Komunální volby 2026 v Trhových Svinech: přehled a souvislosti
V Trhových Svinech určí nadcházející komunální volby nové složení městského zastupitelstva a rozhodnou o budoucím vedení radnice. Kořeny tohoto jihočeského sídla sahají hluboko do středověku, přičemž první písemná zmínka o něm pochází již z roku 1260.
Město s více než pěti tisíci obyvateli patří do okresu České Budějovice. Následující souhrn nabízí detailní pohled na dosavadní hlasování i výsledky dalších volebních klání, do kterých se zdejší voliči v uplynulých letech zapojili.
Rozdělení sil v obecním zastupitelstvu
Při hlasování do městského zastupitelstva v roce 2022 zvítězila Občanská demokratická strana, která obdržela 22,39 % hlasů. Na druhém místě skončilo uskupení Volba pro město se ziskem 19,77 % hlasů a třetí příčku obsadilo hnutí ANO 2011, jež si připsalo 16,50 % hlasů. Dvouciferný výsledek zaznamenalo ještě sdružení SNK SVINENSKÝ ZVON díky 12,62 % hlasů. Dále se umístili Nestraníci s 9,58 %, hnutí Jsme tady doma s 8,94 %, KDU-ČSL s 8,06 % a Komunistická str.Čech a Moravy, která získala 2,15 % hlasů.
Pokud vás zajímá situace v okolních obcích, můžete prozkoumat výsledky na Českobudějovicku a k dispozici je také souhrnný přehled za Jihočeský kraj. Vývoj voličských preferencí přímo ve městě zachycují historické záznamy z předchozích volebních cyklů.
Kdo bodoval v klání o Poslaneckou sněmovnu
Při celostátních volbách do Poslanecké sněmovny v roce 2025 v obci dominovalo hnutí ANO se ziskem 39,42 % hlasů, které zvítězilo také v celém Česku se ziskem 34,51 % hlasů. Druhou pozici v Trhových Svinech obsadila koalice SPOLU s 21,64 % hlasů, následovaná hnutím STAN s 8,52 % a hnutím SPD s 8,21 % hlasů. Hranici pěti procent překonala ještě uskupení MOTO s 7,23 %, PIRÁTI s 6,22 % a STAČILO! s 5,35 % hlasů. Méně než dvě procenta zaznamenala hnutí PŘÍSAHA (1,49 %), GENERACE (0,66 %) a KČ (0,24 %).
Také v předchozích sněmovních volbách v roce 2021 ve městě vyhrálo hnutí ANO s 30,75 % hlasů, zatímco celostátně tehdy zvítězila koalice SPOLU, která zde skončila druhá s 24,24 % hlasů. Zájemci o podrobná data mohou navštívit sněmovní volby v Trhových Svinech a pro zkoumání širšího okolí jsou určeny přehledy pro okres České Budějovice i zpráva shrnující sněmovní hlasování v Jihočeském kraji.
Volba hlavy státu přinesla obrat
V roce 2023 se konaly prezidentské volby, v jejichž úvodním kole získal v Trhových Svinech největší podporu Andrej Babiš s 39,09 % hlasů. Druhý byl Petr Pavel se ziskem 29,30 % hlasů a třetí skončila Danuše Nerudová s 14,68 % hlasů. Mezi další kandidáty patřili Pavel Fischer (7,29 %), Jaroslav Bašta (5,90 %), Marek Hilšer (2,46 %), Karel Diviš (0,93 %) a Tomáš Zima (0,31 %).
Ve finálovém duelu však došlo k obratu a ve městě zvítězil Petr Pavel, který obdržel 52,00 % hlasů, zatímco Andrej Babiš dosáhl na 47,99 % hlasů. Průběh tohoto souboje přibližují prezidentské volby v Trhových Svinech, přičemž regionální pohled nabízejí stránky mapující výsledky na Českobudějovicku a statistiky za jihočeský regionální souhrn.
Krajské volby s výrazným favoritem
V roce 2024 proběhly krajské volby, ve kterých místní voliči jednoznačně podpořili ODS. Ta ve městě získala 60,78 % hlasů a nechala za sebou druhé hnutí ANO s 19,43 % hlasů. Třetí pozici obsadila formace STAČILO! s 6,17 % hlasů, následovaná koalicí SPD+Trikol+PRO se ziskem 4,09 % hlasů.
Další kandidující subjekty obdržely menší podíly hlasů: Společně pro JČ 2,36 %, STAN PRO JČK 1,38 %, JIH 12 1,32 %, Piráti 1,21 %, SOCDEM 1,15 % a Zelení+Levice 1,03 %. Konkrétní čísla z tohoto hlasování představují krajské volby v Trhových Svinech a širší souvislosti z celého okresu přináší odkaz na krajské hlasování na Českobudějovicku.
Portrét jihočeského města
Město Trhové Sviny leží v nadmořské výšce 458 metrů a jeho katastrální území zaujímá rozlohu 52,8 kilometru čtverečních. Podle údajů, které eviduje Český statistický úřad, zde v roce 2024 žilo 5262 obyvatel a v roce 2021 se zde nacházelo 1636 domů. Z hlediska poštovní správy náleží celé sídlo pod směrovací číslo 374 01. Demografický vývoj za rok 2024 vykázal přirozený úbytek obyvatel s hodnotou -11 a stejný pokles zaznamenalo také saldo migrace ve výši -11, což dohromady znamenalo celkový přírůstek -22 osob. Bližší zprávy o samosprávě zprostředkovávají oficiální stránky města.
Mezi významné památky zapsané v evidenci Národního památkového ústavu patří patrová radnice čp. 32 s loubím na náměstí, původně renesanční stavba upravená v 19. století, či technická dominanta v podobě železobetonového věžového vodojemu z let 1927 až 1929. Při sčítání lidu v roce 2021 tvořily děti do 14 let 13,9 % populace, lidé v produktivním věku od 15 do 64 let představovali 69,7 % a senioři nad 65 let činili 16,4 %, což bylo v porovnání s celostátními průměry (12,9 % u dětí, 69,7 % u produktivních a 17,4 % u seniorů) mírně odlišné složení. V otázce náboženského vyznání se ve stejném roce 42,1 % obyvatel označilo za lidi bez vyznání, 22,2 % se přihlásilo k věřícím a zbývajících 35,7 % odpověď neuvedlo, zatímco v celé republice byl podíl bez vyznání 47,8 %, věřících 22,2 % a neuvedených 30,1 %.
Zájem občanů o hlasování
V komunálních volbách v roce 2022 dosáhla volební účast v Trhových Svinech hodnoty 49,36 %. Zdejší občané tak přistoupili k volebním urnám v hojnějším počtu, než činil celorepublikový průměr, který se zastavil na 46,07 %.
Nadprůměrná aktivita byla patrná i v ostatních typech hlasování. Během sněmovních voleb v roce 2025 přišlo volit 70,22 % oprávněných osob oproti celostátním 68,95 %, přičemž v roce 2021 to bylo 65,72 % při celorepublikové účasti 65,43 %. U prezidentských voleb v roce 2023 se v prvním kole účast vyšplhala na 70,78 % (v ČR 68,24 %) a ve druhém kole činila 70,57 % (v ČR 70,25 %). Při krajských volbách v roce 2024 pak volební účast dosáhla 42,64 %, což znatelně předčilo celostátní průměr 32,91 %.
