Logo CNN Prima News
Aktuální trendy
Volební výzkumy
Donald Trump
Kalkulačka cen energií
Ukrajina
Prima Česko
Krimi
Počasí
ShowTime
Sportovní komentáře
Jak na energie
Hlasy zločinu
Kariéra
Partie
Témata
  • Menu
  • Domácí
  • Kraje
  • Zahraničí
  • Volby 2025
  • Jak ušetřit
  • Pořady
  • Ekonomika
  • Ukrajina
Přihlášení
  • Můj profil
  • Odhlásit se
  • Vyhledávání
  • Můj profil
    • Nastavení účtu
      Účet
    • Odhlásit se
    • Jste tu poprvé?
      Zaregistrujte se
    • Máte již účet?
      Přihlaste se
App Živě Menu Zavřít TV živě
Hledáte kempy s bohatou historií? Keramika byla před 50 lety rájem, vyhlášené jsou i Sedmihorky

Hledáte kempy s bohatou historií? Keramika byla před 50 lety rájem, vyhlášené jsou i Sedmihorky

31. července 2025 19:34
Švábi, plíseň i kostry hlodavců. Podívejte se na restaurace, které v červenci inspekce zavřela

Švábi, plíseň i kostry hlodavců. Podívejte se na restaurace, které v červenci inspekce zavřela

31. července 2025 18:39
Porod 12leté dívky ve Varech: Rodina výchovu chlapečka odmítla, expert popsal možné následky

Porod 12leté dívky ve Varech: Rodina výchovu chlapečka odmítla, expert popsal možné následky

31. července 2025 17:51
Porod 12leté dívky ve Varech: Rodina výchovu chlapečka odmítla, expert popsal možné následky

Porod 12leté dívky ve Varech: Rodina výchovu chlapečka odmítla, expert popsal možné následky

31. července 2025 17:51
Trestu smrti unikl, nyní může být volný. Nejdéle vězněný vrah Vocásek čeká na verdikt soudu

Trestu smrti unikl, nyní může být volný. Nejdéle vězněný vrah Vocásek čeká na verdikt soudu

31. července 2025 16:42
Automechanik zneužíval dívky v garáži, platil penězi i sušenkami. Ústecký soud vynesl verdikt

Automechanik zneužíval dívky v garáži, platil penězi i sušenkami. Ústecký soud vynesl verdikt

31. července 2025 16:05
Otec nechal čtyři děti v rozpáleném autě a šel do erotické herny. Pak tvrdil, že vůz není jeho

Otec nechal čtyři děti v rozpáleném autě a šel do erotické herny. Pak tvrdil, že vůz není jeho

31. července 2025 19:06
Hrůza v lunaparku: S lidmi se utrhla atrakce, ukazuje video. Pád si vyžádal desítky zraněných

Hrůza v lunaparku: S lidmi se utrhla atrakce, ukazuje video. Pád si vyžádal desítky zraněných

31. července 2025 18:12
Malý Leo je nezvěstný již čtvrtý den. Slovenská policie zveřejnila fotku, žádá o pomoc

Malý Leo je nezvěstný již čtvrtý den. Slovenská policie zveřejnila fotku, žádá o pomoc

31. července 2025 14:11
Šlachta už není sám, zaradoval se expolicista a rýpl do SPD. Turka vyzve za Přísahu exministr

Šlachta už není sám, zaradoval se expolicista a rýpl do SPD. Turka vyzve za Přísahu exministr

31. července 2025 14:49
PŘEHLEDNĚ Přísaha ve volbách 2025: Program, mizivé preference a Šlachta za výčepem

PŘEHLEDNĚ Přísaha ve volbách 2025: Program, mizivé preference a Šlachta za výčepem

31. července 2025 12:21
Nejlítější volební souboje? Praha zůstane ve stínu, těžké váhy se střetnou jinde, říká expert

Nejlítější volební souboje? Praha zůstane ve stínu, těžké váhy se střetnou jinde, říká expert

31. července 2025 05:11
Nová povinnost pro majitele fotovoltaických elektráren. Na jaké změny si dát pozor?

Nová povinnost pro majitele fotovoltaických elektráren. Na jaké změny si dát pozor?

25. července 2025 07:18
Energošmejdi opět útočí ve velkém. Jak se proti stále důmyslnějším podvodníkům bránit?

Energošmejdi opět útočí ve velkém. Jak se proti stále důmyslnějším podvodníkům bránit?

22. července 2025 06:24
Kalkulace a úspory za energie: Kolik nás stojí letní komfort v domácím bazénu?

Kalkulace a úspory za energie: Kolik nás stojí letní komfort v domácím bazénu?

21. července 2025 08:14
Škoda Auto má prodejní i hospodářské úspěchy. Jaké jsou tři důvody, kterými poráží konkurenci?

Škoda Auto má prodejní i hospodářské úspěchy. Jaké jsou tři důvody, kterými poráží konkurenci?

31. července 2025 17:16
Práce na dovolené? Většina Čechů si neodpočine. Vliv má výše platu, důležité je i pohlaví

Práce na dovolené? Většina Čechů si neodpočine. Vliv má výše platu, důležité je i pohlaví

31. července 2025 05:43
Brambory a cibule za pár korun: Při samosběrech ušetříte i 50 procent. Kam vyrazit?

Brambory a cibule za pár korun: Při samosběrech ušetříte i 50 procent. Kam vyrazit?

30. července 2025 23:25
Ukrajina obnovila nezávislost protikorupčních úřadů. Zákon nahrazuje kontroverzní novelu

Ukrajina obnovila nezávislost protikorupčních úřadů. Zákon nahrazuje kontroverzní novelu

31. července 2025 12:56
Vídeň uvažuje o vstupu do NATO. Rusko má právo to zarazit, tvrdí rakouská exministryně

Vídeň uvažuje o vstupu do NATO. Rusko má právo to zarazit, tvrdí rakouská exministryně

31. července 2025 08:12
Noční peklo v Kyjevě: Poničeny jsou stovky budov, hořela auta. Úřady hlásí mrtvé i raněné

Noční peklo v Kyjevě: Poničeny jsou stovky budov, hořela auta. Úřady hlásí mrtvé i raněné

31. července 2025 07:03
Domácí
  • Volby 2025
  • Politika
  • Koronavirus
  • Počasí
  • Praha
  • Středočeský kraj
  • Moravskoslezský kraj
  • Liberecký kraj
Zahraničí
  • Ukrajina
  • Slovensko
  • Rusko
  • Izrael
  • Evropská unie
  • Německo
  • Čína
Byznys
  • Finance
  • Kryptoměny
  • Hypotéky
  • Daně
  • Ekonomika
  • Energetika
  • Média
Sport
  • MMA
  • Fotbal
  • Hokej
  • Tenis
  • Moto
Lifestyle
  • Cestování
  • Zdraví
  • Historie
  • Kultura
  • Věda a technologie
  • Filmy
  • Seriály
Krimi
  • Soudy
  • Nehody
  • Požáry
  • Vraždy
  • Krimi v TV
Pořady
  • Partie
  • Hlavní zprávy
  • 360°
  • Nový den
  • Interview
  • K věci
Prima+
  • Prima Fresh
  • Prima Zoom
  • Prima Ženy
  • Prima COOL
  • Prima DOMA
  • Prima Living
  • ShowTime
  • Svět zvířat
  • Gaming
  • Auto
  • TV program
  • Pořady
Sledujte nás Facebook X.com Instagram YouTube
Soudy
Trestu smrti unikl, nyní může být volný. Nejdéle vězněný vrah Vocásek čeká na verdikt soudu
Více informací
Ukrajina
Ukrajina obnovila nezávislost protikorupčních úřadů. Zákon nahrazuje kontroverzní novelu
Více informací
Ukrajina
Noční peklo v Kyjevě: Poničeny jsou stovky budov, hořela auta. Úřady hlásí mrtvé i raněné
Více informací
Fotbal
Plzeň v Lize mistrů předvedla parádní otočku. V dalším předkole ji čeká zvučný soupeř
Více informací
Ukrajina
Na Ukrajině se schyluje k nejkrvavější bitvě. Napůl obklíčený Pokrovsk je peklem na zemi
Více informací
Německo
Zemřela Laura Dahlmeierová. Bývalé biatlonistce se stal osudným výstup na horu v Pákistánu
Více informací
Jihomoravský kraj
Agresor pobodal na Brněnsku tři muže včetně záchranáře. Policista ho zastřelil
Více informací
Sázka na ruskou energii: Maďaři a Srbové si navzdory EU postaví ropovod, kritizují Brusel

Sázka na ruskou energii: Maďaři a Srbové si navzdory EU postaví ropovod, kritizují Brusel

Drama na obloze: Stíhačka F-35 se zřítila v Kalifornii. O příčině letectvo mlčí

Drama na obloze: Stíhačka F-35 se zřítila v Kalifornii. O příčině letectvo mlčí

Nejlítější volební souboje? Praha zůstane ve stínu, těžké váhy se střetnou jinde, říká expert

Nejlítější volební souboje? Praha zůstane ve stínu, těžké váhy se střetnou jinde, říká expert

CNN Prima News ■ Zprávy Zahraničí Velká Británie

Alarmující data z Británie: Třetina lidí, kteří podlehli indické mutaci, byla očkována

  • Téma: Velká Británie
  • Viet Tran
  • 14. června 2021 20:52
Britská vláda nejspíše odloží plánované rozvolnění opatření.

Britská vláda nejspíše odloží plánované rozvolnění opatření. Zdroj: Getty Images

  • Zavřít
Britská vláda nejspíše odloží plánované rozvolnění opatření.

Britská vláda nejspíše odloží plánované rozvolnění opatření. Zdroj: Getty Images

Delta varianta koronaviru nadále ohrožuje Velkou Británii, a to i přes vysokou proočkovanost tamější populace. Zdravotnický úřad Public Health England (PHE) uvedl, že ze 42 lidí, kteří zemřeli po nákaze touto variantou, měla třetina z nich obě dávky vakcíny proti koronaviru. Kvůli zhoršující se situaci tak 21. června zřejmě nedojde na plánované rozvolnění opatření. Na přesnější data o účinnosti se nicméně čeká.

Seznam.cz banner

Ještě nedávno měla Velká Británie pozitivní vyhlídky na letošní léto. Příští týden mělo dojít k další fázi celkového rozvolnění opatření, odpadnout měla například povinnost mít zakryté dýchací cesty či omezení počtu lidí uvnitř budov. Kvůli rychlému šíření delta varianty koronaviru (dříve známé jako indické) se ale nyní zdá, že britský premiér Boris Johnson původní plány odloží až na 19. července.

Očkování proti koronaviru, ilustrační snímek.

PŘEHLEDNĚ: Které vakcíny jsou nejúčinnější? Pfizer si vede dobře i proti mutacím

Koronavirus

Zdravotnická data PHE uvádí, že se dosud potvrdilo přes 42 tisíc případů nebezpečnější a nakažlivější mutace s pravděpodobným indickým původem. Počet potvrzených pozitivit se v mezitýdenním srovnání zvýšil o 240 procent. Statistiky uvádí, že je delta varianta o 64 procent nakažlivější v domácnostech než původní koronavirus. I venku se šíří rychleji, a to o 40 procent. Během krátké doby vytlačila původní britskou mutaci a začala na ostrovech dominovat – trpí jí zhruba 90 procent všech nových nakažených.

Na delta variantu zatím zemřelo 42 Britů. Dle zdravotnických úřadů 12 z nich mělo kompletní očkování, tedy obě dávky vakcíny. Dalších sedm zesnulých dostalo první dávku před více než 21 dny, zbývajících 23 obětí nebylo očkováno vůbec. PHE ale upozorňuje, že zatím jde o relativně malý vzorek, ze kterého nejde dělat ucelenější a obecnější závěry. Na přesnější data o účinnosti vakcíny proti delta variantě koronaviru se tak nadále čeká.

Velká Británie přitom patří k nejproočkovanějším zemím na světě – má na kontě přes 70 milionů vyočkovaných dávek, přičemž 80 procent obyvatel má v paži alespoň jednu dávku. V drtivé většině případů se podává „domácí“ AstraZeneca. PHE ale ve své zprávě uznává, že účinnost vakcín po první dávce nemusí být proti delta variantě dostačující. Je potřeba mít obě.

Po první dávce činí účinnost zhruba 33 procent, po druhé dávce pak stoupá na 81 procent. U britské varianty byla účinnost vakcíny po první dávce 51 procent, po druhé dávce téměř 89 procent. Nadále tak platí, že po aplikaci obou dávek se výrazně zvýší ochrana před těžkým průběhem nemoci COVID-19, a ačkoliv nejde o stoprocentní účinnost, stále se jedná o významné zlepšení imunity proti koronaviru.

Situace se může vymknout kontrole, varují experti

Britská vláda nicméně nejspíše nebude s rozvolňováním spěchat, aby nedošlo k explozivnímu šíření delta varianty. Podle ministra zahraničí Dominica Raaba nechce kabinet riskovat. „Závodíme s časem, abychom všechny co nejdříve naočkovali druhou dávkou,“ uvedl televizi Sky News na konto vládních plánů.

Deník Daily Mail ale dodává, že možný odklad rozvolnění nepřijímá část veřejnosti příliš dobře. Zástupci pohostinského byznysu uvedli, že měsíční zpoždění zlikviduje až 200 tisíc pracovních míst a uštědří sektoru ztrátu ve výši tří miliard liber. Podle odborníků je ale opatrnost zcela na místě.

„Jelikož pouze 54,2 procenta dospělých je v současné době plně naočkováno a řada mladých lidí nemá na očkování nárok, existuje obří riziko, že předčasné rozvolnění opatření naruší vynikající postup očkovacího programu a povede k nárůstu infekcí,“ varoval veřejnost předseda Britské lékařské asociace Chaand Nagpaul.

K tématu

K věci
Zdeněk Kabátek

Šéf VZP: Očkování je jediná cesta z covidu. V září bude třeba posílit testování

K tématu

Koronavirus
Pavel Novotný a Jaromír Jágr

V tomhle jedná jako debil, řekl Novotný o Jágrovi. Ten Babišovi odmítl očkovací kampaň

Tagy:
Velká Británie mutace očkování zahraničí koronavirus COVID-19 pandemie koronaviru AstraZeneca
Viet Tran

Viet Tran

redaktor FTV Prima, CNN Prima NEWS

Všechny články autora
Sdílejte článek Facebook X.com

Právě se děje

19:34

Hledáte kempy s bohatou historií? Keramika byla před 50 lety rájem, vyhlášené jsou i Sedmihorky

19:06

Otec nechal čtyři děti v rozpáleném autě a šel do erotické herny. Pak tvrdil, že vůz není jeho

18:39

Švábi, plíseň i kostry hlodavců. Podívejte se na restaurace, které v červenci inspekce zavřela

18:12

Hrůza v lunaparku: S lidmi se utrhla atrakce, ukazuje video. Pád si vyžádal desítky zraněných

17:51

Porod 12leté dívky ve Varech: Rodina výchovu chlapečka odmítla, expert popsal možné následky

Další zprávy

Mohlo by vás zajímat

Tento typ rakoviny se šíří skrytě a znepokojivou rychlostí. Následující příznaky nepodceňujte

Tento typ rakoviny se šíří skrytě a znepokojivou rychlostí. Následující příznaky nepodceňujte

Rozhodčí z Kladna skočil kvůli požáru z okna a zlomil si obě nohy. Poté se vydal pískat zápas

Rozhodčí z Kladna skočil kvůli požáru z okna a zlomil si obě nohy. Poté se vydal pískat zápas

Místo Hitlera „hajlující“ Musk: Rakušan to schytává za památeční video. Drzost, zuří Vondráček

Místo Hitlera „hajlující“ Musk: Rakušan to schytává za památeční video. Drzost, zuří Vondráček

Návrhy pro vás

Žebříček nejhorších jídel světa. Umístily se i tři české pokrmy, vévodí skandinávská kuchyně

Žebříček nejhorších jídel světa. Umístily se i tři české pokrmy, vévodí skandinávská kuchyně

Sníh, jak ho neznáte: Jak rychle padá i z čeho se skládá. A vločky nejsou bílé

Sníh, jak ho neznáte: Jak rychle padá i z čeho se skládá. A vločky nejsou bílé

TEST: Obstáli byste u přijímaček na střední školu? Ověřte si své znalosti z českého jazyka

TEST: Obstáli byste u přijímaček na střední školu? Ověřte si své znalosti z českého jazyka

prima-cnn-news

Trestu smrti unikl, nyní může být volný. Nejdéle vězněný vrah Vocásek čeká na verdikt soudu Kdy se tropická vedra vrátí do Česka? Meteorologické modely uvádějí přesné datum Porod 12leté dívky ve Varech: Rodina výchovu chlapečka odmítla, expert popsal možné následky

prima-zeny

Na Primu míří podzimní novinky. Těšte se na seriály Polabí, Mladá krev i druhou řadu Zrádců Adam Vacula se představí jako kněz z Polabí Marka Lamboru a Dariju Pavlovičovou spojila láska ke koním i mimo natáčení

prima-zoom

VIDEO: Napínavý souboj dvou tanků Podzim 2025 na Prima ZOOM: Utajené příběhy českých dějin, Kapří monstra a Česká Vídeň Stíhačka z Top Gunu 2 šokovala turisty. Z manévru nad pláží plnou lidí tuhne krev v žilách

prima-fresh

Houbové škvarky v sádle a rychlý domácí chléb se semínky – dokonalá chalupářská svačinka Nepečený mléčný dezert s čerstvým ovocem – rychlá letní sladkost, kterou zvládnete bez pečení Caesar wrap s kuřecím masem a avokádem – zdravý oběd do krabičky nebo občerstvení na cesty

prima-cool

Je Hodina zmizení nejlepší horor roku? Podzim 2025 na Prima COOL: Nové díly Simpsonových, Max Verstappen nebo Vandráci na ostrově lidojedů Kolik si Downey vydělal u Marvelu a jak to vypadá s Deadpoolem 4?

playboy

Co vás čeká v magazínu Playboy červenec – srpen 2025? Playboy v Česku pokračuje. Letní vydání s Lyndah Célin Broda potvrzuje sílu značky Věční dramatici a mistři výmluv: Pět znamení emocionálních analfabetů

lajk

Kvůli mojí tvorbě musel táta na kobereček, říká Řezník a představuje Martyho frky Nový objev Kazmy? Blondýnka se s ním vodí za ruce a fotí se na místě jako Rosecká Amanda Bynes chce shodit. Přiznala užívání léku na hubnutí, který frčí mezi celebritami

prima-living

Ellen DeGeneres prodává farmu v Anglii: Za luxusní sídlo chce 30 milionů dolarů Bydlení Jiřího Krampola: Od luxusu na Vinohradech až po dům sociálních služeb Kate a William se chtějí stěhovat! Ze skromného domu míří do luxusní rezidence

Populární témata

Jak zhubnout Nejlepší filmy 2024 Nejlepší horory TV program Změna času Partie Počasí Kdy budou volby ZOO Nové začátky Auto – katalog 7 pádů Honzy Dědka Volby 2025 Svařené víno Tatarák podle Pohlreicha Aloe vera Pěstování lichořeřišnice Výpočet ascendentu Tvarohové knedlíky Nejlepší palačinky Švestkový koláč

O FTV Prima Management Volná místa Press Reklama Castingy a výzvy HbbTV Kontakty Podmínky užívání Zpracování osobních údajů Cookies Nápověda Vlastník FTV Prima spol. s r.o. Redakce Nahlásit chybu Nastavení soukromí
App Store Google Play
© FTV Prima spol. s r.o.