálová

Michaela Maršálová

SEO specialista FTV Prima

Všechny články autora
Sdílejte článek Facebook X.com

Právě se děje

23:47

Dobrovolní hasiči z Karviné dostali miliony na vybavení. Pomůže při mimořádných událostech

23:47

Prezident vs. Stanjura? Pavel má kvůli bitcoinové kauze pochybnosti, ministr trvá na svém

23:19

Pražská městská knihovna je stále oblíbenější. Jakou knihu si lidé nejvíce půjčovali?

22:29

Medvěd v Rumunsku napadl a zabil zahraničního motorkáře. Jeho národnost úřady nezveřejnily

22:17

Vyšetřování Okamury kvůli „chirurgům z dovozu“ skončilo. Šéf SPD už výsledek podle policie zná

Další zprávy

Mohlo by vás zajímat

Tento typ rakoviny se šíří skrytě a znepokojivou rychlostí. Následující příznaky nepodceňujte

Tento typ rakoviny se šíří skrytě a znepokojivou rychlostí. Následující příznaky nepodceňujte

Rozhodčí z Kladna skočil kvůli požáru z okna a zlomil si obě nohy. Poté se vydal pískat zápas

Rozhodčí z Kladna skočil kvůli požáru z okna a zlomil si obě nohy. Poté se vydal pískat zápas

Místo Hitlera „hajlující“ Musk: Rakušan to schytává za památeční video. Drzost, zuří Vondráček

Místo Hitlera „hajlující“ Musk: Rakušan to schytává za památeční video. Drzost, zuří Vondráček

Návrhy pro vás

Žebříček nejhorších jídel světa. Umístily se i tři české pokrmy, vévodí skandinávská kuchyně

Žebříček nejhorších jídel světa. Umístily se i tři české pokrmy, vévodí skandinávská kuchyně

Sníh, jak ho neznáte: Jak rychle padá i z čeho se skládá. A vločky nejsou bílé

Sníh, jak ho neznáte: Jak rychle padá i z čeho se skládá. A vločky nejsou bílé

TEST: Obstáli byste u přijímaček na střední školu? Ověřte si své znalosti z českého jazyka

TEST: Obstáli byste u přijímaček na střední školu? Ověřte si své znalosti z českého jazyka

prima-cnn-news

Prezident vs. Stanjura? Pavel má kvůli bitcoinové kauze pochybnosti, ministr trvá na svém Zemřela česká horolezkyně Kolouchová. Zřítila se do hlubin při výstupu na vrchol Nanga Parbatu Otřesené Polsko: Mladý cizinec brutálně znásilnil a ubodal studentku, politik žádá trest smrti

prima-zeny

Letní novinky na prima+: Skutečný příběh Nataschy Kampusch i pokračování Elišky a Damiána Plenu na kočár? Už nikdy, apeluje na matky záchranář. Namočením to ještě zhoršují Marie Rottrová nazpívala ústřední píseň k novému seriálu Polabí

prima-zoom

Tragicky zemřela Klára Kolouchová Unikátní video: „Francouzský polibek“ divokých kosatek se povedlo natočit až nyní, i když o něm víme 47 let Co všechno vám může explodovat v autě? Opravdu se vyplatí znát odpověď

prima-fresh

Malinový sen – křehký koláč s tvarohovou náplní s malinovým džemem Šťavnatá sekaná plněná cuketou, paprikou a slaninou – tip na výtečný oběd z trouby Palak tofu – indická omáčka z kořeněného špenátu s tofu místo panýru

prima-cool

The Last of Us opouští tvůrci hry Budoucnost Indiana Jonese odhalena: Jak bude vypadat další film? Arnold posvětil remake jeho béčkové klasiky. První trailer servíruje dynamický akční nářez

playboy

Co vás čeká v magazínu Playboy červenec – srpen 2025? Playboy v Česku pokračuje. Letní vydání s Lyndah Célin Broda potvrzuje sílu značky Věční dramatici a mistři výmluv: Pět znamení emocionálních analfabetů

lajk

Amanda Bynes chce shodit. Přiznala užívání léku na hubnutí, který frčí mezi celebritami Xholakys chce seknout se svlékáním. V nové kariéře chce lidem pomáhat duševně Rychlé miliony českých influencerů: Sharlota a Stejk přiznali konkrétní částky

prima-living

Jessica Alba prodala své luxusní sídlo v Beverly Hills. Nový majitel zaplatil astronomickou částku Režisér Jan Hřebejk má dva domovy. S rodinou žije na hausbótu a v luxusní vile Vila Šafránkové a Abrháma zeje prázdnotou. Potomci se o dům ani zahradu nestarají

Populární témata

Jak zhubnout Nejlepší filmy 2024 Nejlepší horory TV program Změna času Partie Počasí Kdy budou volby ZOO Nové začátky Auto – katalog 7 pádů Honzy Dědka Volby 2025 Svařené víno Tatarák podle Pohlreicha Aloe vera Pěstování lichořeřišnice Výpočet ascendentu Tvarohové knedlíky Nejlepší palačinky Švestkový koláč

O FTV Prima Management Volná místa Press Reklama Castingy a výzvy HbbTV Kontakty Podmínky užívání Zpracování osobních údajů Cookies Nápověda Vlastník FTV Prima spol. s r.o. Redakce Nahlásit chybu Nastavení soukromí
App Store Google Play
© FTV Prima spol. s r.o.