Prezident Biden nazval Putina řezníkem
„Proboha, tenhle chlap nemůže zůstat u moci,“ prohlásil americký prezident Joe Biden o svém ruském protějšku Vladimiru Putinovi. Svým víkendovým proslovem v Polsku znásobil napětí na poli mezinárodní politiky i strach z globálního konfliktu.
Důvod návštěvy Bidena v Polsku byl jasný, prezident nejmocnější země světa přijel do země podpořit Varšavu při zvládání uprchlické krize a rovněž s ukrajinskou delegací diskutoval o válce v jejich zemi. Biden se sešel s polským prezidentem Andrzejem Dudou i s uprchlíky. Jednu holčičku z Ukrajiny pak vzal do náručí, čímž vznikla hojně sdílená fotografie.
Válka na Ukrajině
To všechno mohlo mít podle expertů vliv na průběh jeho večerního proslovu. Podle některých se totiž Biden nechal strhnout emocemi a aktuálními zážitky z návštěvy Polska, a proto do svého předem připraveného proslovu propašoval pár slov, se kterými nikdo nepočítal.
„Proboha, tenhle chlap nemůže zůstat u moci,“ pronesl prezident USA. Jen o pár chvil později začaly dost možná vibrovat telefony diplomatů v celé Evropě. Stačilo sedm (podle analytiků neuvážených) slov a vztahy mezi Západem a Ruskem se zase o trochu zhoršily.
Proč Biden pobouřil?
Biden totiž zmíněnou větou nepřímo vyzval k odstranění Putina z postu ruského prezidenta. A vyvolal dojem, že o takový scénář usilují i samotné Spojené státy, uvedla americká CNN. To mohlo vzbudit zdání, že válka na Ukrajině je ve skutečnosti zástupným sporem mezi Moskvou a Washingtonem, což by mohla zneužít ruská propaganda k ospravedlnění tvrdých útoků na Ukrajině i jinde.
Experti ihned začali analyzovat, proč Biden něco takového vůbec řekl. Došli hned k několika vysvětlením: Mohlo jít o cílené zvolání, u kterého ale prezident nezvážil důsledky, mohlo jít o další z řady přeřeků, kterými Biden tolik proslul, anebo se prezident nechal natolik strhnout emocemi, že to prostě vyřknul zcela bez rozmyslu.
Hasiči v Charkově bojují s mohutným požárem po ruském útoku Zdroj: AP
Ukrajinský důstojník z 56. samostatné motorizované pěší brigády pálí z raketometu na nákladním vozidle směrem k ruským pozicím na frontové linii u Bachmutu v Doněcké oblasti na Ukrajině v úterý 5. března 2024. Zdroj: AP
Nadia se svými třemi dětmi se v Kyjevě loučí s manželem Volodymyrem Golubnyčem. Ukrajinský nadporučík 72. mechanizované brigádybyl zabit během bojů s ruskými silami v obci Vodjane nedaleko Avdijivky 19. února. Zdroj: AP
Na snímku pořízeném ukrajinskou záchrannou službou prohledávají záchranáři trosky po ruském útoku v Oděse na Ukrajině v pátek 15. března 2024. Zemřelo při něm nejméně 14 lidí a 46 dalších bylo zraněno, uvedli místní představitelé. Zdroj: AP
Ukrajinští vojáci 71. brigády Jaeger pálí z houfnice M101 na ruské pozice na frontové linii u Avdijivky v Doněcké oblasti na Ukrajině v pátek 22. března 2024. Zdroj: AP
Ruka oběti leží v kaluži krve po ruském útoku v Oděse na Ukrajině v pátek 15. března 2024, při kterém zahynulo nejméně 14 lidí a 46 dalších bylo zraněno. První raketa zasáhla domy, a když na místo dorazily záchranné týmy, dopadla druhá raketa, uvedly úřady. Zdroj: AP
Dým a oheň stoupají nad vodní elektrárnou Dnipro po ruských útocích, pátek 22. března 2024. Zdroj: AP
Na snímku pořízeném ukrajinskou záchrannou službou sedí šokovaný záchranář po ruském útoku v Oděse na Ukrajině v pátek 15. března 2024. Zemřelo při něm nejméně 14 lidí a 46 dalších bylo zraněno, uvedli místní představitelé. Zdroj: AP
Zdravotník utěšuje ženu na místě ruského leteckého útoku v Záporoží na Ukrajině v pátek 22. března 2024. Zdroj: AP
Ukrajinští vojáci 28. samostatné mechanizované brigády pálí ze 122mm minometu na ruské pozice na frontové linii u Bachmutu v Doněcké oblasti na Ukrajině v neděli 3. března 2024. Zdroj: AP
Členové rodiny Vitalije Alimova truchlí nad jeho tělem během pohřbu v ukrajinském Bilhorodu-Dnistrovském v pondělí 18. března 2024. Alimov. Hasič, byl zabit při ruském útoku na Oděsu v pátek 15. března. Zdroj: AP
Ukrajinští vojenští experti sbírají zbytky rakety u zničené budovy v Kyjevě, Ukrajina, pondělí 25. března 2024. Zdroj: AP
Muž projíždí na kole kolem elektrárny po ruském útoku v Charkově na Ukrajině, pátek 22. března 2024. Zdroj: AP
Poškozené auto na místě ruského útoku v ukrajinském Charkově, středa 20. března 2024. Zdroj: AP
Hasiči pracují poblíž kráteru vzniklém po ruském útoku v Kyjevě, Ukrajina, čtvrtek 21. března 2024. Zdroj: AP
Tank ukrajinské 17. tankové brigády pálí na ruské pozice v Časiv Jaru, dějišti prudkých bojů mezi ukrajinskými a ruskými jednotkami v Doněcké oblasti, čtvrtek 29. února 2024. Zdroj: AP
Ukrajinský voják kontroluje škody na budově v Kyjevě po ruském leteckém útoku, Ukrajina, pondělí 25. března 2024. Zdroj: AP
Zraněný ukrajinský voják Oleksandr leží na lůžku ve zdravotnickém autobusu dobrovolnického praporu „Hospitallers“ během evakuace do bezpečné oblasti v Doněcké oblasti na Ukrajině ve středu 28. února 2024. Zdroj: AP
ukrajinští vojáci nesou národní vlajky a vlajky 3. útočné brigády během pohřebního obřadu 27letého Jehora Vološina, známého také pod volacím znakem „Kobzar“, v Pavlohradu v Dněpropetrovské oblasti. Seržant Vološin z 3. útočné brigády byl zabit v bojích u Avdijivky 21. února 2024. Zdroj: AP
Ukrajinští vojáci 3. útočné brigády se dívají přes brýle nočního vidění (NVG) během noční mise na frontové linii u Avdijivky v Doněcké oblasti na Ukrajině, středa 20. března 2024. Vojáci 3. útočné brigády pokračují v udržování obranných linií v Doněcké oblasti poté, co ukrajinská armáda v únoru 2024 opustila Avdijivku. Zdroj: AP
Příbuzný v Kyjevě truchlí nad rakví s ostatky 28letého Nodara Nasirova, dobrovolníka gruzínské legie, který byl zabit v boji proti ruským jednotkám. Gruzínská legie je vojenská jednotka tvořená převážně etnickými gruzínskými dobrovolníky. Zdroj: AP
Ukrajinský důstojník z 56. samostatné motorizované pěší brigády pálí z raketometu na nákladním vozidle směrem k ruským pozicím na frontové linii u Bachmutu v Doněcké oblasti na Ukrajině v úterý 5. března 2024. Zdroj: AP
Nadia se svými třemi dětmi se v Kyjevě loučí s manželem Volodymyrem Golubnyčem. Ukrajinský nadporučík 72. mechanizované brigádybyl zabit během bojů s ruskými silami v obci Vodjane nedaleko Avdijivky 19. února. Zdroj: AP
Na snímku pořízeném ukrajinskou záchrannou službou prohledávají záchranáři trosky po ruském útoku v Oděse na Ukrajině v pátek 15. března 2024. Zemřelo při něm nejméně 14 lidí a 46 dalších bylo zraněno, uvedli místní představitelé. Zdroj: AP
Ukrajinští vojáci 71. brigády Jaeger pálí z houfnice M101 na ruské pozice na frontové linii u Avdijivky v Doněcké oblasti na Ukrajině v pátek 22. března 2024. Zdroj: AP
Ruka oběti leží v kaluži krve po ruském útoku v Oděse na Ukrajině v pátek 15. března 2024, při kterém zahynulo nejméně 14 lidí a 46 dalších bylo zraněno. První raketa zasáhla domy, a když na místo dorazily záchranné týmy, dopadla druhá raketa, uvedly úřady. Zdroj: AP
Dým a oheň stoupají nad vodní elektrárnou Dnipro po ruských útocích, pátek 22. března 2024. Zdroj: AP
Na snímku pořízeném ukrajinskou záchrannou službou sedí šokovaný záchranář po ruském útoku v Oděse na Ukrajině v pátek 15. března 2024. Zemřelo při něm nejméně 14 lidí a 46 dalších bylo zraněno, uvedli místní představitelé. Zdroj: AP
Zdravotník utěšuje ženu na místě ruského leteckého útoku v Záporoží na Ukrajině v pátek 22. března 2024. Zdroj: AP
Ukrajinští vojáci 28. samostatné mechanizované brigády pálí ze 122mm minometu na ruské pozice na frontové linii u Bachmutu v Doněcké oblasti na Ukrajině v neděli 3. března 2024. Zdroj: AP
Členové rodiny Vitalije Alimova truchlí nad jeho tělem během pohřbu v ukrajinském Bilhorodu-Dnistrovském v pondělí 18. března 2024. Alimov. Hasič, byl zabit při ruském útoku na Oděsu v pátek 15. března. Zdroj: AP
Ukrajinští vojenští experti sbírají zbytky rakety u zničené budovy v Kyjevě, Ukrajina, pondělí 25. března 2024. Zdroj: AP
Muž projíždí na kole kolem elektrárny po ruském útoku v Charkově na Ukrajině, pátek 22. března 2024. Zdroj: AP
Hasiči pracují poblíž kráteru vzniklém po ruském útoku v Kyjevě, Ukrajina, čtvrtek 21. března 2024. Zdroj: AP
Tank ukrajinské 17. tankové brigády pálí na ruské pozice v Časiv Jaru, dějišti prudkých bojů mezi ukrajinskými a ruskými jednotkami v Doněcké oblasti, čtvrtek 29. února 2024. Zdroj: AP
Ukrajinský voják kontroluje škody na budově v Kyjevě po ruském leteckém útoku, Ukrajina, pondělí 25. března 2024. Zdroj: AP
Zraněný ukrajinský voják Oleksandr leží na lůžku ve zdravotnickém autobusu dobrovolnického praporu „Hospitallers“ během evakuace do bezpečné oblasti v Doněcké oblasti na Ukrajině ve středu 28. února 2024. Zdroj: AP
ukrajinští vojáci nesou národní vlajky a vlajky 3. útočné brigády během pohřebního obřadu 27letého Jehora Vološina, známého také pod volacím znakem „Kobzar“, v Pavlohradu v Dněpropetrovské oblasti. Seržant Vološin z 3. útočné brigády byl zabit v bojích u Avdijivky 21. února 2024. Zdroj: AP
Ukrajinští vojáci 3. útočné brigády se dívají přes brýle nočního vidění (NVG) během noční mise na frontové linii u Avdijivky v Doněcké oblasti na Ukrajině, středa 20. března 2024. Vojáci 3. útočné brigády pokračují v udržování obranných linií v Doněcké oblasti poté, co ukrajinská armáda v únoru 2024 opustila Avdijivku. Zdroj: AP
Reakce na štiplavá slova
Ať už byla motivace Bidena jakákoliv, větu, která mohla na poli nejvyšší diplomacie způsobit opravdu velké problémy, začali ihned řešit za Atlantikem i v Evropě. První američtí představitelé korigovali Bidenův proslov dokonce ještě předtím, než se prezident vrátil do USA.
Vesměs projev svého prezidenta vysvětlovali s tím, že Biden to myslel tak, že Putinova armáda nemůže uplatňovat svou moc na území Ukrajiny. Se změnou vlády v Rusku to prý nemělo nic společného. Se stejnou „výmluvou“ přispěchal později i ministr zahraničí Antony Blinken a nakonec i sám Biden, který po návratu z cest svou řeč vysvětloval novinářům.
Na hašení diplomatické požáru už ale bylo pozdě. Třaskavého projevu si stačila všimnout diplomacie evropských států i Rusové. Nejdříve se od Bidena distancovala Velká Británie a později též Francie, a to rovnou z úst prezidenta Emmanuela Macrona.
„Nevolil bych tato slova, jelikož se nadále snažím s prezidentem Putinem jednat. Chceme ukončit válku, kterou Rusko na Ukrajině započalo, bez další eskalace,“ uvedl šéf Elysejského paláce.
The Commander in Chief visited with many #Ukranian Refugees in #Poland including the young girl he is holding. In the same day, @POTUS gave a powerful speech supporting #Ukraine & Democracy! Great Pics from My President! 🇺🇸🇺🇦 #PresidentBiden pic.twitter.com/CYxUEVFjb5
— Dan "I Stand With Ukraine" P (@ddanpereira) March 27, 2022
Mluvčí Kremlu Dmitrij Peskov se pak vyjádřil pro agenturu Reuters. „Není na Bidenovi, aby o tom rozhodoval. Ruského prezidenta si volí Rusové. Nechápe, že svět není omezený jen na USA a Evropu,“ řekl.