Ve Vatikánu proběhla první mše za Lva XIV. Nový papež prolomil tradici
Co byste měli vědět, než začnete číst
Kardinálové zvolili nového papeže. Stal se jím americký kardinál Robert Prevost. Přijal papežské jméno Lev XIV. Na páteční mši poprvé promluvil anglicky. Nový papež by mohl spojovat lidi, doufají politici. Prezident Pavel ocenil rychlou volbu. O novém pontifikovi rozhodovalo 133 kardinálů. Více
V Sixtinské kapli v pátek dopoledne proběhla mše za nového papeže Lva XIV. Obřadu se zúčastnil jak on sám coby hlava katolické církve, tak kardinálové, kteří ho ve čtvrtek zvolili. Modlili se za jednotu církve, nového představitele i za „vymizení nenávisti a zášti z lidských srdcí“. Papež poprvé na veřejnosti po svém zvolení promluvil anglicky, čímž podle CNN prolomil tradici.
Především americká média se ve čtvrtek pozastavovala nad tím, že rodák z Chicaga promluvil ve čtvrtek k věřícím italsky, jak je zvykem, a španělsky, čímž poukázal na své blízké vztahy k Latinské Americe kvůli svému dlouhému působení v Peru. Angličtinu ale až do páteční mše vynechal.
ČTĚTE TAKÉ: Papež ochráncem žen. Odhalil zneužívání jeptišek kněžími a vyzýval matky ke kojení v chrámech
V Sixtinské kapli v pátek zahájil homilii v angličtině, což je podle CNN „v rozporu s tradicí“ a ve Vatikánu se tak „psaly dějiny“.
Online přenos CNN Prima NEWS k prvnímu dní nového papeže ve funkci končí
Páteční online přenos CNN Prima NEWS k prvnímu dni, který nový papež Lev XIV. strávil jako hlava katolické církve, končí.
Papež Lev XIV. sloužil první mši jako hlava katolické církve. Účastnily se i dvě ženy
Nový papež Lev XIV. v pátek v Sixtinské kapli ve Vatikánu sloužil svou první mši jako hlava katolické církve. Účastnili se jí kardinálové a také dvě ženy, které během ní přečetly úryvky z bible, napsal deník El País.
V kázání, které začal anglicky a v němž pokračoval italsky, si Lev XIV. posteskl, že křesťanská víra je někdy považována za něco „pro slabé a málo inteligentní lidi“. Řekl také, že pokud někdo redukuje Ježíše na „jakéhosi charismatického vůdce nebo supermana“, je de facto ateista.
Některé španělská média napsala, že nový papež přišel na mši nikoliv v červených, ale v černých botách, jako to dělal jeho předchůdce papež František. Nový papež také v kázání poprvé po zvolení do čela katolické církve promluvil na veřejnosti anglicky.
Především americká média se ve čtvrtek pozastavovala nad tím, že rodák z Chicaga, který je prvním Američanem v čele katolické církve, ve čtvrtek promluvil k věřícím italsky, jak je zvykem, a pak také španělsky, v rodném jazyku matky. Zvolením španělštiny poukázal na své blízké vztahy k Latinské Americe a dlouhé působení v Peru.
Kardinálové a papež se na mši společně modlili za jednotu církve, za nového papeže i za vymizení nenávisti a zášti z lidských srdcí. „Ani dnes není málo situací, kdy je křesťanská víra považována za něco absurdního, něco, co je určeno pro slabé a málo inteligentní lidi; situací, v nichž se upřednostňují jiné jistoty, jako technologie, peníze, úspěch, moc, požitky,“ řekl Lev XIV. Ztráta víry má podle něj dramatické důsledky, například „ztrátu smyslu života, zapomnění soucitu, porušování lidské důstojnosti.
Lev XIV. kryl sexuální násilí na dětech, viní nového papeže organizace z USA. Poslala stížnost
Nový papež Lev XIV. podle americké skupiny Survivors Network of Those Abused by Priests (Síť přeživších násilí ze strany kněží, SNAP) pochybil v přístupu k případům sexuálního násilí, když byl představitelem řádu augustiniánů a biskupem v Peru.
Předseda sdružení Shaun Dougherty tvrdí, že nový papež kryl násilí na dětech, napsal v pátek deník The Washington Post. Organizace v březnu zaslala na tehdejšího kardinála Roberta Prevosta oficiální stížnost do Vatikánu.
Navazuje na téma

Lev XIV. bude vystupovat na rozdíl od Františka v tradičnějším pojetí, uvádí média
Nový papež Lev XIV. bude chtít vystupovat v tradičnějším pojetí, uvádí média, podle nichž tomu nasvědčuje výběr jeho oblečení při první požehnání z balkonu baziliky svatého Petra ve Vatikánu. Lev XIV. ve čtvrtek před věřící vystoupil s ornamenty, kterých se papež František při prvním pozdravu vzdal.
To, že si nový papež oblékl rudou mozettu, vyšívaný šál a rudé boty, podle italského tisku odkazuje na větší kontinuitu s tradicí katolické církve než v případě Františka, který mnohé tyto prvky odmítal nosit.
Čech si vsadil na nového papeže. Dobrý odhad mu vynesl pořádný balík
Navazuje na téma

Navazuje na téma
Čech si vsadil na nového papeže. Dobrý odhad mu vynesl pořádný balík
Inaugurační mše nového papeže Lva XIV. se uskuteční v neděli 18. května, oznámil Vatikán. Očekává se, že se jí zúčastní zahraniční delegace.
CNN: Papežovo kázání v angličtině bylo „v rozporu s tradicí“.
V pátek se ve Vatikánu psaly dějiny – nejen volbou nového papeže, ale i způsobem, jakým zahájil svou první mši v nové roli, píše CNN. Začal kázat anglicky, což je podle expertů „v rozporu s tradicí“.
Papež poprvé od zvolení promluvil na veřejnosti anglicky
Nový papež ve své homilii poprvé po zvolení do čela katolické církve promluvil na veřejnosti anglicky. Učinil tak na mši v Sixtinské kapli.
Především americká média se ve čtvrtek pozastavovala nad tím, že rodák z Chicaga promluvil k věřícím italsky, jak je zvykem, a španělsky, čímž poukázal na své blízké vztahy k Latinské Americe kvůli svému dlouhému působení v Peru.
Papež se bude zajímat o geopolitiku, řekl Svoboda
Nově zvolený papež Lev XIV. ve svém projevu naznačil, že se bude intenzivně zajímat o geopolitiku. Řekl to český velvyslanec ve Vatikánu Pavel Svoboda ve vysílání CNN Prima NEWS. Papežovi podle něj nejsou lhostejná ani ekologická témata. „Hlavně ale položil důraz na mír, jímž se valná část projevu zabývala,“ zmínil Svoboda.
Ve Vatikánu se koná mše za nového papeže Lva XIV., účastní se jí i on sám
V Sixtinské kapli se dopoledne koná mše za nového papeže Lva XIV. Obřadu se účastní jak on sám coby hlava katolické církve, tak i kardinálové, kteří ho ve čtvrtek zvolili, ukazují záběry z Vatikánu. Modlit se budou za jednotu církve, nového papeže i za zmizení nenávisti a zášti z lidských srdcí.
Lev XIV. bude muset rozhodnout, kde bude bydlet
Papež Lev XIV. má před sebou řadu rozhodnutí včetně toho, kde bude ve Vatikánu bydlet. Jeho předchůdce František se totiž rozhodl nevyužívat papežský služební byt v Apoštolském paláci a místo toho pobýval v Domě svaté Marty, kde přespávají kardinálové při konkláve. Rozhodnutí by rovněž mohlo napovědět, jaký vztah má nový papež k vatikánskému aparátu – kurii.
Papež po zvolení povečeřel s kardinály, v pátek odlouží mši
Po zvolení podle agentur papež povečeřel s kardinály, s nimiž v pátek odslouží mši v Sixtinské kapli, tedy v místě, kde byl do čela církve vybrán. Ve čtvrtek večer podle agentury ANSA také krátce navštívil palác Sant'Uffizio, bývalé sídlo svaté inkvizice, kde bydlel od roku 2023.
Čína doufá v pokračování dialogu s Vatikánem i za vlády nového papeže
Čína doufá v pokračování dialogu s Vatikánem i za vlády nového papeže Lva XIV. Podle tiskových agentur to uvedl mluvčí čínského ministerstva zahraničí.
Čína a Vatikán uzavřely v roce 2018 dohodu o jmenování biskupů, která ale čelí kritice mezi katolickými hodnostáři. Vatikán je jediným evropským státem, který uznává nezávislost Tchaj-wanu.
Pavel poblahopřál novému papeži, popřál mu hodně sil, moudrosti i odvahy
Prezident Petr Pavel poblahopřál nově zvolenému papeži, v nové roli mu popřál hodně sil, moudrosti i odvahy. Na síti X napsal, že si váží úsilí Svatého stolce o ochranu a posilování lidské důstojnosti, mezinárodní solidarity a spravedlnosti. Pavel už dříve ocenil rychlost volby.
Zvolení nového papeže je významnou událostí nejen pro katolickou církev, ale i pro celý svět. Vážím si úsilí Svatého stolce o ochranu a posilování lidské důstojnosti, mezinárodní solidarity a spravedlnosti. Blahopřeji Jeho Svatosti Lvu XIV. ke zvolení a v nové roli mu přeji hodně…
— Petr Pavel (@prezidentpavel) May 9, 2025
Nevěřil jsem tomu, řekl AP bratr nově zvoleného papeže
Když se ze Sixtinské kaple vyvalil bílý kouř oznamující, že byl zvolen nový papež, John Prevost v Illinois zapnul televizi, zavolal své neteři a s úžasem sledovali, jak bylo oznámeno jméno jeho bratra, píše agentura AP.

Bratr nového papeže John Prevost Zdroj: AP
„Začala křičet, protože to byl její strýc. Já jsem v tu chvíli nevěřil, že je to vůbec možné, protože je to příliš vzdálené tomu, co jsme si mysleli, že se stane,“ popsal ve čtvrtek Prevost. Hned poté prý cítil intenzivní pocit hrdosti.
Nový papež Američany šokoval
Američané, kteří volbu papeže sledovali ze Svatopetrského náměstí, byli volbou nového papeže šokováni, popsali přímo z Vatikánu reportéři CNN Prima NEWS.
Ve svém proslovu papež označil církve za „společenství přátel Ježíše a věřících“. Vzpomněl situace, kdy je víra spíše menšinovým jevem. „I dnes není málo situací, kdy je křesťanská víra považována za absurdní věc, (za něco) pro slabé a málo inteligentní osoby,“ uvedl papež.
Podle něj má ztráta víry dramatické důsledky, zmínil například „ztrátu smyslu života, zapomnění soucitu, porušování lidské důstojnosti“.
Bílý kouř nad Vatikánem
Bílý kouř, který ukazuje, že papež byl zvolen, začal stoupat z komína nad Sixtinskou kaplí kolem 18:10. Na náměstí svatého Petra vítalo 267. papeže katolické církve na 40 tisíc lidí. Lev XIV. byl zvolen celkově ve čtvrté volbě.
„Nejdražší bratři a sestry, toto je první pozdrav vzkříšeného Krista. Chtěl bych vám všem, ať jste kdekoli, předat pozdrav pokoje, aby se dostal do vašich rodin. Ať je s vámi pokoj,“ prohlásil Lev XIV. při své první řeči v roli papeže na Svatopetrském náměstí věřícím.
Navazuje na téma

Prezident Petr Pavel ocenil rychlost volby – jednalo se o jednu z nejrychlejších v moderní historii. Stejný počet volebních kol potřebovali také Benedikt XVI. a Jan Pavel I. Rychleji byl naposledy zvolen Pius XII. ve třetím kole.
Premiér Petr Fiala (ODS) vyjádřil přání, aby nová hlava katolické církve přinesla světu porozumění. Podle předsedy České biskupské konference a olomouckého arcibiskupa Josefa Nuzíka je nový papež mužem jak víry, tak i služby a moudrosti. „Je nadějí, že začal Kristovými slovy o pokoji a míru,“ řekl za Ekumenickou radu církví ČR Marián Čop.
Volba je přísně tajná
Konkláve oficiálně začalo ve středu výzvou „Extra omnes“, což v latině znamená „všichni ven“.
Konkláve bylo klíčové pro rozhodnutí nejen o budoucím směřování římskokatolické církve. Zesnulý papež František během svého pontifikátu přepracoval složení orgánu, který bude volit jeho nástupce, a učinil jej reprezentativnějším pro celosvětovou církev.
Navazuje na téma

Zavrhl například staré nepsané pravidlo, že biskupové některých diecézí se automaticky stávají kardinály, a místo toho dal červené klobouky biskupům v částech světa, které je nikdy předtím neměly, jako jsou Tonga, Haiti a Papua-Nová Guinea.
Volba nového papeže se tradičně konala za velkého utajení. Kardinálové volitelé nesmí komunikovat s vnějškem a během volby nedostávají tisk ani nesmí sledovat televizi, rozhlas či jiné zprávy. Přísahají, že žádné informace o volbě nevyzradí. Vatikán uvedl, že až na výjimku – náměstí svatého Petra – přerušil od středečního odpoledne mobilní signál na svém území.
Kardinálové smí během volby pobývat jen ve Vatikánu. Volí v Sixtinské kapli a spí v Domě svaté Marty a dalších vymezených prostorech. Lístky s hlasy i jiné písemnosti se pálí. Veřejnost se tak oficiálně nedozví například počet hlasů, který získal nově zvolený papež.
Mezi favority byli zástupci z Filipín i Ghany
Pražský arcibiskup Jan Graubner v rozhovoru před volbou pro CNN Prima NEWS nevyloučil, že by se příštím papežem mohl stát někdo tmavé barvy pleti či asijského původu. Historik Jaroslav Šebek uvedl, že je pravděpodobné, že se nebude jednat o nikoho z Evropy, jak se nakonec stalo.
Šanci však dával spíše Asii, kde se jako jeden z favoritů rýsoval filipínský kardinál Luis Antonio Tagle. Jako silný kandidát byl vnímán také podle webu Newsweek, který připomněl, že by Tagle pokračoval ve Františkově progresivní agendě. Asijský kardinál navíc patřil k Františkovu úzkému kruhu, kterému papež důvěřoval.
Navazuje na téma

Jedním z favoritů byl podle britského webu také kardinál Peter Turkson z Ghany, který se hodně vyjadřuje například k otázkám, jako je změna klimatu, chudoba a ekonomická spravedlnost. Jeho zvolení by bylo historickým momentem, neboť posledním papežem z Afriky byl Gelasius I., který svůj pontifikát vykonával na konci 5. století.
Další favorité podle webu Newsweek pocházeli z Evropy. Jedním z nich byl i maďarský kardinál Péter Erdő. Hlavní kandidát konzervativců je silným zastáncem tradičního katolického učení a doktríny a představoval by výrazný odklon od Františkova přístupu.
VIDEO: Jak probíhá konkláve?
Spekulovalo se také o tom, že bude zvolen Ital. Poslední papež pocházející z Apeninského poloostrova byl Jan Pavel I., jehož pontifikát skončil v roce 1978. Proto i dalším favoritem byl Ital Angelo Scola. Patřil k významným kandidátům již v roce 2013, oslovuje příznivce centralizovanější církve. Jeho tradicionalistické postoje z něj činily silného kandidáta pro ty, kteří se chtějí odklonit od Františkových reforem.
Sázkaři vsázeli na Itala Parolina
Itálie měla ve hře i dalšího koně – kardinála Pietra Parolina. Právě on byl podle kurzů Tipsportu největším favoritem. „Je to vatikánský státní tajemník. Má nejlepší přehled o tom, jak vše fungovalo během působení papeže Františka. V zákulisí se spekuluje, že by pro ostatní kardinály mohl být nejlepší volbou pro pokračování nastaveného kurzu,“ uvedl před volbou bookmaker skupiny Tipsport Pavol Boško ve vysílání CNN Prima NEWS.
V závěsu za Parolinem byl podle sázkařů již zmíněný filipínský kardinál Tagle.
MOHLO VÁM UNIKNOUT: Papež je jako královská rodina. Češi se zajímají, když nastane smrt nebo skandál, míní kněz

Trump zděšený děním v Česku nebo rozlícený Horst: Lidé se strefují do kauzy Balaštíkové

Merz: Přejeme Trumpovi při setkání s Putinem úspěch, musí ale zachovat zájmy EU a Ukrajiny

Koalice plísní Balaštíkovou: Chtít zabít bezbranného psa? Na zvracení, čin hodný psychopata

Poblíž Itálie se převrhl člun se stovkou migrantů. Mrtvých jsou desítky, další hledají v moři

Balaštíková chtěla z pomsty zastřelit exmanželovi psa: Kdy už to zařídíš? zlobí se na nahrávce

Rozzuřený slon podupal v Indii turistu, ukazují drsné záběry. Muž chtěl mít se zvířetem selfie

Balaštíková pozastavila členství v ANO. Budu bojovat za očištění svého jména, uvedla

Posun v případu smrti 13letého Čecha v Sasku: Nehoda, předpokládá policie a odkazuje na indicie

Obyvatelé Otrokovic jsou naštvaní. Ulice se opravuje dlouhé měsíce, obec se kritice brání