Logo CNN Prima News
Aktuální trendy
5 let CNN Prima NEWS
MS v hokeji 2025
Donald Trump
Kalkulačka cen energií
Ukrajina
Jak na energie
Prima Česko
Krimi
Počasí
ShowTime
Hlasy zločinu
Kariéra
Partie
Auto
Témata
  • Menu
  • Domácí
  • Kraje
  • Zahraničí
  • Volby 2025
  • Jak ušetřit
  • Pořady
  • Ekonomika
  • Ukrajina
Přihlášení
  • Můj profil
  • Odhlásit se
  • Vyhledávání
  • Můj profil
    • Nastavení účtu
      Účet
    • Odhlásit se
    • Jste tu poprvé?
      Zaregistrujte se
    • Máte již účet?
      Přihlaste se
Živě Menu Zavřít TV živě
Zvyky Čechů v restauracích se mění. Ziskovost mizí, gastro na vesnicích upadá, říká expert

Zvyky Čechů v restauracích se mění. Ziskovost mizí, gastro na vesnicích upadá, říká expert

2. června 2025 23:34
Že jsem věděl o Blažkově kauze předem? Je to lež a snaha namočit STAN do průšvihu, říká Rakušan

Že jsem věděl o Blažkově kauze předem? Je to lež a snaha namočit STAN do průšvihu, říká Rakušan

2. června 2025 22:51
Česko trpí kritickým nedostatkem dětských psychologů. Řadě mladých se nedostane pomoci

Česko trpí kritickým nedostatkem dětských psychologů. Řadě mladých se nedostane pomoci

2. června 2025 22:23
Česko trpí kritickým nedostatkem dětských psychologů. Řadě mladých se nedostane pomoci

Česko trpí kritickým nedostatkem dětských psychologů. Řadě mladých se nedostane pomoci

2. června 2025 22:23
Silná bouřka se prohnala Frýdkem-Místkem. Záběry ukázaly i padající kroupy a provazy deště

Silná bouřka se prohnala Frýdkem-Místkem. Záběry ukázaly i padající kroupy a provazy deště

2. června 2025 21:49
Smrt chlapce kvůli bolavému zubu: Soud v Brně přiznal odškodné, matka mluvila o spravedlnosti

Smrt chlapce kvůli bolavému zubu: Soud v Brně přiznal odškodné, matka mluvila o spravedlnosti

2. června 2025 20:37
Kreml dal Kyjevu podmínky pro zastavení bojů. „Balíček“ požadavků míří i na spojence

Kreml dal Kyjevu podmínky pro zastavení bojů. „Balíček“ požadavků míří i na spojence

2. června 2025 19:13
Smrt na půlmaratonu: Těsně před cílovou páskou zkolabovala a zemřela irská běžkyně

Smrt na půlmaratonu: Těsně před cílovou páskou zkolabovala a zemřela irská běžkyně

2. června 2025 19:03
PŘEHLEDNĚ: Může Ukrajina vydržet i bez pomoci USA a co všechno hrozí?

PŘEHLEDNĚ: Může Ukrajina vydržet i bez pomoci USA a co všechno hrozí?

2. června 2025 18:46
Že jsem věděl o Blažkově kauze předem? Je to lež a snaha namočit STAN do průšvihu, říká Rakušan

Že jsem věděl o Blažkově kauze předem? Je to lež a snaha namočit STAN do průšvihu, říká Rakušan

2. června 2025 22:51
GLOSA: Jana Maláčová dosáhla přesného opaku toho, oč usilovala. Kolik hlasů levice propadne?

GLOSA: Jana Maláčová dosáhla přesného opaku toho, oč usilovala. Kolik hlasů levice propadne?

2. června 2025 17:19
Maláčová slibuje levicové kandidáty, jména ale nemá. Přísahu by vzala jen se Šlachtou

Maláčová slibuje levicové kandidáty, jména ale nemá. Přísahu by vzala jen se Šlachtou

2. června 2025 14:59
Češi zbytečně přeplácejí za energie. Jak se postavit jedné z nejdražších elektřin v EU?

Češi zbytečně přeplácejí za energie. Jak se postavit jedné z nejdražších elektřin v EU?

26. května 2025 17:31
Levnější energie je lepší řešit teď. Začátek školního roku bude pro peněženky menší náraz

Levnější energie je lepší řešit teď. Začátek školního roku bude pro peněženky menší náraz

19. května 2025 06:41
Ušetřete ročně tisíce. Co by měl každý vědět o energiích, dodavatelích a spotřebičích

Ušetřete ročně tisíce. Co by měl každý vědět o energiích, dodavatelích a spotřebičích

17. května 2025 16:48
Zvyky Čechů v restauracích se mění. Ziskovost mizí, gastro na vesnicích upadá, říká expert

Zvyky Čechů v restauracích se mění. Ziskovost mizí, gastro na vesnicích upadá, říká expert

2. června 2025 23:34
Kam mohly zmizet miliardy v bitcoinech? Expert vysvětluje pohyb kryptoměn z kauzy Blažek

Kam mohly zmizet miliardy v bitcoinech? Expert vysvětluje pohyb kryptoměn z kauzy Blažek

2. června 2025 16:31
Čokoláda se Čechům zmenšila, Němci mají nové větší balení. Rozhoduje trh, říká analytik

Čokoláda se Čechům zmenšila, Němci mají nové větší balení. Rozhoduje trh, říká analytik

2. června 2025 15:44
Kreml dal Kyjevu podmínky pro zastavení bojů. „Balíček“ požadavků míří i na spojence

Kreml dal Kyjevu podmínky pro zastavení bojů. „Balíček“ požadavků míří i na spojence

2. června 2025 19:13
PŘEHLEDNĚ: Může Ukrajina vydržet i bez pomoci USA a co všechno hrozí?

PŘEHLEDNĚ: Může Ukrajina vydržet i bez pomoci USA a co všechno hrozí?

2. června 2025 18:46
Svět žije „políčkem Putinovi“. Pneumatiky proti dronům nepomohly, Rusko se teď bojí kamionů

Svět žije „políčkem Putinovi“. Pneumatiky proti dronům nepomohly, Rusko se teď bojí kamionů

2. června 2025 16:48
Domácí
  • Volby 2025
  • Politika
  • Koronavirus
  • Počasí
  • Praha
  • Středočeský kraj
  • Moravskoslezský kraj
  • Liberecký kraj
Zahraničí
  • Ukrajina
  • Slovensko
  • Rusko
  • Izrael
  • Evropská unie
  • Německo
  • Čína
Byznys
  • Finance
  • Kryptoměny
  • Hypotéky
  • Daně
  • Ekonomika
  • Energetika
  • Média
Sport
  • MMA
  • Fotbal
  • Hokej
  • Tenis
  • Moto
Lifestyle
  • Cestování
  • Zdraví
  • Historie
  • Kultura
  • Věda a technologie
  • Filmy
  • Seriály
Krimi
  • Soudy
  • Nehody
  • Požáry
  • Vraždy
  • Krimi v TV
Pořady
  • Partie
  • Hlavní zprávy
  • 360°
  • Nový den
  • Interview
  • K věci
Prima+
  • Prima Fresh
  • Prima Zoom
  • Prima Ženy
  • Prima COOL
  • Prima DOMA
  • Prima Living
  • ShowTime
  • Svět zvířat
  • Gaming
  • Auto
  • TV program
  • Pořady
Sledujte nás Facebook X.com Instagram YouTube
Politika
Rozpad koalice? Poslanec STAN připouští odchod z vlády. Hnutí kvůli Blažkovi přišlo s požadavky
Více informací
Rusko
Kreml dal Kyjevu podmínky pro zastavení bojů. „Balíček“ požadavků míří i na spojence
Více informací
Zahraničí
Vraťte nám odvlečené děti, žádají Ukrajinci. Rusům předali seznam, druhé kolo jednání skončilo
Více informací
Politika
Fiala: O bitcoinech jsem věděl, ale jen pár týdnů. Blažek mi to vyprávěl jako historku, popsal
Více informací
Petr Pavel
Pavel: Demise celé vlády by Česku neprospěla. Musí se ale k bitcoinové kauze jasně postavit
Více informací
Volby 2025
Maláčová slibuje levicové kandidáty, představit je ale neumí. Přísaha je podle ní ještě ve hře
Více informací
Volby 2025
SOCDEM s ANO do voleb nepůjde. Vytvoříme vlastní kandidátky, potvrdila Maláčová
Více informací
Fiala: O bitcoinech jsem věděl, ale jen pár týdnů. Blažek mi to vyprávěl jako historku, popsal

Fiala: O bitcoinech jsem věděl, ale jen pár týdnů. Blažek mi to vyprávěl jako historku, popsal

Dramatické záběry z Pražského okruhu: Hřebec Wisky vypadl na cestu, náklaďák prudce brzdil

Dramatické záběry z Pražského okruhu: Hřebec Wisky vypadl na cestu, náklaďák prudce brzdil

Vychází exkluzivní magazín CNN Prima NEWS: Čeká nás bída, nebo blahobyt?

Vychází exkluzivní magazín CNN Prima NEWS: Čeká nás bída, nebo blahobyt?

CNN Prima News ■ Lifestyle Gaming

Středoškolák ze Zlína předělává kultovní českou hru Vietcong. Nadchnul i původní tvůrce

  • Téma: Gaming
  • Jan Hrušovský
  • 1. ledna 2023 23:18
Středoškolák Jakub Hutěčka si zadal obtížný úkol: předělat část kultovní střílečky Vietcong, která vyšla před téměř 20 lety.

Středoškolák Jakub Hutěčka si zadal obtížný úkol: předělat část kultovní střílečky Vietcong, která vyšla před téměř 20 lety. Zdroj: 2K Czech

  • Zavřít
Středoškolák Jakub Hutěčka si zadal obtížný úkol: předělat část kultovní střílečky Vietcong, která vyšla před téměř 20 lety.

Středoškolák Jakub Hutěčka si zadal obtížný úkol: předělat část kultovní střílečky Vietcong, která vyšla před téměř 20 lety. Zdroj: 2K Czech

Student zlínské střední školy Jakub Hutěčka si pro maturitní projekt vybral nelehký úkol: přepracovat vlastními silami několik misí z kultovní české střílečky Vietcong. Talentovaný mladík se pak na podzim pochlubil prvními plody své práce – zpracoval legendární výcvikovou misi z úvodu hry. Jak dlouho mu trvalo zrealizovat maturitní projekt, s čím vším se musel potýkat a co na jeho iniciativu říkají autoři původní hry? To zjišťoval štáb herního pořadu CNN Prima Gaming.

Seznam.cz banner

Česká střílečka z drsné vietnamské džungle zaujala tuzemské hráče už před necelými 20 lety. Z Vietcongu, který na přelomu milénia vznikal v brněnských studiích Pterodon a Illusion Softworks, se stala legenda s celosvětovým dosahem. Na odkaz slavného titulu nyní troufale navazuje mladý středoškolský student Jakub Hutěčka.

Nápad vznikl spontánně během výuky. V hodině programování dostal se spolužáky úlohu, aby vytvořil jednoduchou střelnici. Práce šla mladému studentovi od ruky a brzy ji měl hotovou. Proto si usmyslel, že střelnici vylepší o několik zábavných prvků. Po závěrečné střelbě se hráčům zobrazil obrázek vojáka, který aktéry buď pochválil, případně silně zkritizoval.

Podobný zážitek měli i pamětníci v původním Vietcongu, který vyšel v roce 2003. Seržant, jemuž propůjčil hlas herec a dabér Miroslav Středa, sypal na hráče jednu hrubou českou nadávku za druhou a snažil se je připravit na kruté bojiště vietnamské džungle.

Hutěčka poté vyrazil za svým učitelem s nápadem předělat kus Vietcongu. Chtěl se ujistit, že postava vulgárního seržanta a jeho nekorektní poznámky nebudou velkou překážkou pro samotný maturitní projekt. „Pan učitel, co nás má na hry, byl nadšený. Vietcong uznává,“ svěřil se štábu CNN Prima NEWS.

Mladý kreativec ovšem narazil při prezentaci projektu. Části porotců se nelíbilo, že v ukázce byly necenzurované nadávky. „Přišla i paní ředitelka. V ten moment hrály všechny nadávky, to byl totální kulomet. Ona se otočila a odešla někam pryč,“ zavzpomínal Hutěčka. Podotkl, že rozporuplné začátky jsou pryč a ostatní pedagogové jsou nyní nadšení.

Děti před vánočním stromečkem, ilustrační snímek

Stále sháníte herní dárky? V posledním díle CNN Prima Gaming poradíme, s čím uděláte radost

Gaming

Středoškolák musel postavit celou misi zcela od nuly. Na virtuální zelené louce tak začal růst výcvikový tábor. Hutěčkova práce na celém projektu se týkala především programování a psaní funkčního kódu. Grafiku si bral z volně dostupných předpřipravených modelů postav, stromů či zbraní. „Teď mi pomáhá jeden grafik ze školy a předělává domeček na opičí dráze za seržantem,“ přiblížil současný stav.

Maturitní práci má dokončit na jaře příštího roku. Mladý vývojář ale předpokládá, že projekt bude vylepšovat i poté. Bere ho totiž jako ideální možnost, jak si vylepšit vlastní portfolio a ukázat své schopnosti, až bude usilovat o práci v některém z herních studií.

„Za dva nebo tři měsíce člověk nedokáže udělat perfektní misi. Chci si s tím trochu pohrát. Myslím si, že rok a půl potrvá, než to bude v nějaké top fázi, kdy to může jít mezi veřejnost,“ odkryl pro CNN Prima Gaming své plány.

Počin hodný pozornosti, chválí původní autoři Vietcongu

Během práce na vlastním předělávce se Jakub Hutěčka ale obával možného sporu s původními autory. Hra je na světě zhruba dvě dekády, ale situace kolem vlastnických práv není zrovna nejpřehlednější. Z původního Illusion Softworks, které na Vietcongu pracovalo, je nyní studio 2K Czech. Vlastníkem značky je tak americký vydavatelský gigant Take-Two Interactive.

Redakce pořadu CNN Prima Gaming se proto spojila s původními tvůrci, aby zhodnotili studentovu práci. „Osobně bych si představoval, že by měl remake přinést větší kvalitativní zlepšení grafiky a animací oproti originálu. Ale jako práce jednoho člověka je to počin hodný pozornosti,“ napsal Jarek Kolář.

Rovnou nabídl mladému programátorovi jedinečnou příležitost. „Možná by se Jakub mohl přidat k našemu týmu v Ingame Studios a pustit se do skutečného remaku,“ navrhl studentovi. Dále ocenil předělávku první mise s prostořekým seržantem, který utkvěl v paměti nejednoho hráče.

„Remake výcvikového kempu je úžasná sonda do politicky nekorektního dabingu původního Vietcongu. Už jsem zapomněl, že jsme před dvaceti lety díky těmto hláškách lety dali naší hře atmosféru, která se vymykala veškeré české filmové a televizní tvorbě. Myslím, že si to užili i zúčastnění herci,“ zavzpomínal Kolář.

Hutěčka tak má každopádně o motivaci postaráno. Během následujících měsíců napne síly k dokončení maturitního projektu, s kterým dokázal zaujmout už nyní.

Nové díly pořadu CNN Prima Gaming odvysíláme příští rok po prezidentských volbách, a to v sobotu 4. února 2023. Do té doby můžete zhlédnout archiv starších dílů na webu cnnprima.cz.

K tématu

Gaming
Celkem se rozdaly ceny v osmi různých kategoriích.
9 fotografií

Česká hra roku 2021: Uspěl historický titul i simulátor bezdomovce. Podívejte se na vítěze

K tématu

Gaming
Mafia: Trilogie

Jak vznikala unikátní kniha k české Mafii? V pořadu CNN Prima NEWS vyzpovídáme její tvůrce

Tagy:
Vietnam počítačové hry džungle vývoj technologie videohry studenti projekt Zlín maturita střední škola pořady CNN Prima NEWS gaming Gaming vývojář CNN Prima Gaming Vietcong Národní fronta osvobození Jižního Vietnamu 2K Czech Ingame Studios Jarek Kolář Pterodon
Jan Hrušovský

Jan Hrušovský

redaktor FTV Prima, CNN Prima NEWS

Všechny články autora
Sdílejte článek Facebook X.com

Právě se děje

23:34

Zvyky Čechů v restauracích se mění. Ziskovost mizí, gastro na vesnicích upadá, říká expert

22:51

Že jsem věděl o Blažkově kauze předem? Je to lež a snaha namočit STAN do průšvihu, říká Rakušan

22:23

Česko trpí kritickým nedostatkem dětských psychologů. Řadě mladých se nedostane pomoci

21:49

Silná bouřka se prohnala Frýdkem-Místkem. Záběry ukázaly i padající kroupy a provazy deště

21:16

V Praze vyvrcholil prestižní Counter-Strike turnaj. Finále nabídlo souboj titánů i bouřlivou kulisu

Další zprávy

Mohlo by vás zajímat

Tento typ rakoviny se šíří skrytě a znepokojivou rychlostí. Následující příznaky nepodceňujte

Tento typ rakoviny se šíří skrytě a znepokojivou rychlostí. Následující příznaky nepodceňujte

Rozhodčí z Kladna skočil kvůli požáru z okna a zlomil si obě nohy. Poté se vydal pískat zápas

Rozhodčí z Kladna skočil kvůli požáru z okna a zlomil si obě nohy. Poté se vydal pískat zápas

Místo Hitlera „hajlující“ Musk: Rakušan to schytává za památeční video. Drzost, zuří Vondráček

Místo Hitlera „hajlující“ Musk: Rakušan to schytává za památeční video. Drzost, zuří Vondráček

Návrhy pro vás

Žebříček nejhorších jídel světa. Umístily se i tři české pokrmy, vévodí skandinávská kuchyně

Žebříček nejhorších jídel světa. Umístily se i tři české pokrmy, vévodí skandinávská kuchyně

Sníh, jak ho neznáte: Jak rychle padá i z čeho se skládá. A vločky nejsou bílé

Sníh, jak ho neznáte: Jak rychle padá i z čeho se skládá. A vločky nejsou bílé

TEST: Obstáli byste u přijímaček na střední školu? Ověřte si své znalosti z českého jazyka

TEST: Obstáli byste u přijímaček na střední školu? Ověřte si své znalosti z českého jazyka

prima-cnn-news

Že jsem věděl o Blažkově kauze předem? Je to lež a snaha namočit STAN do průšvihu, říká Rakušan Silná bouřka se prohnala Frýdkem-Místkem. Záběry ukázaly i padající kroupy a provazy deště Rozpad koalice? Poslanec STAN připouští odchod z vlády. Hnutí kvůli Blažkovi přišlo s požadavky

prima-zeny

Vémola otevřeně o dětství plném drilu: Táta byl tvrdý, já chci být svým dětem oporou Mike vymyslí na podlou Bětku past. Jeho bývalka se chytí na udičku jako rybka Luděk Sobota žije v krásné vile s bazénem. Ex mu po letech sdělila, že syn není jeho

prima-zoom

Video ukazuje, jak sopka chrlí lávu 300 metrů vysoko První osmitisícovku si připsali Francouzi, zvládli ji bez kyslíku i výškových táborů Velká chyba Spojenců: Rozbombardování nádherného kláštera hrálo do karet nacistům

prima-fresh

Jahodový džem se skořicí, muškátovým oříškem a dalším voňavým kořením Bramborové halušky se slaninou, křupavou cibulkou a olomouckými tvarůžky Kari miska s vajíčkem natvrdo – zdravý a sytý oběd plný chutí

prima-cool

Parádní návrat krále filmových monster Souboj titánů a bouřlivá kulisa. Pražský Counter-Strike turnaj byl fakt světový Prima pouští do světa dokumentární sérii Karel vs. Karlos. Intimní zpověď sledoval s dojetím, obklopen rodinou a přáteli

playboy

Co vás čeká v červnovém vydání magazínu Playboy? Provdala se za panáka, ten jí zlomil srdce: Influencerka obvinila hadrového manžela z nevěry Ráj? Ani náhodou. Dán, který navštívil všechny země světa, jmenoval tu nejhorší

lajk

Charlotte Štiková se provokace nebojí. Na sociálních sítích dala na odiv své vnady Japonec si hraním her způsobil syndrom spadlé hlavy. Život mu zachránila operace Známý český rapper obviněn ze znásilnění: Parťák Řezníka vysvětlil, co se v Plzni stalo

prima-living

Půda není jen držák rostlin. Proč dát šanci přírodním hnojivům? Vlaďka Erbová ukázala chalupu v rekonstrukci. Z postele má výhled na záchod a sprchu Vila z filmu Bez kalhot je na prodej. Sídlo s vlastním wellness stojí 263 milionů

Populární témata

Jak zhubnout Nejlepší filmy 2024 Nejlepší horory TV program Změna času Partie Počasí Kdy budou volby ZOO Nové začátky Auto – katalog 7 pádů Honzy Dědka Volby 2025 Svařené víno Tatarák podle Pohlreicha Aloe vera Pěstování lichořeřišnice Výpočet ascendentu Tvarohové knedlíky Nejlepší palačinky Švestkový koláč

O FTV Prima Management Volná místa Press Reklama Castingy a výzvy HbbTV Kontakty Podmínky užívání Zpracování osobních údajů Cookies Nápověda Vlastník FTV Prima spol. s r.o. Redakce Nahlásit chybu Nastavení soukromí
App Store Google Play
© FTV Prima spol. s r.o.