Logo CNN Prima News
Aktuální trendy
5 let CNN Prima NEWS
MS v hokeji 2025
Donald Trump
Kalkulačka cen energií
Ukrajina
Jak na energie
Prima Česko
Krimi
Počasí
ShowTime
Hlasy zločinu
Kariéra
Partie
Auto
Témata
  • Menu
  • Domácí
  • Kraje
  • Zahraničí
  • Volby 2025
  • Jak ušetřit
  • Pořady
  • Ekonomika
  • Ukrajina
Přihlášení
  • Můj profil
  • Odhlásit se
  • Vyhledávání
  • Můj profil
    • Nastavení účtu
      Účet
    • Odhlásit se
    • Jste tu poprvé?
      Zaregistrujte se
    • Máte již účet?
      Přihlaste se
Živě Menu Zavřít TV živě
Hrabošů polních na jaře ubylo. Zemědělci si však podle inspekce zatím oddechnout nemohou

Hrabošů polních na jaře ubylo. Zemědělci si však podle inspekce zatím oddechnout nemohou

9. května 2025 22:54
Na WhatsAppu můžete přijít o statisíce, varuje policie. Šíří se podvod s hlasováním v soutěži

Na WhatsAppu můžete přijít o statisíce, varuje policie. Šíří se podvod s hlasováním v soutěži

9. května 2025 21:55
Strašná tragédie, smutní lidé na pietních místech za Bartošku. Chtějí po něm pojmenovat ulici

Strašná tragédie, smutní lidé na pietních místech za Bartošku. Chtějí po něm pojmenovat ulici

9. května 2025 20:43
Hrabošů polních na jaře ubylo. Zemědělci si však podle inspekce zatím oddechnout nemohou

Hrabošů polních na jaře ubylo. Zemědělci si však podle inspekce zatím oddechnout nemohou

9. května 2025 22:54
Strašná tragédie, smutní lidé na pietních místech za Bartošku. Chtějí po něm pojmenovat ulici

Strašná tragédie, smutní lidé na pietních místech za Bartošku. Chtějí po něm pojmenovat ulici

9. května 2025 20:43
Na trať mezi Kolínem a Kutnou Horou někdo naházel kamení. Vlaky stály, zasahovala policie

Na trať mezi Kolínem a Kutnou Horou někdo naházel kamení. Vlaky stály, zasahovala policie

9. května 2025 20:16
Do Kyjeva míří Merz, Macron a Starmer. Evropští lídři podpoří 30denní příměří

Do Kyjeva míří Merz, Macron a Starmer. Evropští lídři podpoří 30denní příměří

9. května 2025 23:58
Hraní si na Havla je směšné, kritizoval Zaorálek prezidenta. Meleme kávu, vysmál se mu Kolář

Hraní si na Havla je směšné, kritizoval Zaorálek prezidenta. Meleme kávu, vysmál se mu Kolář

9. května 2025 23:24
Přežila hrůzy nacismu, těsně před obdržením vyznamenání zemřela. „Úžasné židovce“ bylo 103 let

Přežila hrůzy nacismu, těsně před obdržením vyznamenání zemřela. „Úžasné židovce“ bylo 103 let

9. května 2025 22:12
OBRAZEM: Musíme změnit režim, hřímali Okamura se spojenci. Do varu přivedli 4000 lidí

OBRAZEM: Musíme změnit režim, hřímali Okamura se spojenci. Do varu přivedli 4000 lidí

9. května 2025 08:03
Muniční iniciativu má zaštiťovat NATO, míní Schillerová. Připustila, že ji ANO ukončí

Muniční iniciativu má zaštiťovat NATO, míní Schillerová. Připustila, že ji ANO ukončí

8. května 2025 12:52
Svobodní s SPD? Vybírají, co se jim hodí, tvrdí exčleni. Ve Voluntii nabízí nenahnědlou pravici

Svobodní s SPD? Vybírají, co se jim hodí, tvrdí exčleni. Ve Voluntii nabízí nenahnědlou pravici

8. května 2025 07:05
Varovné signály trhu: Plynové zásobníky jsou prázdnější než loni. Vyplatí se zafixovat cenu?

Varovné signály trhu: Plynové zásobníky jsou prázdnější než loni. Vyplatí se zafixovat cenu?

9. května 2025 06:49
Přeplatky za energie vás mohou připravit o tisíce korun. Jak správně nastavit zálohy?

Přeplatky za energie vás mohou připravit o tisíce korun. Jak správně nastavit zálohy?

7. května 2025 07:52
Neplatíte za energie příliš? Nastal ideální čas na změnu dodavatele. V zimě může být pozdě

Neplatíte za energie příliš? Nastal ideální čas na změnu dodavatele. V zimě může být pozdě

5. května 2025 14:34
Kolik Česko stála loni válka na Ukrajině? Přímé výdaje klesly, nejvíce spolkla humanitární dávka

Kolik Česko stála loni válka na Ukrajině? Přímé výdaje klesly, nejvíce spolkla humanitární dávka

8. května 2025 07:51
Ceny energií sníží dostavba Dukovan, řekl Fiala. Francouzská firma jde proti zájmům Česka

Ceny energií sníží dostavba Dukovan, řekl Fiala. Francouzská firma jde proti zájmům Česka

7. května 2025 21:59
Zlato od amerických voleb posílilo už o 30 procent. Může za to Trump a výplach na trzích

Zlato od amerických voleb posílilo už o 30 procent. Může za to Trump a výplach na trzích

7. května 2025 05:24
Do Kyjeva míří Merz, Macron a Starmer. Evropští lídři podpoří 30denní příměří

Do Kyjeva míří Merz, Macron a Starmer. Evropští lídři podpoří 30denní příměří

9. května 2025 23:58
Hraní si na Havla je směšné, kritizoval Zaorálek prezidenta. Meleme kávu, vysmál se mu Kolář

Hraní si na Havla je směšné, kritizoval Zaorálek prezidenta. Meleme kávu, vysmál se mu Kolář

9. května 2025 23:24
Ukrajina může čelit velkému vzdušnému útoku, varovaly Spojené státy. Putinovo příměří končí

Ukrajina může čelit velkému vzdušnému útoku, varovaly Spojené státy. Putinovo příměří končí

9. května 2025 21:34
Domácí
  • Volby 2025
  • Politika
  • Koronavirus
  • Počasí
  • Praha
  • Středočeský kraj
  • Moravskoslezský kraj
  • Liberecký kraj
Zahraničí
  • Ukrajina
  • Slovensko
  • Rusko
  • Izrael
  • Evropská unie
  • Německo
  • Čína
Byznys
  • Finance
  • Kryptoměny
  • Hypotéky
  • Daně
  • Ekonomika
  • Energetika
  • Média
Sport
  • MMA
  • Fotbal
  • Hokej
  • Tenis
  • Moto
Lifestyle
  • Cestování
  • Zdraví
  • Historie
  • Kultura
  • Věda a technologie
  • Filmy
  • Seriály
Krimi
  • Soudy
  • Nehody
  • Požáry
  • Vraždy
  • Krimi v TV
Pořady
  • Partie
  • Hlavní zprávy
  • 360°
  • Nový den
  • Interview
  • K věci
Prima+
  • Prima Fresh
  • Prima Zoom
  • Prima Ženy
  • Prima COOL
  • Prima DOMA
  • Prima Living
  • ShowTime
  • Svět zvířat
  • Gaming
  • Auto
  • TV program
  • Pořady
Sledujte nás Facebook X.com Instagram YouTube
Ukrajina
Do Kyjeva míří Merz, Macron a Starmer. Evropští lídři podpoří 30denní příměří
Více informací
MS v hokeji
Česká radost na úvod MS: Divoká výhra! Pastrňák se našel, Lauko připomněl černý start
Více informací
Rusko
Přehlídka v Moskvě byla bezzubá, říká Just. Rusko podle něj neukázalo nic nového
Více informací
Domácí
V Čeladné se zřejmě propadl strop hotelu, na místě byli zranění. Byla slyšet rána
Více informací
Petr Pavel
Pavel: Rusko se v mnohém chová jako nacisté. Řekl, koho by si přál, aby lidé v Česku volili
Více informací
Zahraničí
Bílý kouř nad Vatikánem. Kardinálové si na konkláve zvolili nového papeže
Více informací
Německo
Německý kancléř Merz vyhlásil stav nouze. Opatření proti migraci se dotknou i Česka
Více informací
Pavel nepozval Klause ani Zemana. Buranství, říká Stoniš k oslavám výročí konce války

Pavel nepozval Klause ani Zemana. Buranství, říká Stoniš k oslavám výročí konce války

Pomsta za záběry brutální šikany na Znojemsku: Muži kopali útočníky, policie varuje před lynčem

Pomsta za záběry brutální šikany na Znojemsku: Muži kopali útočníky, policie varuje před lynčem

Kupka sepsul Nerudovou za Green Deal. Díky za sebestřednost, vmetl jí při hádce o „zásluhy“

Kupka sepsul Nerudovou za Green Deal. Díky za sebestřednost, vmetl jí při hádce o „zásluhy“

CNN Prima News ■ Zprávy Zahraničí Čína

Fantazie jako Tolkien. Žena propašovala na Wikipedii fiktivní státy, bitvy i šlechtice

  • Téma: Čína
  • Juraj Gažmerčík
  • 23. července 2022 21:22
Cítila se znuděna a osamělá. Napsala více než dvě stě článků propojujících fakta s fikci.

Cítila se znuděna a osamělá. Napsala více než dvě stě článků propojujících fakta s fikci. Zdroj: Getty Images

  • Zavřít
Cítila se znuděna a osamělá. Napsala více než dvě stě článků propojujících fakta s fikci.

Cítila se znuděna a osamělá. Napsala více než dvě stě článků propojujících fakta s fikci. Zdroj: Getty Images

Čínská hospodyně se na webu roky vydávala za vědkyní s cílem vytvořit alternativní ruské dějiny. Ve více než 200 článcích vymýšlela fiktivní státy, bitvy a šlechtice. Podvod náhodně odhalil spisovatel, když hledal podklady pro svou knihu. Informoval o tom magazín VICE World News.

Seznam.cz banner

Jeden ze záznamů na čínské Wikipedii například uváděl: „Důl, objevený ruskými rolníky v roce 1344, zaměstnával více než 40 000 otroků a svobodných lidí, což představovalo pozoruhodný zdroj bohatství pro ruské knížectví Tver ve 14. a 15. století i pro následující režimy.“ Vedle toho byly pod daným heslem podrobně popsány také geologické složení půdy, struktura dolu a dokonce i proces rafinace vytěžených zdrojů.

Mikroplasty se stávají světovým problémem číslo 1.

Číňané vynalezli robo-rybku požírající plast. Kromě čištění moří může pomoci i v medicíně

Čína

Čínský spisovatel Yifan si při čtení těchto řádků dle webu VICE World News myslel, že našel zajímavý materiál pro svůj chystaný román. Netušil však, že narazil na celý fiktivní svět vytvořený uživatelem s přezývkou Zhemao,

Šlo totiž o jeden z celkem 206 článků, které od roku 2019 napsala na čínskou Wikipedii prakticky neznámá žena v domácnosti. Té se podařilo propojovat fakta s fikcí do propracovaného schématu, jež zůstávalo neodhaleno několik let.

Čínský wikipedista John Yip řekl, že „obsah, který napsala, měl vysokou kvalitu a záznamy byly propojeny, čímž vznikl systém, který mohl existovat sám o sobě. Uživatel Zhemao vynalezl nový způsob, jak podkopat Wikipedii.“

Rozsah podvodu vyšel najevo poté, co skupina dobrovolných editorů a dalších wikipedistů, jako je Yip, pročesala její minulé příspěvky k téměř 300 článkům.

Vlastní verze dějin

Zhemao si osvojila formální jazyk encyklopedie a podrobně popsala například tři tatarská povstání v 17. století, která zanechala trvalý dopad na Rusko, včetně vlastní mapy, kterou sama vytvořila. V jiném příspěvku zas sdílela vzácné obrázky starověkých mincí, o kterých tvrdila, že je získala od ruského archeologického týmu.

Další článek, se kterým silně manipulovala, byl o deportacích Číňanů v Sovětském svazu ve dvacátých a třicátých letech. Text napsala natolik věrně, že byl vybrán jako doporučený článek, jenž směřoval na překlady do jiných jazyků, a to včetně angličtiny, arabštiny a ruštiny. Mylné informace se kvůli tomu rozšířily do dalších jazykových vydání Wikipedie.

Vlna veder v Číně
5 fotografií

Zchlazení v protiraketovém bunkru a rekordní prodeje zmrzliny. Vedra drtí i Čínu

CNN

„Její záznamy byly vyčerpávající, s formálně správnými citacemi. Některé však byly vymyšlené, zatímco jiné měly čísla stránek, která neodpovídala,“ řekl Yip.

„Při průzkumu nového obsahu kontrolujeme pouze, zda nejde o do očí bijící plagiát a jestli má správné zdroje. Zhemao velmi dobře rozuměla formátu Wikipedie a poskytla zdroje, které bylo velmi obtížné ověřit,“ řekl Yeh Youchia, dobrovolný redaktor, který web hlídá, a který pomohl omezit rozšíření falzifikátu.

Aby Zhemao vytvořila atmosféru důvěryhodnosti a odbornosti, podepsala se jako dcera čínského diplomata působícího v Rusku, která se provdala za Rusa. Na svém uživatelském profilu uvedla také své akademické diplomy včetně doktorského titulu ze světových dějin na Moskevské státní univerzitě.

Hlubší vyšetřování podle VICE World News ukázalo, že Číňanka používala k vytvoření iluze věrohodnosti čtyři alternativní účty. Jako skromná vědkyně přesvědčila i několik odborníků z komunity. „Myslel jsem, že je to vzácný talent, protože na webu chyběli přispěvatelé znalí středověkého Ruska,“ vysvětluje pro magazín Eric Liu, student historie, který pracuje na Wikipedii od roku 2015. „Incident zasadil důvěryhodnosti webu těžkou ránu,“ dodal.

Velká čínská města se potýkají s další vlnou pandemie koronaviru. Kvůli subvariantě omikronu musí podstoupit test miliony lidí.

Hrozí návrat lockdownového pekla? Netestovaným zabíjeli psy, tvrdí Češi ze Šanghaje

Čína

Za trest byly Zhemao a její přidružené účty trvale pozastaveny. Většina jejích článků byla smazána na základě konsensu komunity. „Dobrovolníci pokračují v kontrole dalších článků, které mohly být ovlivněny,“ řekl VICE World News mluvčí nadace Wikimedia Foundation v e-mailu.

Kdo je ve skutečnosti Zhemao?

V omluvném dopise na Wikipedii podvodnice odhalila svou identitu. Přiznala, že je ženou v domácnosti, nemluví anglicky ani rusky a má pouze středoškolské vzdělání.

Podvod podle ní začal s nevinným záměrem. Poněvadž nedokázala porozumět odborným článkům v jejich původním jazyce, překládala jednotlivé věty pomocí překladatelského nástroje a doplňovala je vlastními fantaziemi. Ty se postupně nashromáždily do desítek tisíc znaků, které se zdráhala smazat.

Alternativní účty byly její imaginární přátelé, které si vytvořila, protože se cítila znuděná a osamělá, vysvětluje. Její manžel většinu času nebývá doma a ona neměla žádné přátele. Omluvila se také skutečným odborníkům na Rusko, za které se pokusila vydávat.

„Znalosti, které mám, mi nestačí na to, abych si vydělala na živobytí. V budoucnu se vyučím řemeslu, budu svědomitě pracovat a už nebudu dělat takové nesmyslné věci,“ dodala kajícně.

K tématu

Zahraničí
Děti v Číně

Brzy nás bude osm miliard a Čína už nebude nejlidnatější země světa. Která ji vystřídá?

K tématu

Zahraničí
Smrt astronauta ve vesmíru je častým prvkem sci-fi děl

Nové potraviny ve vesmíru z Číny? Ozářená semínka jsou odolnější vůči suchu

Tagy:
dějiny hoax Sovětský svaz hacker Rusko Čína Wikipedie Internet John Ronald Reuel Tolkien Lomonosovova univerzita Wikipedia Tver Eric Liu nadace Wikimedia World News
Juraj Gažmerčík

Juraj Gažmerčík

redaktor FTV Prima, CNN Prima NEWS

Všechny články autora
Sdílejte článek Facebook X.com

Právě se děje

23:58

Do Kyjeva míří Merz, Macron a Starmer. Evropští lídři podpoří 30denní příměří

23:24

Hraní si na Havla je směšné, kritizoval Zaorálek prezidenta. Meleme kávu, vysmál se mu Kolář

22:54

Hrabošů polních na jaře ubylo. Zemědělci si však podle inspekce zatím oddechnout nemohou

22:12

Přežila hrůzy nacismu, těsně před obdržením vyznamenání zemřela. „Úžasné židovce“ bylo 103 let

21:55

Na WhatsAppu můžete přijít o statisíce, varuje policie. Šíří se podvod s hlasováním v soutěži

Další zprávy

Mohlo by vás zajímat

Tento typ rakoviny se šíří skrytě a znepokojivou rychlostí. Následující příznaky nepodceňujte

Tento typ rakoviny se šíří skrytě a znepokojivou rychlostí. Následující příznaky nepodceňujte

Rozhodčí z Kladna skočil kvůli požáru z okna a zlomil si obě nohy. Poté se vydal pískat zápas

Rozhodčí z Kladna skočil kvůli požáru z okna a zlomil si obě nohy. Poté se vydal pískat zápas

Místo Hitlera „hajlující“ Musk: Rakušan to schytává za památeční video. Drzost, zuří Vondráček

Místo Hitlera „hajlující“ Musk: Rakušan to schytává za památeční video. Drzost, zuří Vondráček

Návrhy pro vás

Žebříček nejhorších jídel světa. Umístily se i tři české pokrmy, vévodí skandinávská kuchyně

Žebříček nejhorších jídel světa. Umístily se i tři české pokrmy, vévodí skandinávská kuchyně

Sníh, jak ho neznáte: Jak rychle padá i z čeho se skládá. A vločky nejsou bílé

Sníh, jak ho neznáte: Jak rychle padá i z čeho se skládá. A vločky nejsou bílé

TEST: Obstáli byste u přijímaček na střední školu? Ověřte si své znalosti z českého jazyka

TEST: Obstáli byste u přijímaček na střední školu? Ověřte si své znalosti z českého jazyka

prima-cnn-news

Hraní si na Havla je směšné, kritizoval Zaorálek prezidenta. Meleme kávu, vysmál se mu Kolář Fico zůstal na přehlídce v Moskvě zastrčený. Demonstrace síly se nekonala, popsal Just Ukrajina může čelit velkému vzdušnému útoku, varovaly Spojené státy. Putinovo příměří končí

prima-zeny

Panáka slivovice si dají v nebi. Přítel popsal poslední setkání Karla Heřmánka a Jiřího Bartošky Starostlivá máma Eva Perkausová řeší potravinové alergie synů. Manžel musí jíst mdlá jídla Ve věku 78 let zemřel herec a prezident KVIFF Jiří Bartoška

prima-zoom

V kolika letech se v Česku umírá? Prezident Pavel srovnal dnešní Rusko s nacistickým Německem. Záhy přišla reakce od velvyslanectví Galerie: Velkolepá vojenská přehlídka v Moskvě uctila památku 27 milionů mrtvých

prima-fresh

Kynutý zamotaný koláč s jahodami a pudinkem – vyzkoušejte šťavnatý moučník plný chuti Kuřecí nudličky s červenou paprikou na topince – jemně pikantní směs à la kaťák Poklady belgické kuchyně: Lutyšský bramborový salát s fazolkami, jablky a křupavou slaninou

prima-cool

Nejprodávanější české hry Kdo Česko dovede ke zlatu? Představujeme tři největší borce z českého hokejového týmu 7 nejlepších vtipů ze Žhavých výstřelů aneb... „Hele, jelen.“

playboy

Co vás čeká v květnovém vydání magazínu Playboy? Bohém Pastrňák, magistr Vejmelka a dědek Červenka! Tato trojka potáhne repre ke zlatu Nahota pod peřinou: Spěte bez pyžama, říká lékař. Tělo, mozek i vztah vám poděkují

lajk

Známý český rapper obviněn ze znásilnění: Parťák Řezníka vysvětlil, co se v Plzni stalo Láďa Hruška se vzdal snu na rekonstrukci stavení. Chátrající dům raději prodává Benda o zápasu s Novotným: Dát mu přes tlamu je občanská povinnost, nejen za Aničku

prima-living

Den matek: Květomluva je originální způsob, jak své mamince poděkovat beze slov Chcete mít dobrá a krásná rajčata? Jedlá soda vám pomůže! Drahá vejce vyvolala zájem o chov slepic: Můžete je mít i v paneláku! Známe pravidla

Populární témata

Jak zhubnout Nejlepší filmy 2024 Nejlepší horory TV program Změna času Partie Počasí Kdy budou volby ZOO Nové začátky Auto – katalog 7 pádů Honzy Dědka Volby 2025 Svařené víno Tatarák podle Pohlreicha Aloe vera Pěstování lichořeřišnice Výpočet ascendentu Tvarohové knedlíky Nejlepší palačinky Švestkový koláč

O FTV Prima Management Volná místa Press Reklama Castingy a výzvy HbbTV Kontakty Podmínky užívání Zpracování osobních údajů Cookies Nápověda Vlastník FTV Prima spol. s r.o. Redakce Nahlásit chybu Nastavení soukromí
App Store Google Play
© FTV Prima spol. s r.o.