Sledujte živé vysílání CNN Prima NEWS

Živě
Sledujte přímý přenos posledního rozloučení s Karlem Schwarzenbergem

Další informace
Logo CNN Prima News
Aktuální trendy
Prima Česko
Jak ušetřit
Počasí
Partie
Gaming
ShowTime
Povídej
Auto
Kariéra
KRYPTA
Nákupy
Témata
  • Menu
  • Domácí
  • Zahraničí
  • Ekonomika
  • Pořady
  • Ukrajina
Přihlášení
  • Můj profil
  • Odhlásit se
  • Vyhledávání
  • Můj profil
    • Nastavení účtu
      Účet
    • Odhlásit se
    • Jste tu poprvé?
      Zaregistrujte se
    • Máte již účet?
      Přihlaste se
Živě Menu Zavřít TV živě

VÝSTRAHA: Kolapsy v dopravě a úrazy po pádu. Kde v Česku hrozí kvůli mrazům nebezpečí?

9. prosince 2023 12:38

Mohl změnit zemi, míní Czernin o Schwarzenbergovi. Kinský ocenil prvorepublikovou češtinu

9. prosince 2023 12:24

Povraždila své děti nožem, smrti neunikl ani statečný David. U soudu tvrdila, že si nevzpomíná

9. prosince 2023 11:59

Zuřivá bitka s žebříky: Rivalové se mlátili štaflemi kvůli vlajce, video baví internet

9. prosince 2023 13:05

Mám kládu v kalhotách, řekl Gérard Depardieu své tlumočnici a vrčel. Ta reagovala zdvořile

9. prosince 2023 11:07

Tragický požár nemocnice u Říma: Zemřeli čtyři lidé, dalších 200 včetně dětí museli evakuovat

9. prosince 2023 09:17

Schillerová: Fiala je celému národu pro smích. Snížení DPH se rozplyne jak pára nad hrncem

9. prosince 2023 11:32

Kartelová dohoda o zdražování? Ministr absolutně lže, nic takového neexistuje, říká Prouza

9. prosince 2023 07:17

Česko nemocným mužem Evropy? Nesmíme to bagatelizovat, míní Niedermayer a nabízí řešení

9. prosince 2023 05:24

Záběry z bojů: Ukrajinci rozmetali konvoj ruských tanků. Zkázu obstaral „chytrý“ raketomet

9. prosince 2023 06:47

Ukrajina na další protiofenzivu nemá sílu. Na další útočné výpady bude rok čekat, píší v USA

8. prosince 2023 22:14

Svoboda: EU jednou zavře hranice kvůli migraci z Ukrajiny. Zaorálek hájil Orbánovy požadavky

8. prosince 2023 13:40
Domácí
  • Volby
  • Politika
  • Koronavirus
  • Počasí
  • Praha
  • Středočeský kraj
  • Moravskoslezský kraj
  • Liberecký kraj
Zahraničí
  • USA
  • Slovensko
  • Rusko
  • Izrael
  • Evropská unie
  • Německo
  • Čína
Byznys
  • Finance
  • Kryptoměny
  • Hypotéky
  • Daně
  • Ekonomika
  • Energetika
  • Média
Sport
  • Tenis
  • MMA
  • Fotbal
  • Hokej
  • Tenis
Lifestyle
  • Cestování
  • Zdraví
  • Historie
  • Kultura
  • Věda a technologie
  • Filmy
  • Seriály
Krimi
  • Soudy
  • Nehody
  • Požáry
  • Vraždy
  • Krimi v TV
Pořady
  • Partie
  • Hlavní zprávy
  • 360°
  • Nový den
  • Interview
  • K věci
Prima+
  • Prima Fresh
  • Prima Zoom
  • Prima Ženy
  • Prima COOL
  • Prima DOMA
  • Prima Living
  • ShowTime
  • Svět zvířat
  • Gaming
  • Auto
  • Povídej
  • TV program
Sledujte nás Facebook Twitter Instagram YouTube
Počasí
VÝSTRAHA: Kolapsy v dopravě a úrazy po pádu. Kde v Česku hrozí kvůli mrazům nebezpečí?
Více informací
Zvlášť závažné zločiny
Povraždila své děti nožem, smrti neunikl ani statečný David. U soudu tvrdila, že si nevzpomíná
Více informací
Požáry
Škody za miliony a šokující obvinění. Byt v Adamově úmyslně zapálilo dítě, tvrdí nájemníci
Více informací
Sledujte v TV
Poslední rozloučení s Karlem Schwarzenbergem. Sledujte speciální vysílání CNN Prima NEWS
Více informací
Požáry
Tragický požár nemocnice u Říma: Zemřeli čtyři lidé, dalších 200 včetně dětí museli evakuovat
Více informací
Domácí
Schwarzenberg vychovával českou společnost, řekl kněz Halík. Lidé na nádvoří tleskali
Více informací
Názory
Česko nemocným mužem Evropy? Nesmíme to bagatelizovat, míní Niedermayer a nabízí řešení
Více informací

ON-LINE: Schwarzenberg vychovával českou společnost, řekl kněz Halík. Lidé na nádvoří tleskali

Záběry z bojů: Ukrajinci rozmetali konvoj ruských tanků. Zkázu obstaral „chytrý“ raketomet

Česko nemocným mužem Evropy? Nesmíme to bagatelizovat, míní Niedermayer a nabízí řešení

CNN Prima News ■ Zprávy Zahraničí

Němci ruší Hitlerovo hláskování. Z tabulek zmizí Zeppelin i Siegfried

  • Téma: Zahraničí
  • CNN Prima NEWS
  • 5. prosince 2020 17:49
Adolf Hitler

Adolf Hitler Zdroj: ČTK

  • Zavřít

Adolf Hitler Zdroj: ČTK

Přes půl století to zřejmě tolik nevadilo, ale teď si Němci vzpomněli, že by měli upustit od hláskovací tabulky, kterou zavedli za Adolfa Hitlera. Nacisté tu původní ve 30. letech pozměnili, jelikož z jejich pohledu obsahovala příliš židovských jmen.

D jako David, J jako Jacob, N jako Nathan, Z jako Zacharias. Němci ve svém hláskování roky používali tabulku se zažitými osobními jmény. Po nástupu hitlerovského režimu se ale v zemi zavádělo spousta nových pořádků. Došlo i na něco tak zdánlivě nedůležitého, jako je seznam převádějící jednotlivá písmena abecedy na snadno zapamatovatelná kódová slova.

Nacisté se rozhodli navždy zbavit všeho, co by jen trochu připomínalo židovský odkaz. Místo Davida tak v hláskovací tabulce začali od roku 1934 používat Doru, Jacoba vystřídal Julius, Nathana Nordpol, Samuela Siegfried a Zachariase Zeppelin.

K tématu

Rozhovor

Žádní zbabělci, Češi jsou národ hrdinů. Odvážní byli proti přesile i v ponorkách

Vůdcova Tisíciletá říše nakonec trvala z pohledu věčnosti jen chviličku, nacistická hláskovací tabulka ovšem v Německu zůstala až na drobnosti platná i po prohrané válce. Roku 1950 se proškrtala skutečně jen nepatrně, u písmene Y se například začal používat Ypsilon místo Ypres, které připomínalo bitvu, v níž Němci poprvé použili jedovatý bojový plyn.

Na Doru, Siegfrieda, Zeppelin a spol. dochází až v roce 2020. Zasadil se o to Michael Blume, pověřenec pro potírání antisemitismu ve spolkové zemi Bádensko-Württembersko.

„Jen se podívejte, jak běžné je u nás například používání Nordpolu pro N. Už se nad tím ani nikdo nepozastavuje. Z toho je vidět, jak hluboce tento plán nacistů pronikl do našeho myšlení,“ zlobil se Blume na stránkách tagesschau.de.

Jeho iniciativa je úspěšná a Němci se díky ní na podzim 2021 vrátí k předhitlerovskému hláskování. O rok později by pak pravděpodobně zavedli úplně novou tabulku, která by využívala názvy měst.

„Pokud bychom zůstali jen u osobních jmen, bylo by to komplikované, protože jejich výběr by nemusel plně odrážet současnou národnostní pestrost Německa,“ vysvětloval mluvčí Institutu pro normy Julian Pinnig.

Hláskovací tabulka je běžnou pomůckou ve většině světových jazyků. V případě češtiny se až na výjimky (Ďáblice, Chrudim, Těšnov) používají osobní jména. I český seznam byl v průběhu času obměňován, k písmenu N třeba původně místo Norberta patřil Neruda.

K tématu

Rozhovor

Místo gólů koncentrák. Čeští fotbalisté za války pomáhali odboji i hajlovali

Lidé

Zapomenutý hrdina. Jak zemřel Čech, který za války bojoval proti Japoncům?

Tagy:
Adolf Hitler Německo nacismus změna Němci hláskování abeceda Bádensko-Württembersko

CNN Prima NEWS

spolupráce online a TV redakce

Všechny články autora
Sdílejte článek Facebook Twitter

Právě se děje

13:05

Zuřivá bitka s žebříky: Rivalové se mlátili štaflemi kvůli vlajce, video baví internet

12:38

VÝSTRAHA: Kolapsy v dopravě a úrazy po pádu. Kde v Česku hrozí kvůli mrazům nebezpečí?

12:24

Mohl změnit zemi, míní Czernin o Schwarzenbergovi. Kinský ocenil prvorepublikovou češtinu

11:59

Povraždila své děti nožem, smrti neunikl ani statečný David. U soudu tvrdila, že si nevzpomíná

11:32

Schillerová: Fiala je celému národu pro smích. Snížení DPH se rozplyne jak pára nad hrncem

Další zprávy

Mohlo by vás zajímat

Stydím se za tuhle lidskou špínu, zuří Hřebejk. Sítě pobouřil autobusák vyhazující cizinky

Mám vás rád, zamával a skočil. Dokument o smrti 15letého Romana odkrývá další smutné detaily

Německo lidem vypne tepelná čerpadla. Jak by hrozba blackoutu zasáhla české domácnosti?

Návrhy pro vás

Poslední rozloučení s Karlem Schwarzenbergem. Sledujte speciální vysílání CNN Prima NEWS

Vémola s Véghem se představí v Edenu. Mohlo by přijít až 26 tisíc lidí, bijce už vítal Tvrdík

Co dohnalo Karla Svobodu k sebevraždě? Jeho syn má jasno. Řekl, co mu otec sdělil před smrtí

prima-cnn-news

ON-LINE: Schwarzenberg vychovával českou společnost, řekl kněz Halík. Lidé na nádvoří tleskali Mohl změnit zemi, míní Czernin o Schwarzenbergovi. Kinský ocenil prvorepublikovou češtinu Škody za miliony a šokující obvinění. Byt v Adamově úmyslně zapálilo dítě, tvrdí nájemníci

prima-zeny

Rozloučení se Schwarzenbergem: Aňa Geislerová si neodpustila selfie, Čvančarová zadržovala slzy Pohublý Mirek Topolánek připomínal na Schwarzenbergově pohřbu vlastní stín Pohřeb Karla Schwarzenberga: Hereckou obec zastupují Hanák, Polívka či Čvančarová

prima-zoom

Tajemství terakotové armády Obří polární tank Američanů naprosto selhal. Dobývání Antarktidy skončilo ostudně Nikdo a nic tu nepřežije. Nejpekelnější místo světa člověk dobrovolně opustil

prima-fresh

Filírovaný pštrosí steak s pyré z pečeného pastináku a marinované cibulky s glazovanou mrkví a pivní omáčkou 5 tipů na vlastnoručně vyrobené jedlé dárky, kterými potěšíte nejen o Vánocích Kokosové kuličky Rafaelo – jednoduchý recept ze salka

prima-cool

Trailer nového herního Bladea Clarkson, Hammond a May končí s auty, nástupce Top Gearu je minulostí. Co budou dělat dál? V neděli ve 20.15 vás pobaví Krokodýl Dundee

playboy

Co vás čeká v prosincovém čísle časopisu Playboy? Eau de Gin: Když řemeslný gin dá vzniknout parfému Philipp Plein: „Stojíme za luxusem a rokenrolem“

lajk

Jaromír Nosek nechce mluvit. Prý opustil těhotnou přítelkyni před Štědrým dnem Rozruch na pohřbu Karla Schwarzenberga. Na funus roku se chystá jeho mladá partnerka Nový komediální seriál Banáni už je online na prima+!

prima-living

33 nejkrásnějších vánočních přání. Jsou tradiční, veselá i ve verších Kobereček na ukrývání pamlsků. Vytvořte pro svého psa zábavnou hru Tady bydlel herec Robin Williams. Úžasná vila v San Franciscu je k mání za 555 milionů.

Populární témata

Nejlepší filmy 2022 Nejlepší horory TV program Změna času Partie Počasí Kdy budou volby Mafia Auto – katalog 7 pádů Honzy Dědka Partička Svařené víno Tatarák podle Pohlreicha Filmy od Marvelu Aloe vera Pěstování lichořeřišnice Výpočet ascendentu Tvarohové knedlíky Nejlepší palačinky Švestkový koláč

O FTV Prima Management Volná místa Press Reklama Castingy a výzvy HbbTV Kontakty Podmínky užívání Zpracování osobních údajů Cookies Nápověda Vlastník FTV Prima spol. s r.o. Redakce Nastavení soukromí
App Store Google Play
© FTV Prima spol. s r.o.